Black and Decker CD701 Manual De Instrucciones página 69

ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÛÙfiÌÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô
ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ηÈ
·Ú·Ì¤ÓÂÈ ıÂÚÌfi ¤ˆ˜ Î·È 30 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙË
¯Ú‹ÛË.
ªËÓ ·ÎÔ˘Ì¿Ù ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ Â¿Óˆ Û ¿ÏÏ·
·ÓÙÈΛÌÂÓ· ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË ‹ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿
·fi ·˘Ù‹Ó.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ̤۷ ÛÙÔ ÛÙfiÌÈÔ,
·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ¿ıÂÙ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
ªËÓ ÎÔÈٿ٠ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘ fiÙ·Ó ÙÔ
ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ
ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È.
ªËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ ÙËÓ ÚÔÛÎfiÏÏËÛË ‚·Ê‹˜ ÛÙÔ
ÛÙfiÌÈÔ ‹ ÙË Û¿ÙÔ˘Ï·, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈÎÚfi
¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÊÏÂÁ›.
∞Ê·›ÚÂÛË ‚·Ê‹˜
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ
·Ê·›ÚÂÛË ÌÔÏ˘‚‰Ô‡¯ˆÓ ‚·ÊÒÓ.
∏ ·ÔÊÏÔȈ̤ÓË ‚·Ê‹, Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ
·ÙÌÔ› Ù˘ ‚·Ê‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌfiÏ˘‚‰Ô,
Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ‰ËÏËÙËÚÈ҉˘. √ÔÈÔ‰‹ÔÙÂ
ÎÙ›ÚÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÚÈÓ ÙÔ 1960 ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ
‚·ÊÙ› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ÌÔÏ˘‚‰Ô‡¯· ‚·Ê‹, Ë
ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Êı› Ì ÚfiÛıÂÙ·
ÛÙÚÒÌ·Ù· ‚·Ê‹˜. ∞fi ÙËÓ ·fiıÂÛË ÛÙËÓ
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È ÌÂÙ¿, Ë Â·Ê‹ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ Ì ÙÔ
ÛÙfiÌ· ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÔÛË
ÌÔχ‚‰Ô˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÎfiÌ· Î·È Û ¯·ÌËÏ¿
Â›‰· ÌÔχ‚‰Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ
·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ˜ ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ Î·È ÙÔ
Ó¢ÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. π‰È·›ÙÂÚ· ¢¿ÏˆÙ· Â›Ó·È Ù·
ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È Ù· ·Á¤ÓÓËÙ· ‚Ú¤ÊË.
√Ù·Ó Î¿ÓÂÙ ·Ê·›ÚÂÛË ‚·Ê‹˜, Ó·
‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ›ӷÈ
ÎÏÂÈÛÙfi˜. ∫·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÊÔÚ¿Ù ÌÈ·
Ì¿Ûη ÁÈ· ÙË ÛÎfiÓË.
ªËÓ Î·›Ù ÙË ‚·Ê‹. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ
·Ú¯fiÌÂÓË Û¿ÙÔ˘Ï· Î·È Îڷٿ٠ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ
Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 25 mm ·fi ÙË
‚·Ì̤ÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. √Ù·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ÛÂ
ηٷÎfiÚ˘ÊË ı¤ÛË, ‰Ô˘Ï‡ÂÙ ÚÔ˜ Ù· οو
ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ‚·Ê‹˜ ̤۷
ÛÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÙËÓ Î·‡ÛË Ù˘.
∞ÔÚÚ›ÙÂÙ fiÏ· Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ‚·Ê‹˜ ÌÂ
·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜
ÂÚÁ·Û›·˜ ηı·Ú›˙ÂÙ·È Î·Ï¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ
ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜.
∏§E∫∆ƒπ∫∏ ∞™º∞§Eπ∞
∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÌÔÙ¤Ú Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ̛· Î·È ÌfiÓÔ Ù¿ÛË.
EϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙÔÙ ·Ó Ë Ù¿ÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·˘Ù‹Ó Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ
ϷΤٷ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ
ÂÚÁ·Ï›Ô.
ÃÚ‹ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ Â¤ÎÙ·Û˘
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚÈÔÏÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ
Â¤ÎÙ·Û˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚÔÊÔ‡ÌÂÓË
ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÈÛ¯‡ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ (‰Â›Ù ٷ
Ù¯ÓÈο ÛÙÔȯ›·). ™Â Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜,
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηÏ҉ȷ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ·
ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Î·È Ê¤ÚÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË.
∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Â›Ó·È 1,5 mm
√Ù·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ηÚÔ‡ÏÈ Î·Ïˆ‰›Ô˘,
¿ÓÙ· ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
¶EƒπEÃ√ªE¡∞ ™À™∫EÀ∞™π∞™
∏ Û˘Û΢·Û›· ÂÚȤ¯ÂÈ:
1 ¶ÈÛÙfiÏÈ ıÂÚÌÔ‡ ·¤Ú·
1 √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·fi ÙË Û˘Û΢·Û›·
fiÏ· Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.
°E¡π∫∏ ¶Eƒπ°ƒ∞º∏ (ÂÈÎ. A)
1. ¢È·ÎfiÙ˘ on/off
2. ™ÙfiÌÈÔ
3. ÀÔ‰Ô¯¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡
4. ∞ÁÎÈÛÙÚÔ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô
Ã∏™∏
∫ڷٿ٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì ÙÔ ¤Ó· ÌfiÓÔ
¯¤ÚÈ. ªË ‚¿˙ÂÙ ÙÔ ¿ÏÏÔ Û·˜ ¯¤ÚÈ Â¿Óˆ
·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ (ÂÈÎ. µ).
£¤ÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ÂÈÎ. C)
°È· Ó· ·Ó¿„ÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙËÓ ¯·ÌËÏ‹
Ú‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ‚¿ÏÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË on/
off (1) ÛÙË ı¤ÛË I.
°È· Ó· ·Ó¿„ÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹
Ú‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ‚¿ÏÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË on/
off (1) ÛÙË ı¤ÛË πI.
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞
2
.
69