4.
Remove covers from columns.
Enlever les enveloppes des colonnes.
Quite las tapas de las columnas.
5.
Secure screen to column with (2) screws
and (2) spacers.
Fixer l'alvéole à la colonne à l'aide de (2)
vis et de (2) espaceurs.
Asegure la pantalla a la columna con (2)
tornillos y (2) espaciadores
6.
Replace covers back onto columns.
Remettre les enveloppes en place sur les
colonnes.
Ponga de nuevo las tapas en las columnas.
7.
Level back surface of core unit and
screens. Turn adjusting screws to the right
and re-check the level as necessary. Tighten
screw No. 1 and then screws No. 2 & 3.
Replace lower column covers and screen
socket cover.
Remettre à niveau le plan de travail du corps
du meuble et les alvéoles. Visser les vis d'
ajustement à droite et contrôler de nouveau le
niveau si besoin est. Serrer la vis no 1, puis les
vis nos 2 & 3. Remettre en place les enveloppes
des colonnes inférieures et le couvercle
cache-alvéole.
Nivele la superficie posterior de la unidad principal
y de las pantallas. Gire los tornillos de ajuste hacia
la derecha y revise el nivel como sea necesario.
Ajuste el tornillo No. 1 y luego los tornillos Nos.
2 y 3. Ponga en su sitio las tapas de la columna
inferior y la tapa del enchufe de la pantalla.
4.
6.
5.
7.
ADJUSTING SCREW
VIS D'AJUSTEMENT
TORNILLO DE AJUSTE
Page 4 of 4
939503155 Rev B