Publicidad
Enlaces rápidos
C
NOTE TO INSTALLER:
Spoiler components (A), (B) and (C) must be painted
to match body color or customer requested color.
REMARQUE: les nouveaux composants (A), (B) et (C)
doivent être peints pour correspondre à la couleur de la
carrosserie ou une couleur demandée par le client.
NOTA: nuevos componentes (A), (B) y (C) se deben pintar
para que coincida con el color de la carrocería o de un
color solicitado por el cliente.
NOTE TO INSTALLER:
Ensure that surface temperature of decklid sheet
metal is between 70°F and 90°F (21°c and 32°c)
before starting spoiler installation.
REMARQUE: Se assurer que la température de la surface du tronc
est entre 70°F et 90°F (21°c et 32°c) avant de commencer.
NOTA: Asegúrese de que la temperatura de la superficie del
tronco es de entre 70°F y 90°F (21°c y 32°c)
1
antes de comenzar.
2-16-15
DODGE CHARGER SPOILER
Dodge Charger Aileron arrière
Dodge Charger Alerón trasero
A
F
2X
B
2
www.mopar.com
D
E
2X
5/16” (8mm)
1/8” (3mm)
3/8” (9mm)
STEPPED BIT
(PREFERRED)
Utiliser un foret de type
d'étape si disponible
Utilizar una broca tipo de paso
si está disponible
K6862234
1
Publicidad
Manuales relacionados para Mopar 82214753
Resumen de contenidos para Mopar 82214753
- Página 1 DODGE CHARGER SPOILER Dodge Charger Aileron arrière Dodge Charger Alerón trasero www.mopar.com 5/16” (8mm) 1/8” (3mm) 3/8” (9mm) STEPPED BIT (PREFERRED) Utiliser un foret de type d'étape si disponible NOTE TO INSTALLER: Utilizar una broca tipo de paso si está disponible Spoiler components (A), (B) and (C) must be painted to match body color or customer requested color.
- Página 2 RETAIN ALL FASTENERS FOR REINSTALLATION Maintenir toutes les vis pour la réinstallation Mantenga todos los tornillos para la reinstalación TRIM OUT TEMPLATE (A) AS INDICATED Couper le gabarit avec des ciseaux comme le montre Use las tijeras para recortar la plantilla como se muestra TAPE TEMPLATES (A) INTO POSITION.
- Página 3 DRILL ALL PILOT HOLES Percez tous les trous pilotes Perforar todos los agujeros piloto 1/8” (3mm) DRILL THESE TWO (2) HOLES ONLY Forer ces deux trous seulement sólo perforar los dos agujeros indicados 5/16” (8mm) DRILL ALL REMAINING HOLES...
- Página 4 REMOVE TEMPLATE (A). Supprimer le modèle (A). Eliminar la plantilla (A). Nettoyer la surface de montage. Limpiar la superficie de montaje. CLEAN MOUNTING SURFACE. Nettoyer et peindre tous les trous. Limpiar y pintar todos los agujeros. CLEAN AND PREP ALL HOLES.
- Página 5 REMOVE ADHESIVE STRIP LINERS FROM CENTER SPOILER (B) Supprimer le composant de spoiler de doublures adhésives (B) Quitar los forros adhesivos de componente alerón (B) MOUNT SPOILER (B) TO TRUNK LID. ALIGN CORNERS WITH END PIECES (C) AND (D).
- Página 6 2-16-15 K6862234...