Campingaz PARTY-GRILL R Manual Del Usuario página 19

wiederholen Sie den Vorgang "b".
d) Nach drei erfolglosen Versuchen drehen Sie den
Regelknopf (7) im Uhrzeigersinn wieder fest zu.
Prüfen Sie, ob die Flasche Gas enthält, bevor Sie
erneut die Vorgänge a) und b) wiederholen.
2) Vorheizen:
Lassen Sie die Grillplatte etwa 1 Minute lang bei großer
Flamme heiß werden, um eine ideale Grilltemperatur zu
erreichen
3) Grillen
Die Grillplatte verfügt über eine qualitativ hochwertige,
nicht haftende Beschichtung, auf der Sie ohne
zusätzliches Fett grillen können.
Sie hat zwei verschiedene Bereiche:
1 - Eine glatte Oberfläche zum Kontaktgrillen, sehr gut
für Eier, dünne Scheiben Fisch oder Fleisch, kleines
Gemüse oder Toast.
2 - Eine gerillte Oberfläche zum Direktgrillen.
Stichflammen und beißender Rauch können beim
Grillen mit dem PARTY-GRILL R nicht entstehen, denn
Fett und Fleischsaft tropfen in die Wasserschale und
nicht auf den Brenner. So wird das Grillgut schonend
gegart, und es bleibt schmackhaft und zart.
Die Grillplatte erreicht die für das Anbraten ideale
Höchsttemperatur nach einer Vorheizzeit von etwa einer
Minute.
Legen Sie das Grillgut auf die Platte und regeln Sie
die Temperatur mit dem Regelknopf (7) nach Ihren
Wünschen.
Darüber hinaus können Sie die Intensität des
Grillvorgangs über die Position auf der Platte regulieren:
Im Zentrum ist die Hitze am größten, an den Rändern
am geringsten.
Während der Benutzung kann die heiße Grillplatte mit
dem beiliegenden Spatel (P) bequem abgenommen
werden (Abb.5).
4) Beenden
Nachdem Sie das Grillen beendet haben, schließen
Sie die Gaszufuhr durch Drehen des Regelknopfes im
Uhrzeigersinn bis zum Anschlag.
G - VERWENDUNG ALS KOCHER OHNE
GRILLPLATTE (Abb. 7b)
1) Anzünden des Brenners
Wenn Sie den Gasbehälter angeschlossen haben,
zünden Sie den Brenner wie im Abschnitt F 1a) und b)
beschrieben.
2) Kochen
Setzen Sie mittig über der Flamme einen Topf auf das
Aufsatzkreuz und regeln Sie die Flamme so, daß sie
nicht seitlich am Topf vorbeistreicht.
H - ABNEHMEN
CAMPINGAZ
®
Die Gasflasche kann vom Gerät getrennt werden, auch
wenn sie nicht vollständig entleert ist.
a) Stellen Sie sicher, daß die Gaszufuhr geschlossen ist.
Drehen Sie hierzu den Regelknopf (7) im Uhrzeigersinn
bis zum Anschlag. ("-" Richtung des Pfeils).
b) Gießen Sie das Wasser aus (Vorsicht: das Wasser
kann heiß sein!).
c) Entriegeln Sie die Wasserschale, indem Sie den
Regelknopf (7) mit einer Hand festhalten und
den Wasserbehälter mit der anderen Hand in die
Pfeilrichtung (dv) drehen (Abb. 6).
d) Schrauben Sie die Regelknopf/Brenner-Einheit (8)
von der Gasflasche ab.
e) Zum Anschluß eines neuen Gasbehälters an das
Gerät, lesen Sie bitte die Abschnitte "C" und "D".
I - VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER
VERWENDUNG
Verwenden Sie das Gerät nicht in weniger als 20 cm
Entfernung zu einer Wand oder einem brennbaren
Gegenstand.
Wenn Sie den Kocher mit der Grillplatte verwenden:
Sorgen Sie dafür, daß sich in der Wasserschale
immer Wasser befindet.
Die Grillplatte darf nicht länger als 1 Minute erhitzt
werden, ohne daß darauf Nahrungsmittel gegrillt
werden. Andernfalls kann die Beschichtung der
Platte beschädigt werden.
Verwenden Sie beim Hantieren mit der heißen
Grillplatte immer den Spatel (P).
Warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist,
ehe Sie es demontieren und verstauen.
J - AUSEINANDERBAUEN, REINIGEN UND
LAGERN
a) Wenn nach etwa 15 Minuten die Grillplatte vollständig
abgekühlt ist, können Sie sie abnehmen. Entfernen Sie
das Aufsatzkreuz, entriegeln Sie die Wasserschale,
indem Sie sie in die Richtung des Pfeils (dv) drehen
(Abb. 6), und gießen Sie das Wasser aus.
b) Reinigen Sie die fettverschmutzten Teile mit Wasser
und Spülmittel. Verwenden Sie auf der Grillplatte und
in der Wasserschale keinen Scheuerschwamm oder
scheuernde Reinigungsmittel.
c) Sie können sich die Arbeit erleichtern, indem Sie den
Deckel, die Grillplatte und das Topfträgerkreuz in der
Spülmaschine reinigen.
d) Bauen Sie das Gerät wieder zusammen, und setzen
Sie den Schutzdeckel auf.
e) Bewahren Sie das Gerät getrennt vom Gasbehälter
und für Kinder unzugänglich an einem kühlen,
trockenen und belüfteten Ort auf. Lagern Sie Gas
und Gasgeräte niemals in Räumen unter Erdgleiche
(Keller, Souterrain usw.).
19
DES GASBEHÄLTERS
901, 904 et 907
DE