Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pur Line Zafir H1500
Resumen de contenidos para Pur Line Zafir H1500
- Página 1 Radiador con Panel de Cristal MANUAL DE INSTRUCCIONES Electric radiator with Glass Panel USER MANUAL Aquecedor electrico con Painel de vidro MANUAL DE UTILIZAÇÃO Radiateur avec Panneau en verre MANUAL D’UTILISATION Radiatore elettrico con Panello in vetro MANUALE D’ ISTRUZIONI...
-
Página 3: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Modelo Potencia Alimentación Frecuencia Medidas Protección IP Zafir H1500 1500 W 230 V AC 50 Hz 85 x 46 cm IP24 Grado de protección contra polvo y agua: IP24 2_ - Protección contra cuerpos sólidos de diámetro mayor a 12,5mm _4 - Protección contra rociado de agua en todas direcciones (360º) -
Página 4: Instalación Mural
ADVERTENCIA: Este producto debe ser instalado solo en los volúmenes 2 y 3 de un cuarto de baño según la normativa de instalación estándar. Le sugerimos que consulte a un electricista profesional para obtener ayuda. ADVERTENCIA: Los calefactores aptos para ser utilizados en un cuarto de baño, deben ser colocados de manera que los interruptores y otros controles no pueden ser tocados por una... - Página 5 3. Atornille la placa de montaje en los dos agujeros en la parte inferior trasera del aparato. Esta tarea debe realizarse de manera que una vez que el radiador esté instalado, la parte de la placa con un solo agujero quede apoyada contra la pared.
-
Página 6: Limpieza
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Pulse el interruptor de encendido “ON/OFF” en la parte inferior derecha del calefactor. Observe que hay 2 interruptores ( “I” y “II”): - Si pulsa solo el interruptor I, el calefactor funcionará a baja potencia (500W) - Si pulsa solo el interruptor II, el calefactor funcionará... - Página 7 SPECIFICATIONS Model Power Power supply Frequency Dimensions IP Code Zafir H1500 1500 W 230 V AC 50 Hz 85 x 46 cm IP24 Ingress Protection Rating: IP24: 2_ - Object size protected against >12,5mm (Fingers or similar objects) _4 - Water splashing against the enclosure from any direction (360º)
-
Página 8: Wall Mounting
WARNING this product shall be installed only in the volumes 2 & 3 of a bathroom according the rules of standard installation. We suggest you to contact a professional electrician for assistance. WARNING: The installation of this appliance on the wall of a bathroom always must be done at a distance where no person in the shower or in the bath may touch it or switch it on. - Página 9 3. Then screw the wall support bracket onto the two holes on the bottom rear of the unit. This operation must be performed so that once the radiator is installed, the portion of the plate with a single hole is leaning against the wall.
- Página 10 OPERATION 1. Switch on the ON/OFF power switches on the right bottom side of the heater. There are two different switches, control different power ( “I”, “II”): - When you switch on I, the heater works with 500W - When you switch on II, the heater works with 1000W 1000W - When you switch both together, the heater works with 1500W 500W...
- Página 11 ESPECIFICAÇOES Modelo Potência Alimentação Freqüência Medidas Proteção IP Zafir H1500 1500 W 230 V AC 50 Hz 85 x 46 cm IP24 Grau de proteção contra poeira e água: IP24 2_ - Proteção contra objetos sólidos maiores que 12,5 mm de diâmetro _4 - Protecção contra água borrifada de todas as direções (360 °)
-
Página 12: Montagem Em Parede
ADVERTÊNCIA: Este produto deve ser instalado apenas nos volumes 2 e 3 de um banheiro, segundo a norma padrão de instalação. Sugerimos que chame um eletricista profissional para obter ajuda. ADVERTÊNCIA: Os aquecedor aptos para serem utilizados em um banheiro devem ser instalados de maneira que os interruptores e outros controles não possam ser tocados por uma pessoa que esteja na banheira ou no... - Página 13 3. Aparafusar a placa de montagem aos dois furos na parte inferior traseira do aparelho, do jeito que, quando o radiador seja instalado, a placa de realização de um único furo, fique contra a parede. 4. Coloque o radiador nos suportes 5.
