- Siempre utilice el asiento de poty en una superficie nivelada. • No levante ni transporte el producto sujetándolo por la tapa o la manija de descarga. • No sumerja la parte electrónica en el agua. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
Página 3
• Jetez rapidement les piles usagées conformément aux lois et réglementations locales. • Remplacez toujours l’ensemble des piles en même temps. • Ne mélangez jamais des piles neuves et anciennes, ou des piles de marques ou de types différents. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
Página 4
Si el producto está roto o dañado, comuníquese con Kolcraft Enterprises, Inc. Departamento de Servicio al Cliente en el 1-800-453-7673. Si le produit est brisé ou endommagé, appelez au service à la clientèle de Kolcraft Enterprises Inc, au 1-800-453-7673. How to Clean the Unit - Cómo limpiar la unidad - Comment nettoyer le siège pour enfants...
Página 5
à la position centrale pour obtenir un faible volume; déplacez-le vers la droite pour obtenir un volume élevé. Pour arrêter le jouet, déplacez l’interrupteur à la position “O” situé sur la gauche. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
Página 6
FR: Insérez le réservoir dans la base avec la poignée vers l’avant. Appuyez et verrouillez en place. Tirez vers le haut afin de s’assurer que le réservoir est maintenu fermement en place. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...
Página 7
Assurez-vous que le siège est droit et qu’il est ajusté à l’intérieur de l’ouverture du siège de toilette, sans basculer. FR: Attention: N’UTILISEZ PAS le siège s’il ne s’adapte pas correctement sur la toilette. Consumer Service: 1.800.453.7673 www.kolcraft.com...