Descrizione Del Prodotto; Uso Previsto; Avvertenze E Precauzioni; Italiano - Braun ThermoScan IRT6515 Manual De Instrucciones

Descrizione del prodotto

1
Hygiene cap usa e getta
(forniti in una confezione da 20 + 1 già installato)
2
Punta della sonda
3
Sonda
4
ExacTemp® light
5
Espulsore per Hygiene cap
6
Display
7
Pulsante di accensione
8
Pulsante di accensione
9
Sportello della batteria (2 batterie da 1 .5V tipo AA (LR6))
10
Cappuccio protettivo

Uso previsto

Il termometro auricolare Braun ThermoScan® è indicato per la misurazione intermittente e il monitoraggio della
temperatura corporea in persone di tutte le età . È destinato esclusivamente all'uso domestico .
L'utilizzo di IRT6515 con la funzione di guida per l'interpretazione della temperatura non va inteso come un'alternativa
al consulto medico .

Avvertenze e precauzioni

• Consultare il medico se si notano sintomi inspiegabili quali irritabilità, vomito, diarrea,
disidratazione, cambiamenti nell'appetito o nell'attività, crisi epilettica, dolori muscolari, brividi,
collo irrigidito, dolore durante l'urina, ecc ., indipendentemente dal colore della luce di sfondo
o dall'assenza di febbre .
• Rivolgersi al medico se il termometro rileva una temperatura innalzata(luci di sfondo gialle o rosse)
L'intervallo di temperatura ambiente operativo per questo termometro è 10 – 40 °C (50 – 104 °F) . Non esporre il
termometro a temperature estreme (inferiori a -25 °C / -13 °F o superiori a 55 °C / 131 °F) o ad un'eccessiva umidità
(>95% RH) . Questo termometro deve essere usato soltanto con Hygiene cap usa e getta originali Braun ThermoScan
(LF 40) .
Per evitare misurazioni imprecise, utilizzare sempre il termometro con inserito un Hygiene cap nuovo e pulito .
Se il termometro viene accidentalmente utilizzato senza Hygiene cap inserito, pulire la lente (vedere la sezione
"Cura e pulizia") . Conservare gli Hygiene cap fuori dalla portata dei bambini .
Questo termometro è destinato esclusivamente all'uso domestico . Questo prodotto non è destinato alla diagnosi di
patologie, ma è un utile strumento di valutazione per la temperatura . L'uso di questo termometro non va inteso come
sostitutivo di un consulto medico .
La funzione di guida per l'interpretazione della temperatura con codifica a colori non è valida per: neonati prematuri o
più piccoli rispetto all'età gestazionale . La funzione di guida per l'interpretazione della febbre con codifica a colori non
è valida per interpretare temperature ipotermiche . Evitare che i bambini al di sotto dei 12 anni misurino la temperatura
senza supervisione .
Non modificare il dispositivo senza l'autorizzazione del produttore .
I genitori/i responsabili devono rivolgersi ad un medico pediatra se notano segni o sintomi insoliti . Ad esempio, un
bambino che mostra irritabilità, vomito, diarrea, disidratazione, convulsioni, alterazioni dell'appetito o dell'attività,
anche se non ha febbre o se ha una temperatura bassa, potrebbe comunque aver bisogno di assistenza medica .
I bambini in terapia con antibiotici, analgesici o antipiretici non devono essere valutati unicamente in base alle letture
della temperatura per stabilire la gravità della malattia .
36
L'aumento della temperatura indicato dalla funzione di guida all'interpretazione della temperatura può essere indice
di una malattia grave, soprattutto negli adulti di età avanzata, fragili, con sistema immunitario indebolito o nei neonati
e nei bambini piccoli . Consultare immediatamente un medico quando risulta un aumento di temperatura mentre si
misura la temperatura su:
• Neonati e bambini di età inferiore ai 3 mesi (consultare immediatamente un medico se la temperatura supera
i 37,4 °C o 99 .4 F)
• Persone di età superiore a 60 anni
• Persone con diabete mellito o un sistema immunitario indebolito (ad es ., HIV positivo, chemioterapia contro
il cancro, terapie croniche con steroidi, splenectomia)
• Pazienti allettati (per es . ospiti di residenze sanitarie assistenziali, soggetti con ictus, patologie croniche
o convalescenti dopo un intervento chirurgico)
• pazienti sottoposti a trapianto (per es . fegato, cuore, polmone, rene)
Nei pazienti anziani la febbre può essere blanda o persino assente .
Il termometro contiene piccole parti che potrebbero essere ingerite o rappresentare un pericolo di soffocamento
per i bambini . Tenere sempre il termometro fuori dalla portata dei bambini .
Funzione guida alla febbre
La guida alla febbre aiuta a comprendere il significato della temperatura del bambino con i colori indicati sul display .
La schermata visualizza il colore verde se la temperatura è normale, giallo in caso di febbre e rosso per febbre
potenzialmente alta .
Intervallo di colori Lettura
Verde > 35 .7° – 37 .4 °C
(> 96 .3° – 99 .4 °F)
Giallo > 37 .4° – 38 .5 °C
(> 99 .4° – 101 .3 °F)
Rosso > 38 .5° – 42 .2 °C
(> 101 .3° – 108 .0 °F)
NOTA: la retroilluminazione rimane spenta quando vengono registrati valori particolarmente bassi:
34 .4° ≤ T ≤ 35 .7 °C (93 .9° ≤ T ≤ 96 .3 °F)
Come utilizzare Braun ThermoScan®
1 . Togliere il cappuccio protettivo .
2 . Premere il pulsante di accensione .
Con un'auto diagnosi interna, il display visualizza tutti i segmenti . Successivamente viene visualizzata per 5 secondi
l'ultima temperatura misurata .
3 . L'indicatore Hygiene cap lampeggia per segnalare la necessità di inserire
un filtro .
Per ottenere misurazioni accurate, accertarsi di inserire un Hygiene cap
nuovo e pulito prima di ogni misurazione .
Inserire un nuovo Hygiene cap spingendo la sonda del termometro
direttamente nell'Hygiene cap dentro la scatola e poi tirandola fuori .
Nota: Braun ThermoScan non funziona se non si inserisce un nuovo
Hygiene cap .

Italiano

Significato
Normale
Febbre
Febbre alta
37