Tabla de contenido
Publicidad
SKU : 70164-70168
Batch Nr : 2002087001
70166
6 tums bashögtalare med högtonshögtalare
PP-membran med transformator
Märkeffekt: 20W
Nominell spänning: 70-120V
Känslighet: 89dB
Mått bashögtalare: 6 tum/156 mm
Mått: 188*84mm
Mått falsk takutskärning: 163mm
70167
8 tums bashögtalare med högtonshögtalare
PP-membran med transformator
Märkeffekt: 30W
Nominell spänning: 70-120V
ES
1
Advertencias y seguridad personal
PRECAUCIÓN: ¡Intente evitar cualquier posible lesión personal o daños a la propiedad!
6
Precauciones de seguridad
•
Conserve este manual en un lugar seguro para futuras consultas.
•
Los cables de altavoces (salidas de amplificador) pueden tener una tensión bastante alta (70-120 V) y conllevan riesgo de
electrocución. NO instale o conecte este altavoz si la línea está viva/activa.
•
Al realizar el agujero en el panel de montaje para montar el altavoz, asegúrese de que hay suficiente espacio detrás del panel.
Retire cualquier obstáculo como canales A/C, cables de electricidad, etc.
•
Tenga cuidado con los cables del altavoz. Asegúrese de que no estén dañados. Los cables de altavoz dañados pueden causar
una calidad del sonido débil y dañar los amplificadores.
•
Use solo accesorios especificados por el fabricante.
•
Asegúrese de que el panel de montaje pueda soportar el peso del altavoz.
•
Utilice una cantidad suficiente de altavoces para evitar espacios muertos.
•
NO conecte la toma de corriente a los altavoces; hacerlo dañará el altavoz.
•
Este altavoz debe ser reparado únicamente por personal cualificado. Las reparaciones no autorizadas invalidan la garantía.
•
Use la longitud y el calibre de cable correctos para funcionamientos prolongados.
•
Use cables con una clara indicación del color y mantenga la correcta polaridad a lo largo de todo el sistema.
•
Evite un acople fuerte de los micrófonos. Esto puede dañar el altavoz.
•
Compruebe el estado de la unidad después de deshacer el embalaje. Si la parte externa de la caja de cartón está dañada,
póngase en contacto con un distribuidor autorizado o con atención al cliente de inmediato.
2
Instrucciones de montaje
Instrucciones de montaje
1.
Taladre un agujero en el techo. Compruebe las dimensiones de recorte del producto que ha adquirido en la tabla de
calificaciones.
2.
Conecte el cable del altavoz a la barra de conexiones.
3.
Introduzca la estructura externa en el techo y fíjela con las abrazaderas de resorte.
4.
Monte la rejilla en la estructura girando en sentido de las agujas del reloj mientras aprieta hacia arriba suavemente.
•
Preste atención a la ubicación y la superficie de instalación del producto. Algunas paredes no son adecuadas para la
instalación.
•
Si lo coloca en una zona pública o muy concurrida, asegúrese de que el producto esté fuera del alcance de las personas.
•
Si se va a colgar cualquier equipo AV sobre un camino o lugar donde la gente pueda alcanzarlo fácilmente, se debe tener un
especial cuidado en asegurar que las piezas de la instalación no caigan.
•
Si instala este producto sobre pladur, se debe fijar con firmeza a un montante de madera, un bloque de hormigón u otra
estructura permanente detrás del tablero de pladur. Las paredes de pladur NO aguantan el peso de la mayoría del equipo AV.
•
Al taladrar paredes, es esencial evitar el contacto con cables eléctricos y tuberías de agua o gas que puedan contener.
Recomendamos usar un detector de cables vivos de buena calidad y un localizador de objetos ocultos por su seguridad.
•
Taladre las estructuras únicamente cuando crea que es seguro hacerlo.
•
Es muy recomendable que todos los tornillos de fijación a la pared sean suministrados por el fabricante. Lea y comprenda el
manual y el propósito de todo el material de fijación por completo.
