Cod. 94590
MONTAGE DU MODULE / MONTAGE
Commencez par appuyer le boîtier de surface sur une surface
rigide et placez-y la platine.
Zum Anfangen, setzen Sie die UP-Dose auf einer ebene Fläche
und stellen Sie den Rahmen auf sie.
1.Placez un côté du mo-
dule dans la fenêtre de
la platine et appuyez sur
le module pour l'encas-
trer complètement. Utili-
sez un marteau de Nylon
pour monter et démonter
le module.
Fügen Sie eine der Seiten
des Moduls in das Loch
V.05/00
MODULE SANS POUSSOIRS
TASTENLOSER MODUL
vom Rahmen ein und üben Sie
Druck auf ihn aus, um der Modul
festzumachen. Benutzen Sie
einen Hammer aus Nylon, um den
Modul zu bauen und auszubauen.
2. Si nécessaire, ouvrez laté-
ralement les languettes posté-
rieures du module avec le
marteau, pour mieux les fixer.
Wenn es nötig ist, machen Sie
die äußere Seiten des Moduls
fest, wobei Sie sie mit dem
Hammer zur Außenseiten
einschlagen soll.