DAHLE 20451 / 20452 / 20453
GB
OPERATION
° Release the emergency stop button (1) by turning the key clock-wise.
° Press the button (2). The shredder is ready for operation when the green lamp (3) lights up, provided
that:
- the feeder flap (13) is dosed
- the waste bin (10) is not completely full
- the front panel (9) is dosed.
° Start the shredder by pressing the green button (4).
° The shredder has got two feed openings. Waste paper baskets can be emptied into the shredder by
opening up the top cover (flaps open). Do not throw in any metal or plastic parts! - Paper only!
When the cover is opened, the shredder is automatically on stop mode by means of the
security contact!
° For piles of paper or reel paper there is a feed opening just below the top cover. When such paper is to
be shredded, the support shelves (12) can be folde upwards.
° As soon as all the paper has been shredded, switch the machine off by pressing the red button (5).
° Should the cutter mechanism jam, switch the machine off and press the white reverse button (6) until
the cutters are freed. Open the feed flap (13) and after cutters have come to a halt, remove the jammed
paper. Feed the paper back in, in smaller quantities.
In the event of danger, press the red emergency stop button (1). Unlock by turning the key
clock-wise and press the button (2).
The shredder turns off automatically when opening the front panel (9), the feeder flap (13)
or the filled waste bin (10).
° When the waste bin (10) is full, open the door (9), pull out the waste bin (10), and insert a new
plastic sack (11). Push the waste bin (10) back into place and close the door (9).
MAINTENANCE
The drive mechanism must be cleaned and relubricated after approx. 1000 hours, but no later than 6 months
operation (shorter periods if the work load is specially heavy). Please contact the service department of the
nearest DAHLE dealer.
In the event of a fault, again please contact the nearest DAHLE agent.
Should the shredder lose efficiency lubricate the cutter from time to time. Smear oil over the whole cutting
surface or shred oil-saturated paper.
We recommend thin-bodied mineral oil with corrosion protection-inhibitors (viscosity: 30-40 wt). An appro-
priate oil can be ordered under order No. 00.20790.
6
REGLES DE SECURITE
Prière de lire soigneusement les instructions d`utilisation avant la mise en service!
Ne pas introduire les doigts dans le dispositif de découpe en marche, pas même avec des
objectes.
ZONE DANGEREUSE INDIQUÉE!
Nous n`assumons aucune responsabilité pour tout dommage résultant d`un maniement non conforme, d'une
utilisation abusive ou d'une manipulation des éléments de sécurité.
Retirer la fiche secteur (15) avant d`ouvrir l`apareil!
OPERATIONS PREPARATOIRES
° Après avoir retiré le désintégrateur DAHLE de l`emballage, l`installer sur une assise stable. Des roulettes
permettent de la déplacer avec facilité.
° Dévisser les pieds de réglage (8), ajuster l`appareil en position horizontale et serrer les pieds (8) à l`aide
des contre-écours (7). Introduire le collecteur (10) avec sac PE (11) intégré par l`avant dans le
désintégrateur.
L`appareil neue Litze fonctionne que lorsque le collecteur (10) est intrduit, la porte avant
(9) et la trappe de remplissage (13) fermés.
Veiler à ce que la tension et la fréquence du réseau soient conformes aux données sur la
plaque d`identité! Une tension inappropriée du secteur peut entraîner la détérioration de
l`appareil!
° Brancher la fiche secteur (15) sur le réseau électrique
DESCRIPTION
Les désintégrateurs de sécurité DAHLE 20451 et 20452 remplissent les conditions du degré de sécurité 2
(d'après DIN 32757; désintégration de supports d'informations), le désintégrateur DAHLE 20453 au degré
de sécurité 3.
En cas de surcharge, les appareils sont arrêtés par un disjoncteur-protecteur. L'interrupteur (2) est
déclenché automatiquement. Déverrouillage après peu de temps (phase de refroidissement) par pression de
l'interrupteur (2).
Modèle
Largeur de travail
Largeur de coupe
Puissance de découpe / page
DIN A4 - 70 g/m2
Niveau sonore dB(A)
Puissance du motor
Voltage
Protection thermique
Poids
Dimensions (LxHxP)
Sacs PE
Trémie collectrice
DAHLE 20451 / 20452 / 20453
230V / 50Hz / 1
(prise). La prise doit être bien accessible.
20451
20452
20452
450 mm
450 mm
450 mm
3,9 mm
6,0 mm
6,0 mm
70
90
90
<70
<70
<70
2,2 kW
2,2 kW
2,2 kW
230 V / 50 Hz / 1
16 A avec un délai retrardé
325 kg
325 kg
325 kg
740 x 1600 x 760 mm
7
F