PhotoCam Copyright Sin el consentimiento escrito del fabricante, está prohibido reproducir o remitir cualquier parte de este manual en cualquier formato, ya sea en forma electrónica o mecánica, como fotocopias o grabaciones, en información o sistemas de busqueda, que no sean para el uso personal del comprador.
PhotoCam 1. Introducción Este manual se ha realizado para los usuarios de la Photocam.No se necesitan conocimientos previos para la instalación y el uso de este producto. 1.1 Convencionalismos Este manual del usuario utiliza las siguientes indicaciones: ‘Sistema’ Es un término específico de un programa. Estos son términos utilizados, por ejemplo, en Windows.
PhotoCam • 40 MB o espacio libre HDD • Tarjeta VGA : 256 colores • Lector de CD-ROM 2. Seguridad Lea detenidamente las siguientes instrucciones antes de utilizar este producto: No utilice este equipo en zonas húmedas como cuartos de baño, sótanos, piscinas, etc.
PhotoCam 3. Instalación del software Para utilizar la cámara, deberá instalar el software que se le ha proporcionado. La instalación deberá realizarse una sola vez. La cámara es compatible con TWAIN. Usted deberá usar esta cámara con programas editores de imagen que soporten a TWAIN;...
Página 7
PhotoCam Figura 2: Selección de componentes Seleccione todos los programas que aparecen en la Figura 2 y luego oprima ‘Next’ (Siguiente) para continuar. Oprima ‘Next’ (Siguiente) para aceptar el directorio. Oprima ‘Next’ (Siguiente) para aceptar el grupo del programa. De esa manera, el interfaz TWAIN y el programa QuickView se...
PhotoCam 3.1 Instalación de ixla Photo La instalación de ixla Photo comienza con la Figura 3. Figura 3: Selección del idioma para ixla Photo En la Figura 3, seleccione el idioma (inglés, francés o alemán) que desee usar para instalar ixla Photo y luego oprima ‘Next’...
PhotoCam Figura 4: Finalización de la instalación Presione ‘OK’ (Aceptar) (Figura 4) para finalizar la instalación de ixla Photo y continue con la instalación del Acrobat Reader (lector de acrobacias). 3.2 Acrobat Reader (Lector de acrobacias) Oprima ‘Accept’ (Aceptar) para aceptar el contrato de la licencia.
Página 10
PhotoCam Figura 5: Finalización de la instalación En la siguiente ventana se le preguntará si desea reiniciar su ordenador. Seleccione la opción ‘Yes, restart my computer now’ (Si, reiniciar el sistema) y después presione ‘Finish’ (finalizar). De esta manera usted ha instalado el software y puede comenzar a...
PhotoCam 4. Colocación de la batería Coloque la batería en la cámara como está indicado en la Figura 6. Figura 6: Colocación de la batería Abra la tapa de la batería. Introduzca la batería en el compartimiento como está indicado en la Figura 6.
PhotoCam 5. Toma de Fotografías Figura 7: Funciones de la cámara Presione el interruptor de encendido y apagado (G) para activar la cámara. La luz del indicador de preparación (C) se encenderá. El indicador del flash (B) se encenderá para indicar que la cámara está...
PhotoCam La cámara automáticamente se colocará en el modo de espera después de 90 segundos. Nota: Mantenga los lentes limpios. 5.1 Borrado de la memoria Usted puede borrar la memoria, después de haber descargado y almacenado las fotografías en el ordenador o por otras razones.
PhotoCam 6. Conectando la cámara a su ordenador. Figura 8: Parte frontal de la cámara Conexión para el cable de interfaz Conexión para el suministro externo de electricidad Módulo de la memoria Apague el ordenador. Conecte el cable de interfaz al puerto en serie, localizado en la parte posterior de su ordenador (utilice un enchufe convertidor si es necesario).
Encienda la cámara. Encienda QuickView (Start (Inicio)| Programs (Programas) | Trust PhotoCam | QuickView). El programa se iniciará y comenzará a buscar automáticamente el puerto COM en el cual la cámara está conectada.
PhotoCam Figura 9: Ventana del QuickView Opción Función Para tomar fotografías Liberador automático Descarga fotografías Graba películas AVI. Configuraciones de la cámara (ver Capítulo 6) Salida del programa Pausa 7.2 Instalación de QuickView Oprima el botón ‘Camera properties’ (Propiedades de la cámara)
Página 17
PhotoCam Figura 10: Instalación de QuickView Opción Función Configura el puerto COM Configura la velocidad del puertoCOM Ajusta la brillantez Ajusta la sensibilidad Configura el liberador automático (mínimo 10 segundos, máximo 60 segundos) Ajusta la resolución (320x160, 508x365, 640x480) Configura las opciones del archivo AVI (nombre del archivo, ubicación, tasa de...
Figura 11 aparecerá. Figura 11: Asistente de importación de TWAIN Presione ‘Source’ (Origen) para continuar. Seleccione ‘Trust PhotoCam (_32)’ de la lista de equipo compatible con TWAIN y presione ‘Select’ (Seleccionar). La Figura 11 aparecerá de nuevo. Oprima ‘Next’ (Siguiente) para continuar. La Figura 12...
Página 19
PhotoCam Figura 12: Para almacenar fotografías Encienda la cámara. Presione ‘Import’ (importar). La ventana TWAIN de la cámara aparecerá (Figura 13). Figura 13: TWAIN Presione el botón de ‘ Switch to download mode’ (Pasar al modo de descarga) (ver 1 en Figura 13).
Página 20
PhotoCam Cuando todas las fotografías hayan sido descargadas, oprima el botón ‘Exit’ (Salida) para salir del interfaz de TWAIN y regresar a ixlaPhoto Designer. Ahora puede almacenar la(s) fotografía(s) o seguir modificando su álbum. Aquí se hace referencia al manual del CD-ROM y a la Help Function (Función de ayuda) del programa para mayor información sobre este...
Trust helpdesk (oficina de asesoría). Para esto deberá de tener los siguientes datos: • El número del artículo de su PhotoCam (aparece en el código de barras que se encuentra en el embalaje).