Publicidad
Botão de activação de Áudio, Desligar e Ligação automática.
· Ao receber uma chamada, dispõe de 30 segundos para responder. Durante este tempo, o LED vermelho apaga-se, indicando uma
chamada em espera.
· Activação de áudio: Ao receber uma chamada, premir e soltar este botão para falar com o visitante. Abre-se o canal de áudio e o
funcionamento é em modo mãos livres. O LED azul permanecerá aceso, indicando uma conversação com a placa de rua.
· Desligar: premir para terminar a comunicação, caso contrário a conversação terminará em 90 segundos.
· Ligação automática (botoneira 0 do bloco): em repouso, premir e soltar este botão (o LED azul acende-se).
F1: Botón para funciones adicionales F1: Button for additional functions
F1: Taste für Zusatzfunktionen
Información - Information - Informations - Information - Informação
- Para más información, consultar el Man. Avanzado del Teléfono iLOFT DUOX PLUS (Cod. 970113) en www.fermax.com.
- For more information, please refer to the Advanced iLOFT DUOX PLUS Telephone Manual (Code. 970113) en www.fermax.com.
- Pour plus d'informations, voir le manuel avancé du poste iLOFT DUOX PLUS (code 970113) sur www.fermax.com.
- Detailliertere Informationen über das Gerät finden Sie im Kompletthandbuch des Telefons iLoft DUOX PLUS (Kode 970113) auf unserer
Webseite: www.fermax.com.
- Para mais informações, consultar o Manual Avançado do Telefone iLOFT DUOX PLUS (Cód. 970113) em www.fermax.com.
INSTALACIÓN - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALAÇÃO
ESQUEMA DE CABLEADO - WIRING DIAGRAM - SCHEMA DE CABLAGE
VERKABELUNGSSCHEMA - ESQUEMA DE CABLAGEM
-
A
F1
B
B
B
B
+
out
out
in
in
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS -
TECHNIQUES - TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Alimentación - Power Supply - Alimentation - Stromversorgung – Alimentação
Consumo - Consumption - Consommation - Stromverbrauch - Consumo (±5%)
en reposo - in standby - en veille - Im Bereitschaftsmodus - em repouso
máximo - maximum - maximal - maximum - máximo
Dirección teléfono - Telephone address - Adresse poste
Telefonadresse - Endereço do telefone
Temperatura de funcionamiento - Working Temperature - Température de fonctionnement
Betriebstemperatur - Temperatura de funcionamento
F1: Botão para funções adicionais
(*)
Cableado: 2 hilos no polarizados.
Cabling: 2 non-polarised wires.
T
Câblage : 2 fils non polarisés.
Verkabelung: 2 nicht polarisierte Drähte.
Cablagem: 2 fios não polarizados.
P1
"+A" , "-":
•
- Conexión Prolongador de llamada.
- Extension Call connection.
- Connexion prolongateur d'appel.
- Anschluss Zusatzlautsprecher.
- Ligaçao Prolongador de chamada.
TECHNICAL
F1: Touche pour fonctions supplémentaires
(*)
1
2
B" , "B" :
•
- Bus DUOX PLUS: Alimentación teléfonos, datos y audio.
- DUOX PLUS Bus: Telephones, data and audio power.
- Bus DUOX PLUS: alimentation postes, données et audio.
- DUOX PLUS-Bus: Stromversorgung Telefone, Daten
und Audio.
- Bus DUOX PLUS: Alimentação de telefones, dados e áudio.
(P1) "T" , "-":
•
- Pulsador de llamada puerta vivienda
- Call pushbutton at the apartment's door
- Poussoir d'appel sur la porte du logement
- Etagentaster bei Wohnungstüre
- Botão de chamada na porta do apartamento
FEATURES
3
4
-
CARACTERISTIQUES
18 - 24 Vdc
0,4 W
3,6 W
000001...999999
-5ºC, +40ºC
Publicidad
