FRANÇAIS
Pour repasser en mode de balayage (figure C, 1), ramenez
le manche dans la fente du boîtier (figure E), puis
l'enclencher. Pour remettre facilement le manche en
position de balayage, vous pouvez appuyer sur le bouton (1)
au bout du manche (figure C, 3). La barre de battage (2) doit
alors s'arrêter de tourner.
Vidage du vide-poussière (figure F)
Remarque : pour retirer le vide-poussière (6), le balai doit
être en mode de balayage (figure C, 1). Il ne faut pas forcer
pour retirer le vide-poussière (6). Si le vide-poussière (6)
semble être bloqué dans son logement, suivez la procédure
« Déblocagede l'appareil ».
Retirez le vide-poussière (6) en le tirant vers le haut, comme
indiqué. Ne poussez pas sur le bouton de vidage pendant
cette procédure.
Videz le vide-poussière (6) au-dessus d'une poubelle en
enfonçant complètement le bouton de vidage. Puis,
secouez légèrement.
Relâchez le bouton et replacez le vide-poussière (6) dans le
ramasse-poussière (4) jusqu'à ce qu'il soit au même niveau
que la surface du dessus.
Déblocage de l'appareil (figure G)
Remarque : aucun débris ne doit se trouver sur le
mécanisme de fermeture du vide-poussière (6) pour pouvoir
le fermer correctement et le retirer.
Retirez les piles de l'appareil.
Faites tourner le manche pour passer en mode de
ramassage (figure C, 2).
Retournez pour accéder à l'ouverture entre la barre de
battage (2) et le vide-poussière (6).
Nettoyez les débris au niveau de cette ouverture et de
l'entrée du vide-poussière (6) qui peuvent empêcher le
fonctionnement de la barre de battage (2) ou du mécanisme
de fermeture du vide-poussière (6).
Repasser en mode de balayage (figure C, 1).
Replacez les piles.
Entretien de la barre de battage
Remarque : un entretien périodique de la barre de battage
(2) est nécessaire pour maintenir l'efficacité du ramassage.
Retirez les piles de l'appareil.
Retournez pour accéder à la barre de battage (2).
Retirez les cheveux ou autres débris enroulés autour ou
coincés près de la barre de battage (2) pour que celle-ci
puisse tourner librement.
Replacez les piles.
Nettoyage et entretien (figure H)
Il est préférable de vider le vide-poussière (6) avant de
ranger le balai.
18
Quand il n'est pas utilisé, suspendez le balai sur le crochet
ou autres fixations, ceci afin de garder la brosse (5) en bon
état.
Ne rangez pas le balai en laissant la brosse (5) sur le sol ;
les poils de la brosse seraient endommagés.
Nettoyez régulièrement l'appareil avec un chiffon humide,
y compris le logement dans lequel se trouve le vide-
poussière (6). Retirez tous les cheveux, les fils ou autres
matériaux qui peuvent s'être entassés dans l'appareil ou
sur la brosse tournante.
N'utilisez pas de matériaux abrasifs pour nettoyer
l'appareil.
Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
Guide de dépannage
Problème
Raison possible
Le ramasse-
1. Les piles sont
poussière
usées.
électrique ne
2. Le bouton est
fonctionne pas.
enfoncé.
3. Le manche est en
position de
balayage.
4. Un entretien de
l'appareil est
nécessaire.
5. La barre de
battage est
bloquée.
Le ramasse-
1. Le vide-poussière
poussière
est plein.
électrique ne
2. Les piles sont
ramasse pas.
faibles.
3. La barre de
battage est
bloquée ou
engorgée.
4. L'appareil est
bloqué.
Solution possible
1. Installez de
nouvelles piles
alcalines.
2. Relâchez le bouton.
3. Passez en mode de
ramassage.
4. Appelez le service
client.
5. Retirez les cheveux
ou débris de la barre
de battage.
1. Videz le vide-
poussière.
2. Installez de
nouvelles piles
alcalines.
3. Retirez les cheveux
ou débris de la barre
de battage.
4. Vérifiez la barre de
battage ou le bas du
balai pour déceler
une quantité
excessive de
matériaux. Suivez
les instructions
données dans la
rubrique
« Déblocage de
l'appareil » et
« Entretien de la
barre de battage ».