Trust PhotoCam 1300 Muchas Gracias Gracias por comprar este producto del surtido de Trust. Le deseamos mucho placer con el uso y le aconsejamos que lea detenidamente este manual antes del uso. Registro Registre ahora su compra en el sitio de Trust en Internet, www.trust.com, para beneficiarse de una óptima garantía y un excelente servicio.
Utilizar el software ........................15 Utilizar MGI PhotoSuite SE....................15 6.1.1 Ajustes únicos ......................... 15 6.1.2 Editar una imagen con MGI PhotoSuite SE ..............17 Resolución de problemas ......................19 Especificaciones técnicas......................20 Centros de Atención al Cliente de Trust ..................21...
• Módulo de memoria (2MB) Póngase en contacto con uno de los Centros de Atención al Cliente de Trust en caso de que falte o esté dañado alguno de estos componentes. En el dorso de este manual encontrará mayor información al respecto.
Cuando están agotadas las pilas, solicite información a las autoridades locales acerca de los lugares de recolección de pilas. Las cámaras digitales consumen mucha energía. Aunque esto es normal para este tipo de cámara, Trust recomienda tomar las siguientes medidas para limitar el costo del uso: Desactive el flash al sacar fotos a la luz del día.
Página 6
Aparecerá la figura 2. Haga clic en el idioma que quiere utilizar durante la instalación. Figura 2: Instalación en Windows 98 Aparecerá la figura 3. Haga clic en ‘Install Trust PhotoCam 1300’ para instalar el controlador. Figura 3: Instalación en Windows 98...
Página 7
Trust PhotoCam 1300 Aparecerá la figura 4. Haga clic en ‘Next’ (Siguiente). Figura 4: Instalar controlador Aparecerá la figura 5. Haga clic en ‘START’ para arrancar la instalación o espere 10 segundos hasta que la instalación arranque automáticamente. Figura 5: Instalar controlador Después de esta instalación aparecerá...
Instalar MGI PhotoSuite SE 1.05 MGI PhotoSuite SE 1.05 es un programa de tratamiento de imágenes con el cual puede cargar y elaborar en el ordenador las fotos sacadas con la PhotoCam 1300. Proceda como sigue para la instalación de MGI PhotoSuite SE.
Página 9
Trust PhotoCam 1300 Haga clic en ‘Next’ (Siguiente). Aparecerá la figura 9. Figura 9: Instalar MGI PhotoSuite SE Haga clic en ‘Yes’ (Sí) para aceptar el acuerdo de licencia y continuar con la instalación. Aparecerá la figura 10. Figura 10: Instalar MGI PhotoSuite SE Haga clic en ‘Next’...
Trust PhotoCam 1300 Haga clic en ‘Next’ (Siguiente). Aparecerá la figura 12. Figura 12: Instalar MGI PhotoSuite SE Haga clic en ‘Next’ (Siguiente). Ahora se instalará MGI PhotoSuite SE. Después de la instalación aparecerá la figura 13. Figura 13: Instalar MGI PhotoSuite SE Haga clic en ‘Finish’...
Página 11
Trust PhotoCam 1300 Aparecerá la figura 14. Haga clic en ‘Next’ (Siguiente). Figura 14: Instalar Adobe Acrobat Reader 4.0 Aparecerá la figura 15. Haga clic en ‘Accept’ para aceptar el acuerdo de licencia y continuar con la instalación. Figura 15: Instalar Adobe Acrobat Reader 4.0...
Página 12
Trust PhotoCam 1300 Aparecerá la figura 16. Haga clic en ‘Next’ (Siguiente). Ahora se instalará Acrobat Reader 4.0. Figura 16: Instalar Adobe Acrobat Reader 4.0 Después de la instalación aparecerá la figura 17. Haga clic en ‘OK’ para finalizar la instalación.
Trust PhotoCam 1300 4. Funciones de la cámara Funciones de la cámara Figura 18: Funciones de la cámara Descripción Función Salida digital Conexión para cable serie (RS232) al ordenador. Alimentación eléctrica Conexión para adaptador eléctrico (opcional). Flash Proporciona mayor iluminación en zonas oscuras.
Trust PhotoCam 1300 Funciones de la pantalla LCD Figura 19: Pantalla LCD Descripción Función Ajuste del flash Flash activado o desactivado. Autodisparador Indica si el autodisparador está activado o desactivado. Cámara a PC Aparece durante la transferencia de imágenes al ordenador.
NiMH Colocar la tarjeta de memoria La tarjeta de memoria de 2MB incluida con la PhotoCam 1300 debe colocarse como indicado en la figura 21. Siga las instrucciones siguientes para colocar la tarjeta. Figura 21: Colocar tarjeta de memoria Desactive la cámara.
Trust PhotoCam 1300 Sacar fotos Proceda como sigue. Véase también las figuras 18 y 19. Deslice el botón ACTIVAR/DESACTIVAR (7) hacia la derecha y suéltelo luego para activar la cámara fotográfica. La pantalla LCD (figura 19) será activada y la cámara estará lista para el uso.
Trust PhotoCam 1300 Conectar la cámara al ordenador La PhotoCam 1300 debe conectarse a un puerto serie libre del ordenador. Véase la figura 22 para las conexiones. Figura 22 : Conectar la cámara Conexión serie (RS 232) Conexión para adaptador eléctrico (opcional) Cuadro 3 : Conexiones de la cámara...
Página 18
Vaya a ‘Get Photos From’ (Buscar fotos en) y seleccione ‘Select Source…’. Véase la figura 24. Figura 24: Seleccionar fuente En la ventana siguiente, seleccione la ‘Trust PhotoCam 1300 ’ en haga clic en ‘Select’ (Seleccionar). Véase la figura 25.
En la ventana principal, haga clic en el pictograma ‘Acquire a photo’ (Obtener foto). Véase figura 26. Figura 26: Solicitar la ventana de diálogo de TWAIN Aparecerá la ventana de diálogo de TWAIN de la PhotoCam 1300 de Trust. Haga clic en la foto que desea editar.
Página 20
Trust PhotoCam 1300 En la pantalla siguiente, rellene el nombre del archivo, el tipo de archivo y el lugar dónde desea almacenar la foto. Figura 29: Almacenar una foto editada Usted acaba de leer una breve descripción de MGI PhotoSuite SE. Para más información, véase el manual...
, para beneficiarse de una óptima garantía y un excelente servicio. De esta forma, además, no sólo se mantendrá informado automáticamente de las mejoras al producto que usted ha comprado y de los nuevos productos de Trust, sino que también tendrá la oportunidad de ganar premios espectaculares.
Trust PhotoCam 1300 9. Centros de Atención al Cliente de Trust Los habitantes del Reino Unido y de Irlanda pueden ponerse en contacto con: Oficina en el Reino Unido De las: Internet www.trust.com 9:30 a las E-mail support-uk@trust.com 17:00 horas +44-(0)1376-514633 Tel.