Página 2
Microcontroller–Ladegerät “Turbo Charge”; Art.–Nr. 35703 Netzgerät Microcontroller for the ”Turbo Charge” charging unit Mains adapter Product no. 35703 Appareil de réseau Microcontroller–appareil de recharge ”Turbo Charge” Voedingsapparaat Art. Nr. 35703 Fuente de alimentación Microcontroller–laadapparaat ”Turbo Charge” Equipamento de rede Art.nr. 35703 Cargador de microondas ”Turbo Charge”...
Página 3
Für das Accu Set besteht eine Garantie von 6 Monaten ab Verkaufsdatum gemäß folgenden Garantiebedingungen: fischertechnik garantiert die kostenfreie Behebung von Mängeln, die auf Material– oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Funktionsstörungen oder Schäden, verursacht durch unsachgemäße Handhabung, werden im Rahmen der kostenlosen Garantie nicht berücksichtigt.
Página 4
Any malfunction or damage caused by tempering or improper use are not covered by this guarantee. fischertechnik shall be free to decide at its own discretion whether to meet its guarantee obligation by replacing the defective part or the whole unit.
Página 5
Des incidents de fonctionnement ou des dommages causés par une manipulation non conforme ne seront pris en compte dans le cadre de la garantie gratuite. Fischertechnik se réserve le droit d’estimer si la garantie sera réalisée par l’échange de la pièce défectueuse ou une fourniture d’échange. Des revendications supplémen- taires sont exclues.
Página 6
De garantie voor de accuset is van toepassing tot 6 maanden na de verkoopdatum overeenkomstig de volgende bepalingen: fischertechnik garandeert het gratis oplossen van gebreken die zijn terug te voeren op materiaal– en fabricagefouten. Functiestoringen of schades die zijn veroorzaakt door onoordeelkundig gebruik zijn niet begrepen in deze garantie.
Página 7
Esta garantía gratuita no tiene en cuenta dentro del marco pertinente disfunciones operativas o desperfectos derivados de un mal manejo. Es de la consideración de fischertechnik ejecutar la garantía por medio del cambio de piezas defectuosas o de reemplazo mediante suministro. No existen derechos posteriores a ello.
Página 8
Para o Conjunto de acumulador se tem uma garantia de 6 meses a partir da data de venda de acordo com as seguintes condições de garantia: A Fischertechnik garante a solução livre de custos de deficiências, que sejam atribuídas a erro de material ou de fabricação. Distúrbios de função ou avarias, ocasionados pela manipulação técnica incorreta não são considerados nos moldes...