Manuales relacionados para KLIM BOOMBOX B4
Resumen de contenidos para KLIM BOOMBOX B4
- Página 1 KLIM BOOMBOX B4 USER MANUAL - MANUEL D’UTILISATION BENUTZERHANDBUCH - MANUALE - MANUAL...
-
Página 3: Tabla De Contenido
INDEX ENGLISH Safety warnings Controls and features First use CD & Bluetooth modes Radio & AUX input Headphones & USB modes Remote control FRANÇAIS Consignes de sécurité Commandes et caractéristiques Première utilisation Modes CD et Bluetooth Radio et entrée auxiliaire Casque et mode USB Télécommande DEUTSCH... -
Página 4: Safety Warnings
Do not pierce the battery to manufacturer directly. We are at your disposal avoid risk of explosion or fire. every day and our specialists always reply within 24 hours. Remember that your KLIM Boombox B4 is covered by a dependable 5-year warranty. -
Página 5: Controls And Features
CONTROLS AND FEATURES 11 12 13 1. POWER / Equalizer / Volume 7. Mode 13. Headphone jack 2. Previous Track 8. Repeat/Shuffle 14. Display 3. Next Track 9. Stop 15. Signal indicator 4. Play/Pause 10. Open/close CD comp. 16. Battery indicator 5. -
Página 6: First Use
1. Plug the main power cord to a standard AC socket (100-240 V - 50/60 Hz). 2. Turn on the main switch. 2. TURN ON THE BOOMBOX The KLIM Boombox has a battery recharging system that recharges the batteries when plugged in using the AC cord. -
Página 7: Cd & Bluetooth Modes
Step 2: Press MODE and select BT mode. or tablet. Step 4: Press the PLAY/PAUSE button to play Step 3: Find “KLIM Boombox B4” in the available devices list and select it to pair or pause the current track. Press and hold to with the boombox. -
Página 8: Radio & Aux Input
Step 3: Press the MODE button (not included) to the AUX to the output auxiliary port on to select AUX mode. Audio port on the KLIM Boombox. your device (such as an Mp3 played through the connected player) device will now sound through... -
Página 9: Headphones & Usb Modes
USB port. The device switches to USB mode automatically. You can also press the MODE button to select it manually. The KLIM Boombox B4 is compatible with Mp3 and WMA audio file formats. Max. USB drive capacity: 64 Gb... -
Página 10: Remote Control
Contact us at support@klimtechnologies.com for assistance. Our specialists always reply within 24 hours. And don’t forget that the KLIM Boombox is covered by a dependable 5-year warranty. -
Página 11: Consignes De Sécurité
éviter tout risque d'explosion ou Nous sommes à votre disposition tous les jours de feu. et nos spécialistes vous répondent toujours dans les 24 heures. N'oubliez pas que votre KLIM Boombox est couverte par une garantie de 5 ans. -
Página 12: Commandes Et Caractéristiques
COMMANDES ET CARACTÉRISTIQUES 11 12 13 1. POWER / EQ / Volume 7. Mode 13. Port jack pour casque 2. Piste précédente 8. Répéter/Lecture aléatoire 14. Affichage 3. Piste suivante 9. Stop 15. Indicateur de signal 4. Lecture/Pause 10. Ouvrir/fermer le comp. à CD 16. -
Página 13: Première Utilisation
1. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise de courant alternatif standard (100- 240V - 50/60 Hz) 2. Appuyez sur le bouton d'alimentation à l'arrière de la Boombox. 2. ALLUMEZ LA BOOMBOX La KLIM Boombox est équipée d'une batterie qui se recharge lorsque vous la branchez sur secteur. ATTENTION : La batterie n'est pas démontable. -
Página 14: Modes Cd Et Bluetooth
BT. téléphone ou votre tablette. Étape 4 : Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE Étape 3 : Trouvez « KLIM Boombox B4» pour lire ou mettre en pause la piste en cours. dans la liste des appareils disponibles et Maintenez la touche appuyée pour sélectionnez-le pour le coupler avec la... -
Página 15: Radio Et Entrée Auxiliaire
