Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4. Le protecteur de plateau doit être installé depuis l'arrière du
véhicule vers l'avant. Placer la partie arrière du protecteur
de plateau sur la surface arrière du longeron de carrosserie.
Tirer légèrement le protecteur de plateau vers l'extérieur de
manière à s'assurer que celui-ci est aligné de niveau avec la
surface intérieur du longeron de carrosserie. (Se reporter à
la Figure 3).
FIGURE 3
5. Appuyer solidement sur le protecteur de plateau, depuis le
contour arrière du longeron de carrosserie, au-dessus du feu
arrière, et poursuivant vers l'avant. Continuer à tirer
légèrement le protecteur de plateau vers l'extérieur de
manière à s'assurer que celui-ci est aligné de niveau avec la
surface intérieure du longeron de carrosserie.
Nota : Ce ruban adhésif est sensible à la pression. S'assurer
d'exercer une pression solide et uniforme.
6. Une fois la moitié arrière du protecteur de plateau installée,
retirer la boîte en carton tout en tenant le protecteur de
plateau au-dessus du longeron de carrosserie.
(L'assistance d'une deuxième personne est recommandée
aux fins d'installation).
7. Poursuivre l'étape 5, en appuyant solidement sur le
protecteur de plateau et en poursuivant vers l'avant, tout en
tirant légèrement le protecteur de plateau vers l'extérieur
pour s'assurer que celui-ci est aligné de niveau avec la
surface intérieure du longeron de carrosserie.
Pickup Box Rail Protectors
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
REVISION
AUTH
Français
8. Encliqueter les enjoliveurs de brides de rebord. Chaque
enjoliveur de bride de rebord est identifié comme devant être
installé sur le côté passager ou le côté conducteur. Les
boutons à pression de chaque enjoliveur portent l'étiquette
A, B ou C. Faire glisser la languette «A» dans l'ouverture
de la bride de rebord du protecteur de plateau. Ensuite,
faire tourner la pièce de manière à insérer la languette «B»
en la faisant glisser. Puis, encliqueter la languette «C» en
tirant le rebord intérieur de l'enjoliveur vers l'extérieur et en
poussant vers le bas. (Se reporter à la Figure 4).
FIGURE 4
PART NO.
IR 10NO06
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
Pickup Box Rail Protectors
PART NO.
19159459
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
C
B
A
19159459
SHEET
4
SHEET
4
6
OF
6
OF
Publicidad
