Datos Técnicos - Protección Contra Explosión (Ex); Tth300-E1; Tth300-E1... (Seguridad Intrínseca); Tth300-E2 - ABB TTH300 Instrucciones De Servicio

Datos técnicos – protección contra explosión (Ex)
9 Datos técnicos – protección contra explosión (Ex)
9.1 TTH300-E1... (seguridad intrínseca)
Wechsel ein-auf zweispaltig
Homologado para Zona 0.
Marcación:
• II 1G EEx ia IIC T6
• II 2 (1) G EEx [ia] ib IIC T6
• II 2 G (1D) Ex [iaD] ib IIC T6
Nota
La marcación Ex está indicada adicionalmente en la placa
indicadora de tipo.
Certificado de homologación de modelos de construcción Certificado
CE de homologación de modelos de construcción: Observar el PTB
05 ATEX2017 X.
Wechsel ein-auf zweispaltig
Datos de seguridad técnica
Clase de protección "e", intrínsecamente seguro, EEx ia IIC
Tensión máx.
Corriente de cortocircuito
Potencia máx.
Inductividad interna
Capacidad interna
Inductividad externa
máxima admisible
Capacidad externa
máxima admisible
Wechsel ein-auf zweispaltig
9.2

TTH300-E2... (sin chispas)

Homologado para Zona 2.
Marcación:
• II 3 G EEx n A II T6
Nota
La marcación Ex está indicada adicionalmente en la placa
indicadora de tipo.
Declaración de conformidad de ABB, según la directiva ATEX
Tabla de temperaturas
Clase de temperatura
T6
T5
T4
Wechsel ein-auf zweispaltig
30
(Zona 0)
(Zona 1 [0])
(Zona 1 [20])
Circuito de alimentación Circuito de corriente
medición / transmisores
pasivos (RTD)
U = 30 V U
i
I = 130 mA I
i
P = 0,8 W P
i
L = 490 µH L
i
C = 3,63 nF C
i
L
C
Categoría de aparatos 2
-50 ... 56 °C
-50 ... 71 °C
-50 ... 85 °C
Tabla de temperaturas
Clase de
temperatura
T6
T5
T4
Circuito de corriente de
medición / transmisores
activos (TE)
= 6,5 V U
o
= 25 mA I
o o
= 38 mW P
o
= 0 mH L
i
= 49 nF C
i
= 5 mH L
o
= 1,55 µF C
o
9.3 Indicador LCD HMI-Ex Tipo A (seguridad
intrínseca)
Homologado para la zona 0.
Marcación:
• II 1G EEx ia IIC T6
Nota
La marcación Ex está indicada adicionalmente en la placa
indicadora de tipo.
ertificado de homologación de modelos de construcción Certificado
CE de homologación de modelos de construcción: PTB 05 ATEX
2079 X
Tabla de temperaturas
Clase de
temperatura
T6
T5
T4
Para la gama de temperatura ambiental de -50 °C a -20°C se
necesita una protección adicional mecánica.
Datos de seguridad técnica
Clase de protección "e", intrínsecamente seguro, EEx ia IIC
Tensión máx.
Corriente de cortocircuito
Potencia máx.
Inductividad interna
Capacidad interna
TTH300
Gama admisible de temperatura ambiente
Categoría de
aparatos 1
-50 ... 44 °C
-50 ... 56 °C
-50 ... 84 °C
Display – interfaz
= 1,2 V U
o
= 50 mA I
o
= 60 mW P
o o
= 0 mH L
i i
= 49 nF C
i
= 5 mH L
o o
= 1,05 µF C
o
Gama admisible de temperatura ambiente
Categoría de
aparatos 1
-40 ... 44 °C
-40 ... 56 °C
-40 ... 60 °C
Circuito de alimentación
Ui = 9 V
Ii = 65,2 mA
Pi = 101 W
Li = 0 mH
Ci = 0 nF
Categoría de
aparatos 2
-50 ... 56 °C
-50 ... 71 °C
-50 ... 85 °C
= 6,2 V
o
= 65,2 mA
= 101 mW
= 0 mH
= 0 nF
i
= 5 mH
= 1,4 µF
o
Categoría de
aparatos 2
-40 ... 56 °C
-40 ... 71 °C
-40 ... 85 °C
OI/TTH300-ES