Publicidad
INSTALLATION
4. Solder water supply tube to
inlet port.
INSTALLATION
5. Install spout trim ring onto
spout shank.
INSTALLATION
6. Install spout to spout shank:
A. Slide back spout body from
spout end.
B. Slide spout onto spout mount-
ing shank. Tighten set screw with
hex wrench.
C. Slide spout body to spout trim
ring.
INSTALLATION
7. Install the handle trim ring,
sleeve and cap onto handle valve.
INSTALLATION
4. Souder le tuyau d'alimentation
en eau à l'orifice d'entrée.
INSTALLATION
5. Installer l'garniture circulaire de
bec sur la tige du bec.
INSTALLATION
6. Installer le bec sur la tige du bec:
A. Glisser la corps du bec vers
l'arrière à partir de l'extrémité du
bec.
B. Glisser le bec sur la tige de
montage de bec. Serrer la vis de
pression à l'aide d'une clé hexago-
nale.
C. Glisser la corps du bec vers
l'garniture circulaire de bec.
INSTALLATION
7. Installer l'garniture circulaire de
manette, le manchon et le capu-
chon sur le robinet à manette.
3
INSTALACIÓN
4. Suelde el tubo de alimentación
de agua a la toma de agua.
INSTALACIÓN
5. Instale el anillo ornamental del
gnifo en el vástago del vertedor.
INSTALACIÓN
6. Coloque el vertedor en el vásta-
go:
A. Deslice el cuerpodel pico desde
el extremo del vertedor.
B. Deslice el vertedor en el vástago
de montaje. Ajuste el tornillo de
sujeción con una llave hexagonal.
C. Deslice el cuerpodel pico sobre
el anillo ornamental del gnifo.
INSTALACIÓN
7. Instale el capuchón ornamental
de la manija, la manga y la tapa en
la válvula de la manivela.
www.mirabelleproducts.com
© 2017 Ferguson Enterprises, Inc. 253537 07/17
Publicidad
