Tabla de contenido
Publicidad
RO
1. Indicaøii de siguranøå
Electro-capsatorul Novus B 90 EL este prevåzut pentru un curent
de reøea de 230 V curent alternativ (50-60 Hz). Aparatul este
conceput pentru funcøionare de duratå de max. 30 decapsåri/min,
precum µi pentru clame de capsator de tip NE 6. În cazul pau-
zelor îndelungate se recomandå deconectarea aparatului.
2. Indicaøii de lucru
1. Racordaøi aparatul la o prizå de 230 V (fig. A).
2. Prin acøionarea butonului de la partea superioarå a aparatului
se scoate canalul clamelor. Trageøi-l de tot în faøå afarå.
3. Introduceøi clamele de capsat originale Novus NE 6 (fig. B).
4. Împingeøi canalul înapoi pânå intrå în låcaµ.
5. Aparatul este acum gata de capsare. Materialul de capsat se
introduce pâna la declanµarea capsårii. Capsarea se efectuea-
zå automat atunci când hârtia a intrat în contact cu mecanis-
mul de declanµare (fig. C).
6. Prin tragerea înapoi a materialului de capsat, opritorul de
contact este liber pentru o nouå capsare.
3. Date tehnice
Ghidarea clamelor:
dublå
Ghidarea magazinului:
material plastic
Magazinul:
aµezat pe arcuri – sigur la blocare
Tehnica de încårcare:
mecanicå de încårcare prin compar-
timent rabatabil
Capacitatea capsårii:
20 pagini hârtie standard (80 g/m2)
Ritmul båtåilor:
30 båtåi/min.
Capsarea:
strânså
Capacitatea de încårcare: 200 clame de capsare Novus NE 6
Adâncimea de introducere: 1,0 cm
Greutatea:
ca. 670 g
Tensiunea:
230 V~/50 - 60 Hz
Emisia sonorå:
rezultatul tipic unic evaluat A
Nivelul presiunii sonore este
L pAmax, 1s, 1m = 76 dB
Valoarea raportatå la locul de muncå
este
L pAmax, 1s, 1m = 86 dB
(EN ISO 4871, DIN EN 12549)
4. Dereglåri
În cazul apariøiei dereglårilor trebuie cåutatå cauza acestora.
Vå rugåm så nu capsaøi mai departe.
a) Capsare eronatå
Folosiøi clame de capsat Novus NE 6 originale?
b) Aparatul declanµeazå dar nu capseazå
Magazinul de clame este gol sau o clamå este blocatå?
Pentru îndepårtarea clamei blocate deconectaøi aparatul,
vå rugåm så scoateøi µtecherul din prizå!
Prin intermediul »apaså pe butonaµ« se deschide magazinul
de clame iar eventualele clame blocate din magazinul pe
arcuri se împing în jos. Nu apåsaøi niciodatå cu forøå (fig. D)!
c) Aparatul nu declanµeazå
Vå rugåm så verificaøi,
... dacå µtecherul este conectat
... dacå a intrat în låcaµ canalul de clame
... dacå µtecherul respectiv siguranøa sunt în ordine.
Dacå în pofida verificårilor nu se gåseµte cauza dereglårii,
consultaøi vå rugåm un specialist.
d) În cazul deteriorårilor la cablul de reøea, reparaøiile se vor
efectua numai de cåtre un specialist sau de cåtre producåtor.
5. Garanøia
Electro-capsatoarele Novus B 90 EL sunt aparate de precizie.
Noi preluåm 2 ani de garanøie în cazul folosirii corecte µi în cazul
utilizårii clamelor de capsare originale Novus NE 6. În cazul pre-
tenøiilor de garanøie vå rugåm så dovediøi data livrårii prin bonul
de caså, facturå sau foaia de livrare. Garanøia dispare atunci
când s-au întreprins modificåri la aparat.
1. Указания по технике безопасности
Электрический степлер "Novus B 90EL" предназначается для
эксплуатации от сети с переменным током 230 В (50-60 Гц).
При постоянном режиме работы его производительность
составляет макс 30 сшиваний /мин скобами типа NE 6.
При продолжительных перерывах в работе степлер
рекомендуется отключать.
2. Указания по эксплуатации
1. Подключите степлер к штепсельной розетке с
напряжением 230 В (Abb. A).
2. Надавив на кнопку, расположенную на верхней части, из
степлера выводится магазин для скобок. Потяните его до
упора вперед.
3. Вложите в магазин скобки типа NE 6 (Abb. B).
4. Введите магазин в степлер до полной фикасации.
5. Степлер готов к эксплуатации. Вставьте сшиваемый
материал до упора в отверстие для сшивания. При
касании бумаги упора механизма сшивания производится
автоматическое сшивание (Abb. C).
6. Вынув сшитый материал из степлера, механизм сшивания
готов к следующей операции.
3. Технические данные
Ведение скобок:
двойное
Направляющая магазина:
пластмасса
Магазин:
оснащен пружиной, гарантирует
бесперебойную подачу
Техника загрузки:
пружинный механизм
Производительность:
20 листов стандартной бумаги
(80 м/м 2 )
Частота сшивания:
30 сшив./мин.
Сшивание:
жесткое
Объем магазина:
200 скобок NE 6 Novus
Глубина закладки:
1,0 см
Вес:
ок. 670 г
Напряжение питания:
230 В~/50-60 Гц
Шумовая характеристика:
Изделие класса А
Уровень шума
L pAmax, 1s, 1m = 76 dB
Уровень шума на рабочем месте
L pAmax, 1s, 1m = 86 dB
(EN ISO 4871, DIN EN 12549)
RUS
4. Нарушения в работе
При возникновении нарушений следует установить их причину.
Для этого следует непременно прекратить работу.
a) Некачественное сшивание
Использовались ли для сшивания скобы "Novus NE 6"?
b) Степлер срабатывает, но не производится сшивание
Проверьте, имеются ли скобы в магазине или произошел
затор скоб?
Для удаления застрявших скоб степлер следует
отключить от питания, вынув вилку из розетки!
Нажав кнопку, откройте оснащенный пружинным
механизмом магазин и удалите застрявшую скобу,
протолкнув ее вниз. Запрещается применять чрезмерное
усилие (Abb. D)!
c) Степлер не срабатывает
Пожалуйста проверьте,
... подключена ли вилка к розетке
... введен ли магазин в степлер до полной фиксации
... проверьте безупречность работы розетки и
предохранителя.
Если после выполнения данных указаний не была
найдена причина нарушения, обратитесь за помошью к
специалисту.
d) При наличии повреждений на соединительном шнуре
ремонт следует поручать специалистам или изготовителю
степлера.
5. Гарантия
Электрические степлеры "Novus B 90EL" представляют собой
прецизионные инструменты. Настоящие изделия имеют
гарантию - 2года, при условии эксплуатации по назначению и при
применении скобок "Novus NE 6". При предъявлении гарантийного
права, просим приложить кассовый чек, счет или товарную
накладную как доказательство покупки изделия.
Гарантия не распространяется в том случае, если были
произведены изменения конструкции изделия.
Publicidad
Tabla de contenido
