Actualización Del Firmware Del Controlador - Maguire Products FLEXBUS Lite Manual Del Usuario

Actualización del firmware del controlador
Cuando se encienda el controlador de pantalla táctil del WSB, la primera pantalla mostrará la versión actual del
firmware. Si es necesario, se puede actualizar el firmware del WSB mediante una actualización de firmware
suministrada por Maguire Products. Las actualizaciones de firmware se realizan a través del puerto USB situado a la
derecha de la pantalla de control. Las siguientes instrucciones indican cómo hacer una actualización del firmware.
No apague el controlador ni retire la unidad flash mientras se actualiza el
firmware. Si lo hace, podría dañar el firmware del controlador.
la actualización del firmware a una unidad flash USB, en una carpeta denominada
Copiar
«maguire».
Insertar la unidad flash USB en el puerto USB del WSB.
Pulse
Pulse Configuración del sistema La pantalla mostrará las categorías de configuración del
Pulse Restablecimientos
Pulse Firmware Update
[Actualización del
Seleccione el archivo del área de visualización blanca a la izquierda. Si se almacena más de una versión
de firmware en la unidad flash, se mostrarán varias versiones en el área de visualización
blanca. Si la pantalla está vacía, compruebe que el archivo esté en el USB y verifique que se
encuentre ubicado directamente en la unidad (no en una subcarpeta). Salga de esta pantalla
y vuelva a entrar para refrescar la ventana de visualización.
Seleccione la versión en el panel blanco de la izquierda y pulse PROGRAM.
Pulse
La pantalla mostrará el progreso de la trensferencia a la tarjeta SD interna, después mostrará el proceso de la
verificación del archivo de actualización. Después el controlador mostrará: "Please toggle power [Apague y
encienda el controlador]." En este momento, retire la unidad flash, y apague y vuelva a encender el
controlador. Cuando el controlador se reinicie, la pantalla mostrará el progreso de actualización al nuevo
firmware. Cuando se haya completado, la pantalla mostrará: UPDATES COMPLETE Toggle power
[ACTUALIZACIÓN COMPLETADA: Apague y encienda el controlador]. En este punto, apague y encienda la
energía.
Información adicional sobre la actualización del firmware
Las actualizaciones del software se pueden proporcionar por vía electrónica, por correo electrónico o a través de una
descarga. Las actualizaciones de software se nombran de acuerdo con su fecha de publicación. Por ejemplo,
WTQ0620A.XUF puede interpretarse como WT=Weigh Scale Touchscreen [Pantalla táctil del mezclador
gravimétrico], Q=2017 (R=2018), 06=Junio, 20=20 de junio, A=la primera revisión del día. Durante el proceso de
actualización detallado anteriormente, el nuevo software encontrado en la memoria flash USB se copia primero a una
memoria interna. Tras el mensaje que indica que hay que reiniciar, el firmware se carga en el WSB.
Si la pantalla táctil del WSB no responde o si el WSB se corrompe y no puede cargar el nuevo firmware a través del
menú, solicite a Maguire un nuevo software y cambie su nombre a UPDATE.XUF. Este software renombrado puede
copiarse al directorio raíz de la unidad flash, que se insertará en el puerto USB del WSB. Cuando se encienda el
mezclador gravimétrico WSB, este archivo UPDATE.XUF se cargará automáticamente en el WSB y restaurará el
firmware.
Se solicitará una contraseña en pantalla.
(predeterminada: 22222)
sistema.
La pantalla mostrará las Opciones de restablecimiento del
sistema.
El controlador buscará en la carpeta «maguire» de la unidad
USB un archivo de actualización de firmware con la extensión
firmware] XUF.
Para continuar con la actualización del firmware
o pulse la «X» roja para cancelar y salir.
A
continuación,
pulse
97