Publicidad
Raccomandazioni - Recommendations - Conseils - Empfehlungen - Recomendaciones - Рекомендации
2) Durante el periodo invernal, aconsejamos cubrir la columna con la protección incluída en el embalaje, para preservarla
de la intemperie y de la humedad e incluso aconsejamos quitarla; con una simple operación pueden mantener mejor el
producto durante más tiempo.
3) Desmontaje de la columna:
Sacar los 4 tornillos (1), quitar la columna (2), volver a colocar los tapones de protección (7) y el tapo en porex (4+3) mediante
los 4 tornillos (13).
Estimado cliente, le recordamos que, la garantía sobre la superfi cie de nuestros productos pierde su validez si el material ha
sufrido un tratamiento distinto de aquel sugerido por nosotros.
Чистка / Техническое обслуживание:
Для сохранения внешнего вида изделия более продолжительное время, необходимо следовать нескольким
правилам.
Уход за металлическими поверхностями: вода содержит известняк, который оседает на поверхности
изделий и образует неприятные пятна. Для обычного, каждодневного ухода достаточно использовать
мягкую ткань, смоченную в мыльном растворе; ополоснуть водой и насухо протереть. Протирая изделие
насухо после каждого использования, можно избежать образования пятен извести.
Важно: рекомендуется использование средств только на основе мыльного раствора. Никогда не использовать
чистящие или абразивные и дезинфицирующие средства, содержащие спирт, соляную или фосфорную
кислоту.
Для чистки резиновых насадок: душевая лейка оснащена системой "Easy-Clean" с резиновыми насадками
(модулями). Накипь - это главный враг душа, поэтому компания Боссини предлагает систему "Easy-Clean".
Эти резиновые модули очень термостойкие и расширяются под воздействием горячей воды, отделяя таким
образом первый слой накипи. Кроме того, если периодически сгибать силиконовые модули движением руки, то
накипь легко отстаёт от поверхности.
Дорогой покупатель, напоминаем Вам, что гарантия на покрытия поверхностей наших изделий не будет
распрстраняется, если изделие было подвергнуто обработке средством, отличным от рекомендованных
нами. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие из-за известковых отложений и
загрязненности.
Техническое обслуживание:
Рекомендуем Вам следовать следующим указаниям по обслуживанию для правильного хранения изделия на
протяжении зимнего периода.
1) Освободить устройство от воды и отключить от системы водоснабжения в конце летнего сезона,
до наступления холодов.
2) На протяжении зимнего периода, рекомендуем держать колонну в защитном чехле, входит в
комплект, он предохранит ее от непогоды и влаги, а лучше всего если колонна будет демонтирована;
при помощи простой операции, позволяющей сохранить изделие на долгий период.
3) Демонтаж колонны:
Открутить 4 винта (1), отсоединить колонну ( 2), установить защитные заглушки (7) и крышку из
полистирола (4+3) при помощи 4 винтов (13).
Дорогой клиент, напоминаем что, гарантия на покрытия наших изделий не распространяется, в
случае если изделие получило обработку отличную от той, что мы рекомендуем.
12
Publicidad