P01 à P20. Une fois le balayage automatique terminé, appuyez sur le bouton NEXT/PREV pour sélectionner le préréglage souhaité. PORT AUXILIAIRE (IN) APPAREILS EXTERNES KLIM BOOMBOX B4 Câble audio stéréo de 3,5 mm vers RCA (non inclus) AUX IN Câble audio stéréo de 3,5 mm... -
Página 16: Casque Et Mode Usb
L'appareil passe automatiquement en mode USB. Vous pouvez également appuyer sur le bouton MODE pour le sélectionner manuellement. La KLIM Boombox est compatible avec les formats de fichiers audio MP3 et WMA. Capacité max. de stockage de la clé... -
Página 17: Télécommande
à vous aider pour toute question. Contactez-nous à l'adresse france@klimtechnologies.com pour obtenir de l'aide. Nos spécialistes vous répondront toujours dans les 24 heures. Enfin, n'oubliez pas que la KLIM Boombox est couverte par une garantie fiable de 5 ans. -
Página 18: Sicherheitshinweise
Wir sind jeden Tag für Dich da und unsere Steche nicht in die Batterie, um das Risiko Fachleute antworten immer innerhalb von 24 einer Explosion oder eines Brandes zu Stunden. Denke daran, dass Deine KLIM vermeiden. Boombox 5 Jahre Garantie hat. -
Página 19: Steuerungen Und Eigenschaften
STEUERUNGEN UND EIGENSCHAFTEN 11 12 13 1. POWER / Equalizer / Lautstärke 7. Modus 13. Kopfhöreranschluss 2. Vorheriger Track 8. Wiederholung/Shuffle 14. Display 3. Nächster Track 9. Stop 15. Signalanzeige 4. Wiedergabe/Pause 10. CD öffnen/schließen 16. Akku-Anzeige 5. CD-Fach 11. USB-Anschluss 17. -
Página 20: Vor Dem Ersten Gebrauch
1. Das Netzkabel an eine Standard-Wechselstromsteckdose (100-240 V - 50/60 Hz) anschließen 2. Schalte den Hauptschalter auf der Rückseite der Boombox ein. 2. DIE BOOMBOX ANSTELLEN Die KLIM Boombox verfügt über ein Akkuladesystem, das die Batterien wieder auflädt, wenn sie über das Netzkabel angeschlossen ist. -
Página 21: Cd Und Bluetooth
Schritt 1 : Aktiviere das Bluetooth auf wählen. Deinem Handy oder Tablet. Schritt 4: Die PLAY/PAUSE-Taste drücken, um Schritt 3: „KLIM Boombox B4“ in der Liste den aktuellen Titel abzuspielen oder anzuhalten. der verfügbaren Geräte suchen und zum Die Taste gedrückt halten, um die Verbindung Koppeln mit der Boombox auswählen. -
Página 22: Radio Und Aux-Eingang
Alle gefundenen Frequenzen werden auf den Presets P01 bis P20 gespeichert.Sobald der Auto-Scan abgeschlossen ist, drücke die NEXT/PREV-Taste, um den gewünschten Preset auszuwählen. HILFSANSCHLUSS (EINGANG) EXTERNE GERÄTE KLIM BOOMBOX B4 3,5mm auf RCA Stereo-Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) AUX IN 3,5-mm-auf-3,5-mm-Stereo-Audiokabel Audiogeräte... -
Página 23: Kopfhörer Und Usb-Modus
USB-Port. Das Gerät schaltet automatisch in den USB-Modus. Du kannst auch die MODE- Taste drücken, um ihn manuell auszuwählen. Die KLIM Boombox ist mit den Audiodateiformaten Mp3 und WMA kompatibel. Max. USB-Laufwerkskapazität: 64 Gb Während der Wiedergabe eines Titels ein Mal Ein Mal drücken, um zum... -
Página 24: Fernbedienung
Produkte haben, denke daran, dass wir dir zur Verfügung stehen und bereit sind, dir bei jedem Problem zu helfen. Kontaktiere uns unter deutschland@klimtechnologies.com für Hilfe. Unsere Spezialisten antworten immer innerhalb von 24 Stunden. Und vergiss nicht, dass die KLIM Boombox von einer zuverlässigen 5-Jahres-Garantie abgedeckt ist. -
Página 25: Avvertenze Di Sicurezza
Non forare la batteria onde evitare disponibili tutti i giorni e i nostri esperti sono rischio di esplosioni od incendi. pronti a rispondere 24 ore su 24. Si ricorda che il KLIM Boombox è coperto da un'affidabile garanzia di 5 anni. -
Página 26: Comandi E Caratteristiche
COMANDI E CARATTERISTICHE 11 12 13 1. Accensione / EQ / Volume 7. Modalità 13. Ingresso auricolari jack 2. Traccia Precedente 8. Ripeti / Riproduzione casuale 14. Display 3. Traccia Successiva 9. Stop 15. Indicatore segnale 4. Play / Pausa 10. -
