Publicidad
Enlaces rápidos
Español
Instrucciones de instalación:
Thunderbird
A9938099 y A9938100
Gracias por elegir este juego de accesorios original de Triumph. Este juego de accesorios es el resultado de la
combinación de la acreditada ingeniería de Triumph, un exhaustivo proceso de pruebas y el esfuerzo de mejora continua
de la fiabilidad, la seguridad y el rendimiento.
Lea completamente todas estas instrucciones antes de comenzar la instalación del juego de accesorios para familiarizarse
detalladamente con las características del juego y el proceso de instalación.
Estas instrucciones deben considerarse una parte permanente de su juego de accesorios, y deben mantenerse con el
mismo incluso si su motocicleta equipada con accesorios se vende posteriormente.
Código de publicación A9900399 edición 2, ADC 12976
1 de 14
© Triumph Designs Ltd. 2013
Publicidad
Manuales relacionados para Triumph A9938099
Resumen de contenidos para Triumph A9938099
- Página 1 A9938099 y A9938100 Gracias por elegir este juego de accesorios original de Triumph. Este juego de accesorios es el resultado de la combinación de la acreditada ingeniería de Triumph, un exhaustivo proceso de pruebas y el esfuerzo de mejora continua de la fiabilidad, la seguridad y el rendimiento.
- Página 2 A9938099 y A9938100 Piezas proporcionadas: Barra de las luces Pedir 1 9. Separador M8 Pedir 2 Soporte de montaje de la luz Pedir 2 10. Perno M8 x 35 mm Pedir 2 Separador de montaje del indicador de Pedir 1 11.
- Página 3 Desconecte la batería, empezando por el polo únicamente en motocicletas Triumph Thunderbird y no negativo (negro). debe instalarse en ningún otro modelo de Triumph o en Retire los tornillos que sujetan el faro delantero a la motocicletas de cualquier otro fabricante. La instalación carcasa del faro delantero.
- Página 4 Nota: Extraiga los pernos y desprenda el conjunto del conducto del freno delantero del yugo inferior. • El cableado del indicador de dirección derecho Guarde los pernos si la motocicleta se va a volver a se identifica mediante una sección de cinta dejar en su estado inicial.
- Página 5 12. Extraiga los dos pernos de cabeza redonda que fijan Todos los modelos la placa de montaje superior a la placa inferior. 15. Levante y apoye la parte delantera de la motocicleta. Advertencia Durante esta operación, asegúrese de que la motocicleta está...
- Página 6 20. Coloque la horquilla a través del yugo superior de tal Motocicletas equipadas con el juego de montaje del manera que la superficie plana del tapón superior parabrisas esté al mismo nivel que la superficie superior del 25. Coloque la placa de montaje superior izquierda y la yugo superior.
- Página 7 27. Apriete los pernos de la placa de montaje superior Todos los modelos izquierda a 26 Nm. 30. Extraiga el tornillo y, a continuación, extraiga la abrazadera y la arandela de goma del indicador de dirección. Guarde la abrazadera, el tornillo y la arandela de goma si la motocicleta se va a volver a dejar en su estado inicial.
- Página 8 32. Introduzca uno de los nuevos mazos de cables de las luces a través de la ranura en la nueva barra de las Advertencia luces hasta que sobresalga desde el lado izquierdo Asegúrese de que el mazo de cables no quede atrapado de la barra de las luces.
- Página 9 40. Coloque el soporte de montaje de la luz, tal como se 45. Extraiga la luz de la carcasa, tal como se muestra en muestra en la siguiente ilustración. Fije el soporte y el la siguiente ilustración. indicador de dirección izquierdo a la barra de montaje con un tornillo M8 x 25 mm.
- Página 10 Para el juego A9938099: Conecte el cable blanco del mazo de cables de las luces al cable blanco de la luz, y el cable negro del mazo de cables al cable negro del interior de la carcasa de la luz.
- Página 11 54. Coloque el nuevo conjunto de la barra de las luces 56. Utilice separador correcto pernos en su posición en el yugo inferior y fíjelo con dos de M6 x 35 mm para fijar el conjunto del conducto del los nuevos tornillos M8 x 25 mm en los puntos de freno delantero y los soportes traseros de la barra de montaje delanteros.
- Página 12 58. Fije los mazos de cables de las luces a los mazos de 62. Conecte el mazo de cables secundario al conector de cables de los indicadores de dirección con una de las 3 clavijas. bridas del juego. Nota: • Observe que los mazos de cables del indicador de dirección derecho se identifican con una sección de cinta roja.
- Página 13 66. Vuelva a colocar el faro delantero en la carcasa del 70. Apriete los pernos de alineación vertical del faro faro. Apriete los tornillos a 3 Nm. delantero a 9 Nm. Compruebe la disposición de los mazos de cables y asegúrese de que no quedan atrapados ni tirantes.
- Página 14 Esta motocicleta Triumph sólo debe circular a alta velocidad en competiciones en circuito cerrado sobre carretera o en circuitos de carreras. La conducción a...