Publicidad
Mode d'emploi
1. Veuillez soigneusement conserver ce mode d'emploi.
2. L'utilisation inadaptée ou le montage fautif du produit est explicitement défendu et dégage le producteur de toute res-
ponsabilité. Le montage de ce produit doit impérativement être effectué par un adulte ou bien le produit doit être vérifié
en détail avant l'usage.
3. L'utilisation du produit est uniquement autorisée sous contrôle d'un adulte. Le produit convient pour des personnes avec
un poids jusqu'à 100 kg. Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois par manque de mesures de sécurité
supplémentaires et à cause des capacités mentales limitées des petits enfants.
4. Le produit doit être contrôlé régulièrement pour diminuer la probabilité d'accidents. Veuillez contrôler chaque élément
pour usage excessif, l'oxydation, la corrosion et veuillez contrôler régulièrement si les vis et les écrous sont bien fixés.
Remplace si c'est nécessaire.
5. Le produit correspond aux normes de sécurité selon la Norme Européenne EN71-1, EN71-2, EN71-3 et EN71-8 convient
exclusivement à usage familial, et est destiné à un usage extérieur et intérieur.
6. Au cas où l'on incorpore le produit dans un jeu ou une construction quelconque, il faudra le faire de façon à éliminer
tout risque de coinçage.
7. A cause du risque de coinçage, ne montez pas le drapeau plus proche de 70 cm d'une sortie, d'un toboggan ou d'un autre
accessoire où un mouvement forcé (p.e. tomber) pourrait survenir.
8. Montez le drapeau d'une telle façon qu'il soit accessible en toute sécurité à partir du sol ou d'une plate-forme.
9. Au moment du montage il faut respecter une distance suffisante entre les agrès de jeux et les éventuels obstacles: murs,
clôtures,... Cette distance sera au moins 2000 mm. Il est interdit d'avoir des chevauchements avec d' autres espaces libres
ou les autres zones de sécurité.
Liste des pièces
Sortez toutes les pièces de l'emballage et vérifiez qu'il n'y aient pas d'éléments manquants.
A
B
drapeau (1x)
conducteur de la corde (2x)
Accessoires
(1) bit PZ2
(2) foreuse et/ou visseuse
(3) des ciseaux
Montage
1. Vissez les 2 conducteurs de la corde dans la construction en bois avec l'aide des vis à bois.
2. Tirez la corde à travers les conducteurs de la corde.
3. Coupez la corde à la longueur correcte.
4. Nouez la corde au drapeau.
Pour plus d'information au sujet du montage, veuillez regarder la dernière page.
Fahne - bandera - bandiera
D
C
corde (1x)
quincaillerie
4x vis à bois
(1)
(2)
(3)
PZ2
Gebrauchsanweisung
1. Bitte bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig auf.
2. Unangepaßtes Benutzen oder falsche Montage ist ausdrücklich verboten und entlastet den Hersteller von seine Ver-
antwortung. Dieser Artikel muss durch einen Erwachsenen montiert werden oder vor Gebrauch muss der Zusammenbau
gründlich durch einen Erwachsenen nachgeschaut werden.
3. Das Benutzen von diesem Produkt ist nur zugelassen unter der ständigen Aufsicht eines Erwachsenen. Der Artikel ist
brauchbar für Personen mit einem Gewicht bis 100 Kg. Das Produkt ist nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten, wenn
extra Sicherheitsmassnahmen fehlen und eingedenk die beschränkte mentale Möglichkeiten der Kinder.
4. Alle Teile dieses Produktes sollen regelmäßig nachgeprüft werden um Unfälle zu vermeiden. Kontrollieren Sie alle Unter-
teile auf außerordentlichen Gebrauch, Rost, Korrosion und kontrollieren Sie ebenfalls ob alle Schrauben und Muttern richtig
fest sitzen. Wenn nötig bitte austauschen.
5. Dieses Produkt entspricht allen Anförderungen der Europäischen Norm EN71-1, EN71-2, EN71-3 und EN71-8. Dieser
Artikel ist für den häuslichen Gebrauch bestimmt, dies gilt für den Innen- sowie Außenbereich.
6. Bei der Montage des Produktes muss sichergestellt sein das, dass ausgewählte Spielgerät oder eine andere Konstruktion
der Beanspruchung standhält und dass keine Fangstellen für Gliedmasse oder Kleidungsteile enstehen.
7. Montieren Sie das Produkt nicht näher als 70 cm von einem Ausgang, Rutschbahn oder anderer Spielzubehörteile, denn
eine gezwungene (fallen) Bewegung kann passieren und dann besteht Klemmgefahr.
8. Montieren Sie das Produkt so das es leicht erreichbar ist vom Boden bzw. von einer Plattform.
9. Bei der Montage soll man darauf achten zwischen dem Produkt und eventuellen Hindernissen : Mauer, Zäune,... eine
Distanz von mindestens 2000 mm zu respektieren. Es darf kein überschneiden sein von umliegenden freien Räume oder
Sicherheitszonen sein.
Unterteile
Holen Sie alle Unterteile aus der Verpackung und kontrollieren Sie ob beschädigte oder fehlende Teile sind.
A
B
Fahne (1x)
Seilhalter (2x)
Benötigtes Material
(1) bit PZ2
(2) Bohrmaschine
(3) Schere
Montage
1. Schrauben Sie die 2 Seilhalterungen mit den beiliegenden Schrauben an der Holzkonstruktion fest.
2. Führen Sie das seil in die Seilhalter.
3. Schneiden Sie das Seil auf die korrekte Länge.
4. Binden Sie das Seil an der Fahne fest.
Für weitere Montagehinweise, siehe letzte Seite.
flag - vlag - drapeau
C
D
Seil (1x)
Eisenwaren
4x
Holzschrauben
(1)
(2)
(3)
PZ2
Instructions for use - M507.02 - flags
Publicidad
