Lattemento LD-180 Instrucciones De Operación página 15

Efter beredningen
3
Avlägsna kannan Häll mjöken / skummet
OBS
• Lägg aldrig locket upp och ned
• Rengör apparaten omedelbart
• Låt apparaten svalna av innan du sätter bort den
• Koppla bort strömmen efter användning
• Förvara apparaten utom åtkomst för obehöriga
Rengöring
4
Tag loss och rengör Rengör med hett disk-
med hett diskvatten, vatten, torka
torka
OBS
• Koppla bort strömmen först
• Sänk inte ner apparaten i vatten / sätt aldrig i diskmaskin
Förvaring / Bortskaffande
5
Om du inte behöver apparaten under en längre tid, låt den svalna och rengör apparaten
som beskrivs i avsnittet Rengöring och Skötsel för att förhindra mögel bildas. Mögel svamp är en hälsorisk
och fläckar kan utvecklas på apparaten och de kan inte längre tas bort. Elektriska och elektroniska uttjänta
apparater ofta ändå innehåller värdefulla material. Men de innehåller också farliga ämnen som behövdes för
en korrekt funktion och säkerhet.
kan de utgöra en risk för människors hälsa och miljön.
SE
Tvätta ur kannan / Torka kannan
tillbehöret
Rengör internt med hett Torka utsidan med fuktig
diskvatten, använd aldrig icke-slipande trasa
abrasivmedel
Om de kasseras med vanligt hushållsavfall eller behandlas felaktigt
FI
Tärkeitä suojatoimenpiteitä
Aina kun käytät sähkölaitteita, välttääksesi tulipalon
sähköiskun ja/tai loukkaantumisen riskiä, tulee
seuraavia perus turvallisuusohjeita aina noudattaa:
• Lue kaikki ohjeet
• Älä kosketa kuumia pintoja. Käytä kahvoja tai nuppeja.
• Suojautuaksesi sähköiskulta, älä upota sähköjohtoa,
pistoketta tai mitään osaa maidon vaahdottimesta
veteen tai muuhun nesteeseen.
• Tarkka valvonta on välttämätöntä jos laitettaa käytetä-
an lasten toimesta tai lasten läheisyydessä.
• Irrota laite pistorasiasta silloin kun sitä ei käytetä ja en-
nen puhdistamista, anna laitteen jäähtyä ennen kuin
liität tai irrotat osia sekä ennen laitteen puhdistamista.
• Älä käytä mitään sähkölaitetta, jossa on viallinen säh-
köjohto tai pistoke, jos laitteessa on toimintahäiriö tai
se on vaurioitunut jollain tavalla. Palauta laite lähimpä-
an valtuutettuun huoltoliikkeeseen tarkastettavaksi,
korjattavaksi tai säädettäväksi.
• Lisävarusteiden, jotka eivät ole valmistajan suosit-
telemia, käyttö ei ole suositeltavaa sillä se saattavat
aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai henkilövahinkoja.
• Älä käytä ulkona.
• Älä anna sähköjohdon roikkua pöydän reunan tai tason
yli tai anna sen koskettaa kuumia pintoja.
• Älä aseta kuuman kaasun, sähköpolttimen tai lämmite-
tyn uunin päälle tai lähelle.
• Liitä aina ensin pistoke laitteeseen ja kytke sitten vasta
johto pistorasiaan. Irrottaaksesi laitteen, sammuta
ensin virta kytkimestä ja irrota sitten pistoke pistora-
siasta.
• Älä käytä laitetta mihinkään muuhun kuin sille tarkoitet-
tuun tarkoitukseen.
• Varmista, että pistorasian jännitteet vastaavat maidon
vaahdottimen tarrassa mainittuja jännitteitä.
• Älä käytä vahingoittunutta pistorasiaa maidon vaah-
dottimen kanssa.
• Kaikki laitteen tarkastukset, korjaukset ja säädöt tulee
tehdä valtuutetussa huoltoliikkeessä.
• Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, huoltoliikk-
een tai muun pätevän henkilön tulee se vaihtaa vaaran
välttämiseksi.
• Säilytä tämä käyttöohje tulevaa käyttöä varten.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyt-
töön (mukaan lukien lapset), joiden fyysinen tai henkinen
toimintakyky tai kokemus ja tiedot ovat puutteellisia, jollei
heitä valvo tai opasta laitteen käyttöön sellainen henkilö,
joka vastaa heidän turvallisuudestaan.
• Lapsia tulee valvoa jotta voidaan varmistua että he ei-
vät leiki laitteella.
• Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan ko-
titalouksissa tai vastaavissa. Käyttö muunlaisissa koh-
teissa, esim. kaupalliseen tarkoitukseen ravintoloissa
tai baareissa, ei ole suositeltavaa. Tämä laite on tarkoi-
tettu käytettäväksi AINOASTAAN kotitalouksissa.
Foremost BV ei ole ole vastuussa mistään laitteen
vahingosta, jonka on aiheuttanut:
• Lämpökotelon – vesimittarin kerääntyminen
• Sopimattoman anti-kalkki pesuaineen käyttö
• Sopimattoman puhdistusaineen käyttö
• Käyttö ei ole käyttöohjeen mukaista
• Vanhentuneen maidon tai muun juoman kuin maidon
käyttö
Takuu ei ole voimassa mikäli:
• Tuotteen malli ja/tai sarjanumero on muutettu, poistet-
tu tai se on lukukelvoton.
• Korjaukset, muutokset tai säädöt on tehty muualla kuin
valtuutetulla jälleenmyyjällä.
• Tuotetta käytetään kaupallisiin tai muihin kuin hyväk-
syttyihin tarkoituksiin.
• Vika johtuu väärinkäytöstä tai paikallisetn olosuhteiden
asennus/käyttö ei vastaa tuotteen toiminnan kannalta
annettuja suosituksia
• Vika johtuu sellaisista onnettomuuksista kuin salama,
välkkyminen, putoaminen, sähköjännite, tulva, tulipalo,
luonnon katastrofit tai onnettomuudet
• Vika on eläimen aiheuttama.
• Tuotteen toimintahäiriöt johtuvat normaalista osien/
komponenttien kulumisesta.
• Tuote ei toimi kunnolla, koska sitä ei ole alunperin ke-
hitetty/suunniteltu/valmistettu j/tai hyväksytty maassa/
alueella jossa sitä käytetään.
• Laite on ostettu toisesta maasta.
• Normaali pesu ei ole ohjeiden mukaista määrien ja
menetelmien suhteen. Osia ei puhdisteta sopivalla
menetelmällä.
• Sopimattoman maidon tai laitteelle väärässä lämpöti-
lassa olevan maidon käyttö.
• Suorituskyvyn puuttuminen johtuen laitteen sopimat-
tomasta käytöstä.
• Kaikki kuluvat osat esim. pumppu.
FI