5.
Carefully stand unit upright before continuing
assembly of unit.
Tray And Top Cap Installation
6.
A Install second tray.
•
•B Lay top rail into position on end panels.
•C Position one corner bracket in each top corner.
Align holes in bracket with end panels and holes
in top rail. Secure with four screws each side.
•D Install tray support brackets and secure bracket
to legs.
•E Insert and tighten lower screws and (4) rear leg
screws at this point.
5.
Mettre le chevalet debout avant de continuer
l'assemblage
Installation de l'auget et de la barre
supérieure
6.
•A Installer le deuxième auget.
•B Mettre la barre supérieure en position sur les
panneaux latéraux.
•C Mettre une cornière de renfort dans chaque coin
supérieur, aligner les trous de la cornière avec
ceux du panneau latéral et ceux de la barre
supérieure. Mettre 4 vis de chaque côté.
•D Installer les supports soutenant l'auget et les fixer
aux pieds.
•E Poser et serrer maintenant les vis du bas et celles
(4) des pieds arrière.
5.
Ponga la unidad de pie, con cuidado, antes de
continuar con su ensamble.
Instalación de la bandeja y de la tapa
superior
6.
•A Instale la segunda bandeja.
•B Ponga el riel superior en su lugar sobre los
paneles laterales.
•C Coloque un soporte esquinero en cada esquina
superior. Alinee los agujeros del soporte con los
del panel lateral y con los del riel superior.
Asegure cada lado con 4 tornillos.
•D Instale los soportes de la bandeja y fije las
escuadras a las patas.
•E En este momento inserte y apriete los tornillos
inferiores y los (4) tornillos de las patas
posteriores.
6.
C
C
D
A
E
D
E
B
Top rail
Barre supérieure
Riel superior
C
B
C
Corner bracket
Cornière de renfort
Soporte esquinero
Tray
Auget
Bandeja
E
4
A
of
5
D
E
939504430 Rev B