HEINE mini 3000 Manual De Instrucciones página 3

Bruksanvisning
HEINE mini 3000
Läs dessa instruktioner noggrant före användning av HEINE mini 3000
handtag, samt placera instruktionerna på ett lämpligt ställe för framtida bruk.
Denna produkt skall sorteras som elektronikskrot vid sopsortering.
Var vänlig kontrollera lokala villkor.
Applied part BF
Säkerhetsinformation i enlighet med internationell standard IEC 60601-1
"Electric Safety of Medical devices".
Öppna ej instrumentet / batterihandtaget i närheten av patienten.
Säkerhets information
Användnings område: HEINEs mini 3000
undersökning av hudens yta.
Säkerhet vid användning: Använd endast strömkällor som är designade för
medicinska ändamål.
Viktigt: Använd inte alkaliska mangan-litiumbatterier då dessa förkortar
glödlampans livslängd.
Instruktioner
• Fukta den angripna huden med dermatoskop olja, t ex med en bomullstuss.
• Sätt på dermatoskopet och placera det försiktigt över hudförändringen så
att den befinner sig i centrum av kontaktplattan (1a).
• Kontakttiden (mot hud) skall begränsas till max 1 minut.
• Undersökarens öga bör vara så nära (2) som möjligt. Med den fria handen
justeras fokuseringsringen (3) till önskad skärpa (i de flesta fall behöver
skärpan endast ställas in en gång).
• För generella dermatologiska undersökningar, använd dermatoskopet som
en upplyst lupp genom att ta bort kontaktplattan.
Avlägsna kontaktplattan
Kontaktplattan (1a) är fäst med bajonettfattning. För att ta av den; rotera den
räfflade ringen motsols och lösgör den från dermatoskopet.
Den lilla kontaktplattan (1b) kan användas istället för kontaktplattan (1a) för
undersökning av svår åtkomliga skador- se tillbehör. För att få på kontrollplattan
krävs ett lätt tryck. För att avlägsna den, håll i den räfflade delen och dra utan att
vrida. För att återställa den, se till så att ljusguiden (6) är riktad mot lampan.
Byte av lampa
OBS: Prestationen hos denna produkt garanteras endast vid användandet
av en HEINE original lampa.
• Ta loss dermatoskopet från handtaget och avlägsna den gamla lampan (4)
genom att dra.
• Rengör glaset på den nya lampan med en mjuk trasa.
• Tryck in den nya lampan så långt det går. Den utskjutande delen (5) måste
tryckas in i den förenande delen.
Rengöring och sterilisering
Kontaktplattan (1a) kan tas av och steriliseras eller desinfekteras genom rutin-
metoder, till exempel i desinfekterande lösning, tvätt, kokning eller autoklavering
(upp till 134°C i 5 minuter).
Den lilla kontaktplattan (1b) och dermatoskopet kan rengöras genom att gnidas
med alkohol eller decifiktionsmedel. Dessa delar skall inte kokas, blötläggas
eller autoklaveras.
Teknisk data
Förstoring ca. 10x
Brännpunkts räckvidd (korrigering) ca + 4 D
Kontaktplattan och den lilla kontakt plattan är tillverkade av kiseldioxidglas med
en inre oreflekterande beläggning.
Garanti
Istället för vanliga 2-års garanti, lämnar vi 5 års garanti för detta instrument gällande från det datum
det lämnat fabrik (exkluderat förbrukningsartiklar såsom glödlampor, trattar och batterier mm).
Vi garanterar en funktionell produkt under förutsättning att den används på det sätt som tillverkare
och instruktionsblad föreskriver. Fel som uppstår under garantitiden kommer att åtgärdas utan att
kunden debiteras, under förutsättning att felet uppkommit på grund av fel i material, design eller
produktion. Vid åberopande av defekt produkt under garantitiden skall köparen bevisa att defekten
fanns då produkten levererades. Vi lämnar inte någon som helst garanti för defekter som uppkommit
på grund av felaktigt användande eller vid nyttjande av icke-original HEINE tillbehör och reservdelar.
(Särskilt glödlampor, då dessa är designade på följande kriterier: Färgtemperatur, livslängd, säkerhet,
optisk kvalité och prestanda.). Garantin gäller heller inte reparationer och/eller modifieringar gjorda
av person som inte är auktoriserad av HEINE, eller när kund inte följer de anvisningar som levererats
med produkten. Modifiering av en HEINE produkt med delar eller tillbehör som inte överrensstämmer
med de ursprungliga HEINE specifikationerna innebär att garantin för produkten och produktens
korrekta funktion upphör. Övriga ansökningar för ersättning, särskilt ersättning för skada ej direkt
relaterad till HEINE produkten, är exkluderade.
För reparationer, var vänlig kontakta den återförsäljare som kan returnera varorna till oss eller våra
auktoriserade agenter.
Köpt hos
Datum
Dermatoskop
®
Dermatoskop är endast till för klinisk
®
SVENSKA
batteri-
®