Página 27: Primo Utilizzo
Premi e tieni premuto sulla manopola Accensione / EQ per 3 secondi per accendere il Boombox. Ripeti il procedimento per spegnerlo. BATTERIA RICARICABILE Puoi utilizzare il KLIM Boombox quando è scollegato dall’alimentazione fintanto che la batteria interna ha sufficiente carica. Assicurati che l’interruttore sul retro del prodotto sia in posizione ON. -
Página 28: Modalità Cd E Bluetooth
BT. telefono o sul tablet. Passaggio 3: Nell'elenco dei dispositivi Passaggio 4: Premere il pulsante PLAY/PAUSA disponibili, individuare “KLIM Boombox B4” per riprodurre o mettere in pausa il brano e selezionarlo per eseguire l'accoppiamento corrente. Tenere premuto per scollegare il col Boombox. -
Página 29: Radio E Ingresso Aux
Passaggio 2: Collegare l'altra pulsante MODE per selezionare da 3,5 mm (non incluso) alla estremità del cavo alla porta la modalità AUX. L'audio porta AUX del KLIM Boombox. ausiliaria di uscita del riprodotto attraverso il dispositivo (ad es. un lettore dispositivo collegato verrà... -
Página 30: Riproduzione Usb
USB sul dispositivo. KLIM Boombox entrerà in modalità USB automaticamente. Puoi premere il pulsante MODE per cambiare modalità manualmente. Il KLIM Boombox è compatibile con file audio nei formati MP3 e WMA. Capacità massima pennetta USB: 64 Gb Premere una volta per... -
Página 31: Telecomando
Contattaci su italia@klimtechnologies.com per ottenere assistenza. I nostri specialisti ti risponderanno entro 24 ore. Non dimenticare che il KLIM Boombox è coperto da una solida garanzia di 5 anni. -
Página 32: Advertencias De Seguridad
No perfores la contacto directamente con nosotros. Estamos a batería para evitar riesgo de explosiones o tu disposición todos los días: nuestros fuego. especialistas te responderán en menos de 24 horas. Recuerda que tu KLIM Boombox posee una garantía de 5 años. -
Página 33: Controles Y Características
CONTROLES Y CARACTERÍSTICAS 11 12 13 1. ENCENDIDO / EQ / Volumen 7. Modo 13. Salida Aux 2. Pista anterior 8. Repetir/Aleatorio 14. Display 3. Pista siguiente 9. Stop 15. Indicador señal 4. Play/Pause 10. Abrir/cerrar comp. CD 16. Indicador batería 5. -
Página 34: Puesta En Marcha
1. Conecta el cable de alimentación a un enchufe estándar (100-240 V - 50/60 Hz). 2. Enciende el interruptor principal en la parte trasera del Boombox. 2. ENCENDIDO DEL BOOMBOX El KLIM Boombox tiene un sistema de recarga de baterías que funciona al conectarse a la corriente. -
Página 35: Modos Cd Y Bluetooth
Paso 2: pulsa MODE y selecciona el modo BT. o tablet. Paso 4: presiona el botón PLAY/PAUSE para Paso 3: busca «KLIM Boombox B4» entre la reproducir o pausar la pista seleccionada. lista de dispositivos disponibles y Presiona y mantén pulsado para desconectar selecciónalo para sincronizarlo con el... -
Página 36: Radio Y Entrada Auxiliar
Paso 3: presiona el botón MODE audio de 3,5 mm (no incluido) al al puerto de tu dispositivo para seleccionar el modo AUX. El puerto AUX del KLIM Boombox. externo (por ejemplo, un MP3) audio que se reproduzca en el dispositivo conectado sonará... -
Página 37: Auriculares Y Modo Usb
El aparato cambia a modo USB automáticamente. También puedes pulsar el botón MODE para seleccionarlo manualmente. El KLIM Boombox es compatible con formatos de audio MP3 y WMA. Capacidad máxima de la memoria USB: 64 Gb Presiona una vez para ir a la Mientras se esté... -
Página 38: Mando A Distancia
Escríbenos a espana@klimtechnologies.com para recibir asistencia. Nuestros especialistas siempre responden en menos de 24 horas. Y no olvides que el KLIM Boombox está cubierto por una garantía de 5 años.