•
En algunos casos, se entrega más material de fijación para equipos AV con el fin de servir para diferentes modelos de equipos
y configuraciones de instalación.
•
El instalador debe confirmar que todo el material de fijación suministrado es adecuado para una instalación determinada.
•
Si algunos tornillos de fijación o si el material incluido no son suficientes o no son compatibles con una instalación segura,
consulte con un técnico autorizado y experimentado o con su distribuidor local autorizado.
3
Especificaciones técnicas
Sistema de tensión contrastante
La tensión de salida del altavoz (Vd) debe coincidir con la tensión de salida del amplificador (Va).
•
La suma de los valores de potencia nominal (Pd x n) de todos los altavoces conectados al cable no debe superar la potencia
del amplificador (Pa).
•
Asegúrese de que todos los altavoces estén conectados en fase para garantizar una correcta emisión del sonido.
DK
1
Advarsler og personlig sikkerhed
FORSIGTIG: Prøv at undgå potentiel personskade eller materielle skader!
6
Sikkerhedsforanstaltninger
•
Behold denne vejledning til senere brug.
•
Højttalerlinjer (forstærkerudgange) kan have en tilstrækkelig høj spænding (70-120 V) til at indebære en risiko for elektrisk
stød. Installer eller tilslut IKKE denne højttaler, når linjen er strømførende.
•
Når du laver hullet i dit monteringspanel til montering af højttaleren, skal du sørge for, at der er tilstrækkelig afstand bag
panelet. Fjern eventuelle forhindringer som A/C-kanaler, ledninger osv.
•
Pas på højttalerkablerne. Sørg for, at de er fri for skader. Beskadigede højttalerkabler kan resultere i dårlig lydkvalitet og skade
forstærkere.
•
Brug kun tilbehør, der er specificeret af producenten.
•
Sørg for, at monteringspanelet kan understøtte højttalerens vægt.
•
Brug højttalere nok til at undgå døde områder.
•
Tilslut IKKE hovedstrømforsyningen til højttalerne; dette vil skade højttaleren.
•
Denne højttaler bør kun serviceres af kvalificeret personale. Uautoriserede reparationer annullerer garantien.
•
Brug kabler med den korrekte længde og omfang til lange tilslutninger.
•
Brug kabler med klare farveindikationer, og oprethold den korrekte polaritet i hele systemet.
•
Undgå høj feedback fra mikrofoner. Dette kan beskadige din højttaler.
•
Kontroller enhedens tilstand efter udpakning. Hvis ydersiden af kartonboksen er beskadiget, skal du straks kontakte din
autoriserede forhandler eller kundeservice.
2
Monteringsvejledning
Monteringsvejledning
1.
Bor et hul i loftet. Kontroller udskæringsmålene for det produkt, du har købt, i klassificeringstabellen.
