Publicidad
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Εάν το εξωτερικό εύκαμπτο καλώδιο αυτού
του φωτιστικού πάθει κάποια ζημιά, για να
αποφεύγεται κάποιο ατύχημα, θα πρέπει
να αντικατασταθεί αποκλειστικά από τον
κατασκευαστή ή από το εξουσιοδοτημένο
σέρβις του ή από κάποιο ειδικευμένο άτο-
μο. Εάν δεν είστε σίγουροι, παρακαλούμε
επικοινωνήστε με την ΙΚΕΑ.
Τα διαφορετικά υλικά απαιτούν και διαφο-
ρετικά εξαρτήματα. Επιλέγετε πάντα βίδες
και βύσματα, τα οποία να είναι κατάλληλα
για το αντίστοιχο υλικό.
РУССКИЙ
Если наружный гибкий удлинитель или
шнур этого светильника поврежден, то
во избежание несчастного случая его
должен заменить либо сам произво-
дитель, либо представитель сервисной
службы производителя, либо человек
соответствующей квалификации. В слу-
чае каких-либо сомнений обратитесь в
магазин ИКЕА.
Для различного типа стен требуются
различные виды креплений. Всегда
выбирайте шурупы и пробки, которые
подходят к материалу Ваших стен.
SRPSKI
Ako je spoljni savitljivi kabl ili vod ove
lampe oštećen, u cilju izbegavanja rizika,
treba da ga zameni isključivo proizvođač,
ovlašćeni serviser ili stručna osoba. Ako ne
znate ko, pitajte u prodavnici IKEA.
Različiti materijali zahtevaju različite vrste
spojnica i tiplova. Uvek odaberite tiplove
koji odgovaraju materijalu.
SLOVENŠČINA
Če je zunanji gibljivi kabel ali žica svetila
poškodovan/a, naj zamenjavo opravi
proizvajalec, njegov pooblaščeni serviser
ali podobno usposobljena oseba. S tem se
izognete nepotrebnim tveganjem. Če niste
prepričani, se obrnite na trgovino IKEA.
Različni materiali zahtevajo različne vrste
okovja. Vedno izberite takšne vijake in
vložke, ki ustrezajo materialu, na katerega
montirate.
TÜRKÇE
Bu aydınlatmanın harici esnek kablosu
veya kordonu zarar görürse, tehlike riskini
önlemek için sadece üretici firma, üretici
firma bayi veya benzeri yetkili bir kişi ta-
rafından değiştirilecektir. Emin değilseniz,
lütfen IKEA ile temasa geçin.
Farklı materyaller farklı türde bağlantı
parçalarını gerektirir.
Her zaman materyale uygun vida ve
prizleri seçin.
Українська
Якщо шнур або гнучкий подовжувач
цього приладу пошкоджений, для за-
побігання нещасним випадкам, його
може замінити виключно виробник або
представник його сервісної служби, або
фахівець. У разі сумнівів зверніться в
компанію IKEA.
Різні матеріали потребують різних типів
кріплень. Завжди підбирайте шурупи та
втулки, які підходять Вашому матеріалу.
5
Publicidad
