Resumen de contenidos para KENMORE ELITE 415.16139110
Página 1
Guía de uso y mantenimiento Modelo: 415.16139110 Kenmore Elite ® Parrilla a gas de propane líquido P/N G523-001-010802 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com www.sears.com Model 464224211 • Nov-11-10...
PELIGRO ADVERTENCIA PROPOSITION 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA Si siente olor a gas: 1. En el estado de California se sabe que los subproductos de 1. Cierre el paso de gas al aparato. la combustión, que se producen al usar este producto, 2.
Página 3
Índice ÍNDICE DE MATERIAS GARANTIA LIMITADA Por su propia seguridad........2 Garantía completa Elite de Kenmore Centro de servicio para parrillas .
Temperatura GUÍA PARA ASAR A LA PARRILLA - Cómo comenzar El medidor de temperatura ubicado en la tapa de la parrilla mide la temperatura del aire. La temperatura Cuando la use por primera vez interior de la parrilla no será nunca tan alta como la de la Lea el Manual de armado de la unidad y verifique parrilla superficie de cocinar.
Página 5
Para cocinar en asador GUÍA PARA ASAR A LA PARRILLA - Para asar a la parrilla 101 La mejor manera de cocinar carnes en piezas 'redondas', como asados grandes, aves enteras y cerdo, es usando el Verdaderamente, el asar al aire libre es bastante simple. asador.
Página 6
Astillas de madera GUÍA PARA ASAR A LA PARRILLA - Consejos y trucos Para lograr un mayor sabor a ahumado al cocinar a la parrilla, pruebe usar astillas de madera. Empape en agua las La experiencia en cocinar a la parrilla se adquiere con la astillas durante unos 30 minutos antes de colocarlas en el práctica y es aconsejable que se quede junto a la parrilla ahumador o el recipiente.
Página 7
Superficies para cocinar: Si utiliza un cepillo de cerdas para GUÍA PARA ASAR A LA PARRILLA - Cómo limpiar la parrilla limpiar las superficies para cocinar, antes de usar la parrilla verifique que no queden cerdas sueltas sobre éstas. Se ¿Por qué...
Tanque de gas USO Y MANTENIMIENTO • El tanque de gas que se use con su parrilla debe cumplir los siguientes requisitos: • Use únicamente tanques de gas que tengan las siguientes PELIGRO medidas obligatorias: 12" (30.5 cm) (diámetro) x 18" (45.7 cm) (altura), con una capacidad máxima de 20 lb.
Página 9
Reposición del tanque de gas Cómo conectar el regulador al tanque de gas propano • Muchos comerciantes minoristas que venden parrillas, le 1. El tanque de gas debe estar bien conectado a la parrilla. (Lea ofrecen la opción de reponer su tanque de gas vacío mediante la sección de armado.) un servicio de recambio.
Página 10
Prueba para detectar fugas de las válvulas, las mangueras y el regulador 1. Gire todas las perillas de control de la parrilla a la posición de APAGADO. 2. Cerciórese de que el regulador esté bien conectado al tanque de gas. 3.
Página 11
Consejos de seguridad ADVERTENCIA • Verifique que la tuerca de unión esté bien apretada antes de abrir la válvula del tanque de gas. • Cuando no use la parrilla, cierre todas las perillas de control y la Para usar su parrilla en forma segura y para evitar válvula del tanque de gas.
Página 12
Encendido del quemador principal con el encendedor Encendido con fósforos • No se incline sobre la parrilla cuando la esté encendiendo. • Abra la tapa de la parrilla durante el encendido. • Abra la tapa. Abra el paso de gas desde el tanque. •...
Página 13
Encendido con el encendedor del quemador lateral No se incline sobre la parrilla cuando la esté encendiendo. ADVERTENCIA 1. Abra la tapa del quemador lateral. Abra el paso de gas desde el tanque. 2. Gire la perilla del quemador lateral a la graduación de llama ALTA, oprima y mantenga oprimido el botón del ENCENDEDOR ELECTRÓNICO.
Página 14
Cómo limpiar la unidad del quemador Limpieza general de la parrilla Siga estas instrucciones para limpiar o cambiar piezas de la unidad • No confunda la acumulación de grasa y de humo, de color marrón del quemador, o si tiene problemas para encender la parrilla. o negro, con la pintura.
Lámpara halógena de la parrilla INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE LA LÁMPARA ENCENDIDO ENCENDIDO 1. Verifique que el interruptor de luz en el tablero de control esté en la posición de apagado (OFF). 2. Conecte el enchufe adaptador a un cable de prolongación, luego APAGADO APAGADO enchufe el cable del adaptador al tomacorriente.
Limpieza del cristal 1. Antes de limpiarlo, verifique que el interruptor de luz esté en la posición de apagado (OFF) y que el adaptador de C.A. esté desconectado del tomacorriente. 2. No limpie el cristal cuando esté caliente. Deje que se enfríe antes de limpiarlo. Un cambio repentino de la temperatura puede quebrar el cristal.
LISTA DE PIEZAS Cla ve Ca nt. Descripción Pieza No. Cla ve Ca nt. Descripción Pieza No. REPISA, LADO IZQUIERDO G523-1100-W1 PERILLA DE CONTROL G523-3800-W1 MÁSCARA, REPISA DEL LADO IZQUIERDO G523-0051-W1 PERILLA DE CONTROL, ASADOR G523-3900-W1 REPISA, LADO DERECHO G523-1200-W1 PORTAFÓSFOROS Y CADENA G508-0039-W1 MÁSCARA, REPISA DEL LADO DERECHO...
Página 19
Introduzca el reborde de la repisa del lado izquierdo en los soportes para la repisa, como se ilustra en A. Fije la parte posterior de la repisa del lado izquierdo con 2 tornillos de 1/4-20 x 1/2”, arandelas de presión de 7 mm y arandelas planas de 7 mm, como se ilustra en B.
Página 20
Introduzca el reborde de la repisa del lado derecho en los soportes para la repisa, como se ilustra en A. Fije la repisa del lado derecho con dos tornillos de 1/4-20 x 3/4”, arandelas planas de 7 mm, arandelas de presión 7 mm y tuercas de 1/4", como se ilustra en B.