FOCO: QUITAR Y REEMPLAZAR
HERRAMIENTA REQUERIDA: DESTORNILLADOR PHILLIPS O PLANO
ADVERTENCIA: PARA MINIMIZAR EL RIESGO DE ELECTROCHOQUE, DESENCHUFE LA ASPIRADORA ANTES DE
QUITAR O REEMPLAZAR LA BOMBILLA.
Esta aspiradora emplea una bombilla normal de tipo automotor No. 906 de 13,0 voltios. Para obtener una
bombilla de recambio, llame al 1-800-321-1134, o llame a su tienda de recambios automotores.
1.
Quite la cubierta
frontal.
3.
Para sacar la bombilla,
tírela del portalámparas.
Para
reemplazarla,
presione para que entre
en el portalámparas.
TRANSPORTE DE LA ASPIRADORA
Para desplazar la aspiradora de cuarto en cuarto, utilice el mango ubicado en el dorso de la misma. (Vea la pág.
E5, No. 13 para la ubicación.)
NOTA: No empuje la aspiradora hacia adelante utilizando solamente las ruedecillas traseras, ni tire la
aspiradora utilizando solamente las ruedecillas traseras, ni trate de levantar la aspiradora utilizando el
mango superior.
MANTENIMIENTO GENERAL
RETIRO DE LOS DESECHOS / POWER BRUSH TOOL
1.
2.
ANILLO DE SEGURO
Gire el anillo del seguro 180°
Gire el alojamiento inferior y
y de vuelta el Power Brush
retire el atasco.
Tool.
2.
2a.
Acueste la aspiradora.
Desatornille los dos (2)
tornillos de la cubierta de
la luz frontal (Diagrama
2). Levante la cubierta
para quitarla (Diagrama
2a).
4.
Vuelva a colocar la
cubierta de la luz
frontal asegurándola
en su sitio con los
dos tornillos. Vuelva
a colocar la cubierta
frontal.
3.
Para reensamblar, asegúrese que las
lengüetas estén metidas y gire para cerrar
el alojamiento inferior.
E11
GUIA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
La aspiradora no
1. El cordón eléctrico no está bien
conectado en la toma de corriente.
funciona
2. Fusible quemado o interruptor
desconectado.
3. Necesita servicio.
4. Protector térmico activado.
La aspiradora no
1. Bolsa no abierta.
recoge o presenta
bajo poder de
2. Bolsa llena.
succión
3. Cepillo desgastado.
4. Bando rota o desgastada.
5. Filtro bloqueado.
6. Está tapada la boquilla / el paso de
polvo de la manguera.
7. Ajuste incorrecto de altura de
alfombra.
8. Bolsa ausente.
9. Entrada de bolsa bloqueada.
Polvo escapando
1. Bolsa llena.
de la aspiradora
2. Bolsa no correctamente instalada.
3. Bolsa perforada/rota.
4. Bolsa ausente.
5. Manguera no correctamente
instalada.
Los accesorios de
1. Manguera tapada.
la aspiradora no
recogen
2. Entrada de bolsa bloqueada.
3. Bolsa llena.
4. Bolsa ausente, filtro bloqueado.
No funciona la
1. Bombilla fundida.
lámpara frontal
2. Alambres eléctricos sueltos.
La aspiradora
1. Ajuste incorrecto de altura de
resulta difícil de
alfombra.
empujar
Se quema o se
1. El cepillo puede estar bloqueado
con sucieded.
rompe la banda
2. Los capacetes del cepillo están
bloqueados con suciedad.
3. Ajuste incorrecto de altura de
alfombra.
4. Correa rota o desgastada.
CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SERVICIO
SERVICIO AL CLIENTE (1-800-321-1134)
En caso de necesitar más ayuda, consulte las Páginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autorizado Royal
en www.dirtdevil.com. Los costos de transporte hacia y desde el sitio de reparación serán pagados por el propietario. Las partes de repuesto
utilizadas en esta unidad son de reemplazo fácil y están disponibles a través de un Distribuidor Autorizado Royal
identifique su aspiradora por medio del número de modelo y el código de fabricación cuando pida información u ordene partes de repuesto.
(El número de modelo aparece en la parte posterior de la aspiradora).
SOLUCIÓN POSIBLE
1. Conecte el enchufe firmemente.
2. Revise el fusible o el interruptor en casa.
Reemplace el fusible / reajuste el interruptor.
3. Llévela al centro de servicio o llame al
1-800-321-1134.
4. Deje que la aspiradora se enfríe - Pág. E3.
1. Introduzca el dedo en el agujero para despegar
el papel - Pág. E8.
2. Reemplace la bolsa - Pág. E8.
3. Reemplace el cepillo - Pág. E10.
4. Reemplace la banda - Pág. E10.
5. Limpie o reemplace el filtro - Pág. E8, E9.
6. Quite la cubierta de la boquilla - Pág. E10;
elimine la obstrucción O Quite la manguera -
Pág. E6.
7. Ponga el ajuste en el nivel apropiado para la
alfombra que se esté limpiando - Pág. E7.
8. Limpie el filtro - Pág. E8, e instale la bolsa - Pág. E7.
9. Quite la manguera, saque la bolsa y limpie la
entrada - Pág. E6, E8.
1. Reemplace la bolsa - Pág. E8.
2. Repase la instalación de la bolsa - Pág. E8.
3. Reemplace la bolsa - Pág. E8. Limpie/reemplace
el filtro - Pág. E8, E9.
4. Limpie el filtro e instale la bolsa - Pág. E8, E9.
5. Revise la instalación de la manguera - Pág. E6.
1. Retire la manguera y los accesorios; retire
la obstrucción - Pág. E6.
2. Quite la manguera, saque la bolsa y limpie la
entrada - Pág. E6, E8.
3. Reemplace la bolsa - Pág. E8.
4. Instale la bolsa -Pág. E8, y limpie el filtro -Pág. E8, E9.
1. Reemplace la bombilla - Pág. E11.
2. Llame al 1-800-321-1134 para encontrar al
Distribuidor Autorizado Royal
más cercano.
®
1. Ponga el ajuste en el nivel apropiado para la
alfombra que se esté limpiando - Pág. E7.
1. Saque el cepillo - Pág. E10. Limpie la suciedad.
2. Saque el cepillo. Averigüe si los capacetes se
giran libremente. Si no, reemplace el cepillo -
Pág. E10.
3. Ponga el ajuste en el nivel apropiado para la
alfombra que se esté limpiando - Pág. E7.
4. Reemplace la correa - Pág. E10.
®
o visite nuestro sitio Web
o en otras tiendas. Siempre
®
E12