Hydor Pico Filter Guia Del Usuario página 4

Filter for mini aquarium and turtle tanks
Dear Fish keeper,
We thank you for purchasing this high quality filtration product. Please read the following in-structions very carefully for the best understanding of how this
filter is used and its advantages.
Description - Fig. 1-
A. Pump body
B. Rotor assembly
C. Filter lid
D.
Filter sponge
E. Outlet tube
F. Suction cups
Installation
Attention: please verify that all com-ponents of the filter are undamaged before putting it into function.
Clean the place where you intend to put the filter and whenever necessary fix it with the included suction cups. -Fig. 2-
We suggest to avoid lateral contact to the glass walls of the tank to avoid resonance caused by vibration. For best results we suggest you to position the filter so that the water outlet is
completely covered by water. By doing this you will obtain more regular and silent recycling of the water.
Regulation
The filter is provided with a 7 po-sition system for regulation and control of the outlet. By moving the control knob as indicated in Fig. 3, it is possible to adjust the flow of the water to
suit the different applications required.
6 English
Maintaneance
Attention: always disconnect the electrical supply to the filter and other
• Electrical items placed into the same water before any kind of intervention.
• Remove the filter lid from the pump body and take out the rotor assembly.
• Clean the rotor assembly from deposits eventually by using a stiff brush.
• Remove sponge from filter and rinse it thoroughly under running lukewarm water -fig. 4- And reassemble everything in reverse order. Make sure that the rotor spins regularly.
• Do not use any sort of solvents or detergents.
• Regular cleaning and maintenance of the filter will guarantee better perfor-mance and longer life.
Cautions
• His filter is intended for indoor use only and it is designed for use in fluids up to 35° c.
• Be sure that the voltage of the mains supply corresponds to the voltage shown on the label of the unit.
• Before connecting to the mains supply be sure that the cord and the filter are undamaged.
• The cord of this filter cannot be replaced or repaired; in case of damage it will be necessary to replace the whole unit.
•
This appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• The supply cord cannot be replaced. if the cord is damaged, the appliance should be scrapped.
Guarrantee
This device is guaranteed for a period of 24 months from the day of purchase, against defects in material or manufacturing defects. Our guarantee does not apply to claims the cause of
which is due to installation and operation faults, lack of maintenance, misuse of the appliance, effects of frost, furring and lime deposits or amateur attempts at repair work. The consumable
materials and the parts subjected to wear and tear, that must be periodically replaced for normal maintenance of the device, are not included in our guarantee. The certificate of guarantee
must be completed by the retailer and is to be sent with the appliance in case of return, together with the purchase receipt recording the day of purchase.
European union disposal information
This symbol means that according to local laws and regulations your product should be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life,
take it to a collection point designated by local authorities. Some collection points accept products for free. The separate collection and recycling of your product at the time of
disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment.
English 7