Medidas de seguridad importantes
DEFINICIONES
Cada vez que se utilicen, los siguientes términos identifican mensajes de seguridad y
daños materiales y designan un nivel de seriedad del peligro.
- This is the safety alert symbol. It alerts you to potential personal injury hazards. Obey
all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
DANGER – Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in
death or serious injury. Usage of this signal word is limited to the most extreme situations.
WARNING – Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
CAUTION – Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result
in minor/moderate injury.
NOTICE – Addresses practices not related to personal injury, such as product and/or
property damage.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
WARNING - To reduce the risk of serious personal injury:
• This product is intended to filter tap water only. Do not use water of unknown quality or
that has been microbiologically impaired with this product.
• If official instructions have been issued to boil tap water before consuming it, the water
placed into this product must also be boiled, either before or after passing through the
Filter.
• If persons with weak immune systems, such as babies or the elderly, have been advised
to boil tap water before consuming it, the water placed into this product for consumption
by these persons must also be boiled, prior to or after filtration.
NOTICE - To reduce the risk of product damage:
• Filter only cold or room temperature water with this product. Do not pass warm or hot
water through it.
• Do not apply concentrated cleaning agents such as heavy oxidants, bleach, chlorinated
solvents, or the like to any part of this product. Do not use abrasive pads on the product.
• Do not boil any part of this product.
• Do not place any part of this product in a dishwasher for cleaning.
• If the Pitcher or Reservoir is broken or cracked, replace the whole product. If the Filter is
damaged, replace only the Filter.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE