Publicidad
Filet à bagages
Nous vous remercions d'avoir acheter le filet à bagages General Motors pour votre véhicule. L'ensemble devrait contenir un filet
à bagages et la présente feuille de directives. Le filet sert à retenir les petits objets durant les virages serrés ou les arrêts
et démarrages brusques. Le filet n'est pas conçu pour les gros objets ou les objets lourds, ni pour retenir ces objets
en cas de conduite hors route.
Procédure
1 - Pour poser le filet à bagages, fixer les crochets en plastique aux anneaux en D du côté conducteur en s'assurant que
la fermeture éclair est fermée et orientée vers le bas.
2 - Ouvrir la fermeture éclair de la pochette et sortir le filet à bagages.
3 - Fixer l'autre jeu de crochets en plastique aux anneaux en D du côté passager.
4 - 5 Pour ranger le filet à bagages, enrouler soigneusement le filet dans la pochette, fermer la fermeture éclair de la pochette
et la maintenir fixée aux anneaux en D du côté conducteur.
Red de conveniencia
Gracias por adquirir la red de conveniencia General Motors para su vehículo. Su paquete debería contener una red de conveniencia
y esta hoja de instrucciones. La red le ayudará a mantener pequeños artículos en su lugar durante vueltas forzadas o paros
y arranques rápidos. La red no es para artículos grandes o pesados y no está diseñada para retener estos artículos
durante el uso fuera del camino.
Procedimiento
1 - Para instalar la red de conveniencia, sujete los ganchos de plástico a los anillos D del lado del conductor con el cierre cerrado
en la posición inferior.
2 - Abra la bolsa y desenrede la red de conveniencia.
3 - Sujete el otro juego de los ganchos de plástico a los anillos D del lado del pasajero.
4 - 5 Para guardar la red de conveniencia, enrolle la red minuciosamente en la bolsa, ciérrela y manténgala sujeta a los anillos D
del lado del conductor.
Convenience Cargo Net
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
03FE16
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCORDANCE
WITH GM SPECIFICATIONS.
REVISION
Initial Release - Brian Genslak
IR 03FE16
INSTALLATION INSTRUCTIONS
AUTH
DR
TITLE
2404562
23273421
PART NO.
23273421
PART NO.
Convenience Cargo Net
SHEET
French
Spanish
2
2
SHEET
OF
2
2
OF
Publicidad
