STEP 2:
Assemble drain fitting to DURAPAN
as shown in parts illustration. Make
Drain Fitting connection in full
compliance with local code.
PARTS ILLUSTRATION:
FOLD ALONG DOTTED LINE
DOBLE EN LA LÍNEA PUNTEADA
PLIER LE LONG DU POINTILLÉ
Fig.A
Preferred by the "Pros"
PASO 2:
TM
Fije el desagüe a la bandeja de goteo DURAPAN
tal como muestra la ilustración de las piezas.
Conecte el desagüe en plena conformidad con
las regulaciones locales.
2
3
4
5
1
3
ÉTAPE 2 :
TM
Fixer le drain au plateau DURAPAN comme illustré
sur l'image des pièces. Raccorder le drain
conformément à la réglementation locale.
PARTS LIST
•
LISTA DE PARTES
PART NUMBER
KEY
DESCRIPTION
No. de llave
Número de parte
Descripción
N° de référence
N° de la pièce
Description
Washing Machine Pan
1
95.101
Bandeja de goteo para lavadora
Plateau d'égouttage pour machine à laver
98.300A Drain Assembly
98.300A Ensamblaje del desagüe
98.300A Drain
Elbow Fitting
2
*
Codo
Coude
Locknut (2)
3
*
Contratuerca (2)
Écrou de blocage (2)
Friction Washer
4
*
Arandela de fricción
Rondelle de friction
Sealing Washer-1/8" Thick
5
*
Arandela de estanqueidad de 1/8" de groser
Rondelle d'étanchéité de 1/8 po d'épaisseur
CARE AND CLEANING
The surface of your DURAPAN
may be cleaned with a mild soap
solution in warm water using a soft cloth.
CUIDADO Y LIMPIEZA
Limpie la superficie de la bandeja de
TM
goteo DURAPAN con una solución
de agua tibia y jabón suave y un
paño suave.
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Nettoyer la surface du plateau DURAPAN
avec une solution de savon doux et d'eau
tiède et un chiffon doux.
MC
•
LISTE DES PIÈCES
TM
MC
SI-254 (05-17)
Made and Printed in U.S.A.
Hecho e impreso en U.S.A.
Fabriqué et imprimé aux États-Unis