-
Página 14: Instruções De Operação
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO 1. Pressione o interruptor “ON / OFF” no canto inferior direito do aquecedor. Note que existem dois interruptores ( “I” , “II”): - Pressionando o interruptor I, o aquecedor irá operar em baixa potência (500W) - Pressionando o interruptor II, o aquecedor irá funcionar a meia potência (1000W) 1000W - Pressionando os dois interruptores, funcionará... - Página 15 SPÉCIFICATIONS Modèle Puissance Alimentation Fréquence Mesures Protection IP Zafir H1500 1500 W 230 V AC 50 Hz 85 x 46 cm IP24 L’indice de protection: IP24: 2_ - Protégé contre les corps solides supérieurs à 12,5 mm. _4 - Protégé contre les projections d’eau de toutes directions.
-
Página 16: Montage Au Mur
AVERTISSEMENT: Ce produit doit être installé uniquement aux niveaux 2 et 3 d’une salle de bain selon la règlementation d’installation. Nous vous suggérons de faire appel à un électricien professionnel pour obtenir de l’aide. Avertissement: Les radiateurs adaptés à l’utilisation en salle de bain, doivent être installés de manière à... - Página 17 3. Vissez la plaque de montage dans les deux trous de la partie inférieure arrière de l’appareil, de façon à ce que lorsque le radiateur est installé, la partie de la plaque qui possède un seul et unique trou, se trouve contre le mur.
- Página 18 FONCTIONNEMENT 1. Appuyez sur l’interrupteur “ON / OFF” sur le coin inférieur droit de l’appareil. Se trouvent 2 interrupteurs ( “I” y “II”): - Appuyant sur l’interrupteurI, le radiateur fonctionne à basse puissance (500W) - Appuyant sur l’interrupteur II, le radiateur fonctionne à moitié de sa puissance (1000W) 1000W - Si vous appuyez sur les 2 interrupteurss, fonctionne à...
-
Página 19: Norme Generali Di Sicurezza
ESPECIFICACIONES Modello Potenza Alimentazione Frequenza Misure Protezione IP Zafir H1500 1500 W 230 V AC 50 Hz 85 x 46 cm IP24 Classe di protezione IP: IP24: 2_ - Protetto contro corpi solidi di dimensioni superiori a 12,5 mm. _4 - Protetto da spruzzi. - Página 20 ATTENZIONE: Questo apparecchio dovrà essere istallato solo nei volumi 2 e 3 del bagno, secondo la normativa di istallazione standard. Le suggeriamo di rivolgersi ad un elettricista per ottenere consigli. ATTENZIONE: I radiatori adatti all’uso in bagno, dovranno essere istallati di modo che gli interruttori ed i controlli, non possano essere toccarti da dentro la vasca o da dentro la doccia.
- Página 21 3. Avviti la placca di montaggio da parete nei due fori della parte inferiore posteriore dell’apparecchio, di modo che una volta che il radiatore sia stato istallato, la parte della placca con un solo foro, rimanga dal lato parete. 4. Appoggi il radiatore ai supporti. 5.
- Página 22 FUNZIONAMENTO 1. Prema l’interruttore “ON/OFF” nella parte inferiore destra del radiatore. Osservi che ci sono 2 interruttori ( “I” , “II”): - Premendo l’interruttore “I”, il radiatore funzionerà alla potenza minima (500W) - Premendo l’interruttore “II”, il radiatore funzionerà a media potenza (1000W) 1000W - Premendo entrambi gli interruttori, il radiatore funzionerà...
- Página 24 CLIMACITY S.L. C. Torrox, 2 - 5 · 28041 Madrid (ESPAÑA) tel. 91 392 05 09 • www.climacity.es...