Terraillon AquaSpa 60 Manual Del Usuario página 18

Aquaspa60.QXD 18/03/08
H H Y Y D D R R O O M M A A S S Á Á Ž Ž N N Í Í P P Ř Ř Í Í S S T T R R O O J J N N A A C C H H O O D D I I D D L L A A S S I I N N F F R R A A Ć Ć E E R R V V E E N N Ý Ý M M I I P P A A P P R R S S K K Y Y A A B B U U B B L L I I N N K K A A M M I I
P P Ř Ř E E D D P P O O U U Ž Ž I I T T ĺ ĺ M M J J E E D D Ů Ů L L E E Ž Ž I I T T É É P P O O Z Z O O R R N N Ě Ě
P P R R O O Ć Ć ĺ ĺ S S T T I I N N S S T T R R U U K K C C E E A A U U P P O O Z Z O O R R N N Ě Ě N N Í Í , , K K T T E E R R É É
N N A A L L E E Z Z N N E E T T E E V V T T É É T T O O P P Ř Ř ĺ ĺ L L O O Z Z E E , , K K T T E E R R O O U U B B Y Y S S T T E E
S S I I M M Ě Ě L L I I P P E E Ć Ć L L I I V V Ě Ě U U S S C C H H O O V V A A T T . .
Tento hydromasážní přístroj zajistí úlevu a pohodlí una-
veným a oteklým nohám. Je vybaven infračerveným zářičem,
který velmi kladně působí na zdraví unavených a bolavých
nohou.
únava zmizí a vy pocítíte lepší prokrvení. Vyhřívané dno
udržuje stálou teplotu vody. Vibrace navodí po určité době
pocit pohodlí a relaxace. Relaxační masáž nohou je skvělé
zakončení dne plného stresu.
■
Z Z Á Á K K L L A A D D N N í í U U P P O O Z Z O O R R N N Ě Ě N N Í Í
Používání veškerých elektrospotřebičů vyžaduje dodržování
několika základních pravidel :
Odpojit přístroj z elektrické zásuvky okamžitě po jeho
•
použití a v každém případě vždy před čištěním, vkládáním
nebo odstraňováním doplňků.
• Netahat za přívodní elektrický kabel nebo za přístroj při
odpojování z elektrické zásuvky.
Spadne-li přístroj do vody, nepokoušet se ho zahytit, ale
•
okamžitě odpojit přístroj z elektrické zásuvky.
Nepoužívat přístroj jestliže se právě sprchujete nebo
•
koupete.
• Nikdy nepotápět přístroj do vody nebo do jiné kapaliny.
Nevzdalovat se od zapnutého přístroje a nenechávat ho na
•
dosah dětí nebo tělesně postižených osob.
Přístroj musí být používán výhradně k tomu účelu, ke
•
kterému je určen. Používání tohoto přístroje se musí
shodovat s instrukcemi uvedenými v přiloženém návodu.
Veškeré jiné použití bude považováno za nevhodné a tedy
za nebezpečné. Výrobce nebude zodpovědný za vzniklou
škodu způsobenou nevhodným nebo chybným použitím.
• Před použitím se ujistit, že přístroj není poškozený, a že
není viditelná žádná vada. V případě nejistoty přístroj
nepoužívat a obrátit se na prodejce.
• V případě poruchy a/nebo nesprávného fungování okamžitě
přístroj vypnout a vyhnout se jeho poničení.V případě opravy
se obrátit na prodejce.
• Ponechávat přístroj v dostatečné vzdálenosti od tepelných
zdrojů.
• V momentě zapínání a vypínání přístroje ze zásuvky a při
ovládání knoflíku na volbu funkcí mít vždy suché ruce.
Tento přístroj musí být používán pouze při elektrickém
•
napětí vyznačeném na dně výrobku.
Tento přístroj není doporučován pro profesionální nebo
•
léčebné využití.
• Po 20 minutách neustálého provozu je nutné nechat přístroj
vychladnout a to nejméně po dobu 15 minut.
