Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
™
b
ivi
Customer Service Parts
Pièces de rechange bivi
Peças para atendimento bivi™
Piezas de servicio al cliente bivi
©
2010 Steelcase Inc.
Grand Rapids, MI 49501 U.S.A.
Printed in U.S.A.
MC
TM
C
HANNEL END COVERS/
COUVERCLE D'EXTRÉMITÉ
DE PASSE-FIL/
TAMPAS DE EXTREMIDADE
DO CANAL/
TAPAS DE EXTREMO DEL
CANAL
I
NSIDE LEG COVERS/
COUVERCLE INTÉRIEUR
DE PATTE/
CAPAS DA PERNA INTERNA/
TAPAS DEL INTERIOR DE
LA PATA
C
HANNEL TRIM PLATES/
GARNITURE DE PASSE-FIL/
PLACAS DE ACABAMENTO
DO CANAL/
PLACAS DE LA MOLDURA
DEL CANAL
Channel End Covers
1.
Snap the cover into the trapezoid
shaped opening as shown.
2.
Same for the other side.
NOTE: Same for both single & bench.
Couvercle d'extrémité de passe-fil
1.
Enclenchez le couvercle dans l'ouverture trapézoïdale,
comme illustré.
2.
Faites de même à l'autre extrémité.
REMARQUE : Pièce identique pour les éléments uniques
ou multiples.
Tampas da extremidade do canal
1.
Encaixe a tampa na abertura em formato de trapézio,
conforme ilustrado.
2.
Faça o mesmo no outro lado.
OBSERVAÇÃO: Faça o mesmo tanto para o simples quanto
para o de bancada.
Tapas de extremo del canal
1.
Cierre a presión la tapa en la abertura trapezoidal como
se muestra.
2.
Lo mismo para el otro lado.
NOTA: Igual para el sencillo y el banco.
R
Page 1 of 5
939502106 Rev B
Publicidad
Resumen de contenidos para Tunturi bivi
- Página 1 Snap the cover into the trapezoid shaped opening as shown. Peças para atendimento bivi™ Same for the other side. Piezas de servicio al cliente bivi NOTE: Same for both single & bench. Couvercle d'extrémité de passe-fil Enclenchez le couvercle dans l'ouverture trapézoïdale, comme illustré.
- Página 2 Inside Leg Covers Channel Trim Plates Snap the cover into the leg as shown. Snap the trim plate into the holes within the trough as shown. Make sure there are no gaps at the NOTE: Same for both single & bench. bottom of the leg and the wire inlet hole is located at the bottom.
- Página 3 Couvercle intérieur de patte Garniture de passe-fil Enclenchez le couvercle dans la patte, comme illustré. Enclenchez la garniture dans les trous du passe-fil, comme illustré. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'espace au bas de la patte REMARQUE : Pièce identique pour les éléments uniques et que le trou d'entrée des fils est situé...
- Página 4 Capas da perna interna Placas de acabamento do canal Encaixe a tampa à perna conforme ilustrado. Encaixe a placa de acabamento nos orifícios dentro da calha, conforme exibido. Certifique-se de que não haja folgas na parte OBSERVAÇÃO: Faça o mesmo tanto para o inferior da perna e que o orifício de entrada do cabo simples quanto para o de bancada.
- Página 5 Tapas del interior de la pata Placas de la moldura del canal Cierre a presión la tapa en la pata como se muestra. Cierre a presión la placa de la moldura en los orificios dentro de la artesa como se muestra. Asegúrese que no haya espacio en la parte inferior NOTA: Igual para el sencillo y el banco.