Página 1
(desde el VIN 411984) A9930224 Gracias por elegir este juego de accesorios original de Triumph. Este juego de accesorios es el resultado de la combinación de la acreditada ingeniería de Triumph, un exhaustivo proceso de pruebas y el esfuerzo de mejora continua de la fiabilidad, la seguridad y el rendimiento.
Página 2
Utilice siempre piezas, conversiones y accesorios homologados por Triumph y asegúrese de que los Extraiga el sillín del conductor. instale un técnico cualificado en un concesionario Desconecte la batería, empezando por el polo autorizado Triumph.
Página 3
Suelte los dos tornillos y desprenda el conjunto del 10. Extraiga el adaptador trasero y la contratuerca del soporte del reposapiés izquierdo. Guarde los tornillos conjunto del soporte del reposapiés izquierdo. para volver a utilizarlos. Guarde el adaptador y la contratuerca para volver a utilizarlos.
Página 4
15. Acople adaptador trasero sensor Nota: Quickshifter y apriételo a 9 Nm. • La nueva varilla del selector de engranaje tiene una rosca a derechas en el extremo más pequeño, y una rosca a izquierdas en el extremo más grande. 1.
Página 5
19. Acople el conjunto del adaptador delantero y la junta Introduzca la varilla del selector de engranaje a esférica al varillaje de la transmisión. través del bastidor de la motocicleta y conéctelo al adaptador delantero. cfep 1. Junta esférica 2. Adaptador delantero 1.
Página 6
24. Utilizando la medida de 5 mm como guía, gire la 26. Compruebe el par de apriete de la contratuerca del varilla del selector de engranaje hasta conseguir el sensor del Quickshifter y vuelva a apretarla a 9 Nm ángulo deseado del pedal de cambio de marchas. si es necesario.
Página 7
32. Disponga el cable del sensor del Quickshifter sobre 34. Extraiga el tapón de aislamiento del conector del la junta esférica delantera y alrededor del varillaje de mazo de cables principal y conecte el conector del la transmisión, tal y como se muestra en la siguiente Quickshifter.
Página 8
35. Sujete con una brida el cable del sensor del principal, tal y como se muestra en la siguiente Quickshifter al mazo de cables principal lo más cerca ilustración. posible del lado izquierdo de la caja de admisión. 1. Cable del sensor del Quickshifter 1.
Página 9
Triumph y no conduzca la • El conjunto del Quickshifter provocará un corte motocicleta hasta que el concesionario autorizado haya temporal del motor para permitir que el declarado que es apta para ser utilizada.