Doro HearPlus 325a Manual De Instrucciones página 3

Svenska
1 Sändarenhet (identifieras
med Doro-logo)
2 Mottagarenhet
3 Line-in (anslutning till
ljudkälla)
4 Mikrofon
English
1 Transmitter unit (identified
by Doro logo)
2 Receiver unit
3 Line-in (connection to
audio source)
4 Microphone
Français
1 Émetteur (portant le logo
Doro)
2 Récepteur
3 Entrée audio (Jack)
4 Microphone
5 Témoins lumineux
6 Prise du chargeur
Norsk
1 Senderenhet
(identifiseres med Doro-
logo)
2 Mottakerenhet
3 Linje inn (tilkobling til
lydkilde)
4 Mikrofon
5 Indikatorer
6 Laddningsuttag
7 AV/PÅ sändarenhet
8 AV/PÅ mottagarenhet
9 Toninställning
10 Laddningsuttag
11 Volym/svars reglage
5 Indicators
6 Charging socket
7 OFF/ON transmitter unit
8 OFF/ON receiver unit
9 Tone setting
10 Charging socket
11 Volume/answer control
7 Interrupteur marche / arrêt
de l'émetteur
8 Interrupteur marche / arrêt
du récepteur
9 Réglage Aigus-Graves
10 Prise du chargeur
11 Contrôle Volume et
téléphone mobile
5 Indikatorer
6 Ladekontakt
7 AV/PÅ senderenhet
8 AV/PÅ mottakerenhet
9 Toneinnstilling
10 Ladekontakt
11 Volum/svarkontroll
12 Headsetuttag
13 Indikatorer
14 Mikrofon (för användning
med annan ljudutrustning)
15 Antenn/sändare
16 Antenn/mottagare
12 Headset connector
13 Indicators
14 Microphone (for use with
other audio equipment)
15 Antenna/transmitter
16 Antenna/receiver
12 Sortie écouteur ou collier
magnétique
13 Témoins lumineux
14 Micro (en mode
de communication
téléphonique)
15 Antenne/émetteur
16 Antenne/récepteur
12 Hodesettuttak
13 Indikatorer
14 Mikrofon (til bruk med
annet lydutstyr)
15 Antenne/sender
16 Antenne/mottaker