D D Ů Ů L L E E Ž Ž I I T T É É : : T T e e n n t t o o p p ř ř í í s s t t r r o o j j n n e e s s m m í í b b ý ý t t p p o o u u ž ž í í v v á á n n v v k k o o u u - -
p p e e l l n n ě ě . . P P ř ř í í s s t t r r o o j j b b y y m m ě ě l l b b ý ý t t n n a a p p á á j j e e n n p p r r o o s s t t ř ř e e d d n n i i c c t t v v í í m m
z z a a ř ř í í z z e e n n í í n n a a z z b b y y t t k k o o v v ý ý d d i i f f e e r r e e n n č č n n í í p p r r o o u u d d , , m m a a j j í í c c í í v v y y b b a a v v o o - -
v v a a c c í í p p r r o o u u d d m m a a x x i i m m á á l l n n ě ě 3 3 0 0 m m A A . . J J e e - - l l i i k k a a b b e e l l p p o o š š k k o o z z e e n n , ,
m m u u s s í í b b ý ý t t v v y y m m ě ě n n ě ě n n v v ý ý r r o o b b c c e e m m , , p p ř ř í í s s l l u u š š n n ý ý m m s s e e r r v v i i s s n n í í m m
o o d d d d ě ě l l e e n n í í m m n n e e b b o o o o s s o o b b a a m m i i s s p p o o d d o o b b n n o o u u k k v v a a l l i i f f i i k k a a c c í í , , a a b b y y
s s e e p p ř ř e e d d e e š š l l o o v v e e š š k k e e r r é é m m u u n n e e b b e e z z p p e e č č í í . .
17
16:40 Page 17
Návod k použití a záruka
■
•
•
•
•
•
•
•
•
■
•
•
N N a a s s t t a a v v e e n n i i
•
•
•
■
Na tento výrobek je poskytována záruka 2 let vztahující se na
veškeré vady materiálu a výrobní vady. Po dobu tohoto období
budou takové závady odstraňovány zdarma (pokud je výrobek
v záruce, jako důkaz o koupi výrobku, musí být předložen
doklad o tom).Tato záruka nekryje závady vzniklé v důsledku
nehod, špatného zacházení s výrobkem nebo nedbalosti. S
reklamacemi se nejdříve obracejte na prodejnu, ve které jste
výrobek zakoupil.
Z Z V V L L Á Á Š Š T T N N Í Í U U P P O O Z Z O O R R N N Ě Ě N N Í Í
P P O O Z Z O O R R : : O O b b j j e e m m v v o o d d y y n n e e s s m m í í n n i i k k d d y y p p ř ř e e s s á á h h n n o o u u t t
m m a a x x i i m m á á l l n n í í v v y y z z n n a a č č e e n n o o u u ú ú r r o o v v e e ň ň . .
Dávejte pozor, aby přívody vzduchu na dně přístroje nebyly
nikdy ucpané (např : vlasy, vlákna, ...) ; vyvarovat se pokládání
přístroje na měkké plochy (např : postel, polštáře).
Nepoužívat přístroj na vlhkých místech nebo při používání
aerosolí či kyslíku.
V žádném případě nepoužívat dva přístroje najednou (např :
hydromasážní přístroj na chodidla a fén, hydromasážní přístroj
na chodidla a elektrický holicí strojek nebo elektrický zubní
kartáček).
Nestoupat si v hydromasážním přístroji : před tím, než
ponoříte nohy do vody, se posa te.
Přístroj nemůže být používán k ohřívání studené vody. Jestliže
jste se rozhodli pro masáž v teplé vodě, naplňte přístroj již
teplou vodou.Teplota vody bude zachována.
V případě zdravotních problémů a u osob se srdečním
stimulátorem je doporučeno poradit se s lékařem před
použitím přístroje.
V případě, že je masáž nepříjemná nebo způsobuje bolest
během ošetření či po něm, je doporučeno poradit se s
lékařem.V každém případě je doporučeno nepoužívat přístroj
v případě poranění, kožních vyrážek, popálenin nebo
pohmožděnin.
Při plnění nebo vyprazdňování přístroje musí být přístroj
vždy vypnut z elektrické zásuvky.
P P O O K K Y Y N N Y Y P P R R O O P P O O U U Ž Ž I I T T Í Í
Ujistěte se, že je přístroj odpojen ze zásuvky, pak ho naplňte
teplou vodou.
Zastrčte zásuvku a zvolte funkci.
0 0
V V y y p p n n u u t t o o . .
1 1
B B u u b b l l i i n n k k y y
2 2
I I n n f f r r a a č č e e r r v v e e n n é é z z á á ř ř e e n n í í , , Z Z a a c c h h o o v v á á n n í í
t t e e p p l l o o t t y y v v o o d d y y . .
3 3
B B u u b b l l i i n n k k y y , , I I n n f f r r a a č č e e r r v v e e n n é é z z á á ř ř e e n n í í , , Z Z a a c c h h o o v v á á n n í í
t t e e p p l l o o t t y y v v o o d d y y . .
Zkontrolujte teplotu vody, posaďte se a dejte nohy do
hydromasážního přístroje.
Vylévání vody : vypněte přístroj (nastavit na 0), odpojte ze
zásuvky a vylejte vodu.
Otřete vlhkým hadrem, nepoužívejte chemické nebo
abrazivní prostředky. Pečlivě osušte.
Z Z Á Á R R U U K K A A
C C S S