Publicidad
EN
3.3 Slide the pole into the ground spear and let it sink in completely.
3.4 Fasten the wing nut, to secure the pole to the ground spear.
3.5 Make sure the ropes and light chains are in the correct position before fastening them to the already placed ground pegs. Do this in a
sequence of securing the 2 opposite each other.
NL
3.3 Schuif de paal in de grondspies en laat hem helemaal inzakken.
3.4 Draai de vleugelmoer vast, om de paal aan de grondspies vast te zetten.
3.5 Zorg ervoor dat de touwen en lichtkettingen in de juiste positie staan alvorens ze vast te maken aan de reeds geplaatste grondpennen.
Doe dit in een volgorde van het vastzetten van de 2 tegenover elkaar.
DE
3.3 Pfahl in den Erdspieß stecken und vollständig absacken lassen.
3.4 Flügelschraube befestigen, um den Pfahl am Erdspieß zu sichern.
3.5 Sicherstellen, dass Seile und Lichterketten richtig positioniert sind, bevor sie mit den bereits eingesetzten Bodenheringen verbunden
werden. Immer über Kreuz verbinden.
FR
3.3 Faites glisser le piquet dans la lance du sol et laissez-le s'enfoncer complètement.
3.4 Fixez l'écrou à ailettes, pour fixer le piquet à la lance du sol.
3.5 Assurez-vous que les cordes et les chaînes légères sont dans la bonne position avant de les fixer aux piquets de terre déjà placés.
Faites-le dans l'ordre en fixant les 2 en face l'un de l'autre.
IT
3.3 Fare scorrere il palo nella lancia al suolo e lasciarlo affondare completamente.
3.4 Serrare il dado per fissare il palo nella lancia di terra.
3.5 Accertarsi che le funi e le catene luminose siano in posizione corretta prima di fissarle ai pioli già posizionati al suolo. Fare ciò in
sequenza per fissarne due opposti l'uno all'altro.
ES
3.3 Deslice el poste en la varilla de base y deje que se hunda completamente.
3.4 Apriete la tuerca de mariposa para fijar el poste a la varilla de base.
3.5 Asegúrese de que las cuerdas y las cadenas de luces están en la posición correcta antes de fijarlas a las clavijas de suelo ya
colocadas. Esto debe hacerse secuencialmente de forma de asegurar las 2 opuestas.
90°
3m
125 cm
3m
125 cm
90°
4m
170 cm
4m
1.
7.
5.
170 cm
3.
4.
1.
6.
8.
7.
5.
2.
3.
4.
6.
8.
2.
14
6m
255 cm
Publicidad