vidaXL | Haba Trading B.V. | Mary Kingsleystraat 1| 5928SK Venlo | The Netherlands
vidaXL | HB Commerce PTY LTD | Level 16, 201 Elizabeth Street | Sydney NSW 2000 | Australia
vidaXL | vidaXL LLC | 2000 W. Baseline Road | Rialto CA 92376 | United States
www.vidaXL.com
Känslighet: 89dB
Mått bashögtalare: 8 tum/200mm
Mått:227*94mm
Mått falsk takutskärning: 203mm
70168
8 tums bashögtalare med högtonshögtalare
PP-membran med transformator
Märkeffekt: 30W
Nominell spänning: 70-120V
Känslighet: 89dB
Mått bashögtalare: 8 tum/200mm
Mått:227*94mm
Mått falsk takutskärning: 203mm
Amplificador
Ver imágen 1
Pa＞Pd x n (Va)
Pa=Potencia de amplificador
Pd=Potencia de altavoz
n=Número de altavoces
Vd=Tensión de entrada de altavoz
Va=Tensión de salida de amplificador
70164
Transductores de gama completa de 5 pulgadas, diafragma de papel con transformador
Potencia nominal: 3 W
Tensión de salida: 70-120 V
Sensibilidad: 89 dB
Dimensiones del woofer: 5,25 pulgadas / 130 mm
Dimensiones: 185 * 63 mm
Dimensiones del recorte para falso techo: 160 mm
70165
Transductor de gama completa de 6 pulgadas
diafragma de papel con transformador
Potencia nominal: 3 W
Tensión nominal: 70-120 V
Sensibilidad: 89 dB
Dimensiones del woofer: 6 pulgadas / 153 mm
Dimensiones: 192 * 78 mm
Dimensiones del recorte para falso techo: 168 mm
70166
Woofer de 6 pulgadas con altavoz de agudos
Diafragma PP con transformador
Potencia nominal: 20 W
Tensión nominal: 70-120 V
Sensibilidad: 89 dB
Dimensiones del woofer: 6 pulgadas / 156 mm
Dimensiones: 188 * 84 mm
Dimensiones del recorte para falso techo: 163 mm
70167
Woofer de 8 pulgadas con altavoz de agudos
Diafragma PP con transformador
Potencia nominal: 30 W
Tensión nominal: 70-120 V
Sensibilidad: 89 dB
Dimensiones del woofer: 8 pulgadas / 200 mm
Dimensiones: 227 * 94 mm
Dimensiones del recorte para falso techo: 203 mm
70168
Woofer de 8 pulgadas con altavoz de agudos
Diafragma PP con transformador
Potencia nominal: 30 W
Tensión nominal: 70-120 V
Sensibilidad: 89 dB
Dimensiones del woofer: 8 pulgadas / 200 mm
Dimensiones: 227 * 94 mm
Dimensiones del recorte para falso techo: 203 mm
2.
Tilslut højttalerkablet til terminalblokken.
3.
Indsæt den ydre ramme i loftet, og fastgør den med fjederklemmer.
4.
Monter gitteret i rammen ved at dreje det med uret, mens du forsigtigt skubber det op.
•
Vær opmærksom på produktets placering og installationsområde. Nogle vægge er ikke egnede til installation.
•
Hvis placeret i et offentligt eller hyppigt befolket område, skal du sikre dig, at produktet er uden for folks umiddelbare
rækkevidde.
•
Hvis der skal hænges noget AV-udstyr over stier eller steder, hvor folk let kan nå, skal man være meget omhyggelig med at
sikre, at ingen dele af installationen falder ned.
•
Hvis du installerer dette produkt på gipsvæg, skal det fastgøres sikkert til en træstop, betonblok eller anden permanent
struktur bag gipspladen. Montering på gipsplader alene understøtter IKKE vægten af det meste AV-udstyr.
•
Når man borer huller i vægge, er det vigtigt at undgå kontakt med elektriske kabler, vand- eller gasrør bagved. Vi anbefaler, at
du for din egen sikkerhed anvender en detektor i god kvalitet til at finde strømførende kabler eller skjulte objekter.
•
Bor kun i strukturer, når du er sikker på, at det er sikkert at gøre det.
•
Det anbefales kraftigt, at alle skruer til fastgørelse på vægge leveres fra producenten. Læs og forstå brugermanualen og
formålet med al anden hardware til opsætning fuldstændigt.
•
I nogle tilfælde leveres mere AV-fastsættelsesudstyr for at tilgodese forskellige modeller og andre konfigurationer for
opsætning.
•
Installatøren skal bekræfte, at al den medfølgende fastgørelseshardware er egnet til den specifikke installation.
•
Hvis nogen fastsættelesskruer eller inkluderet hardware ikke er tilstrækkeligt eller kompatibel til en sikker installation, skal du
kontakte en autoriseret og erfaren tekniker eller din lokale, autoriserede forhandler.
3
Tekniske specifikationer
Konstant spændingsystem
- V1.0 - 3220
- V2.9.21
Publicidad
Tabla de contenido
