Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Coupe transversale verticale d'onglets (fig. A2 & N)
• Dévisser le bouton de serrage d'onglets (12) et soulever le levier d'arrêt
positif (11) (fig. A2).
• Déplacer la tête vers la gauche ou la droite, sur l'angle souhaité.
Les positions préréglées sont: 15°, 22,5°, 30° et 45° (fig. N).
• Si un angle intermédiaire ou si 48° est souhaité, maintenir fermement la
tête et la verrouiller en serrant le bouton de serrage d'onglets.
• Toujours s'assurer que le bouton de serrage d'onglets est bien serré
avant de commencer la coupe.
• Procéder comme pour une coupe transversale verticale.
Pour assembler par onglet l'extrémité d'une pièce de bois en
effectuant une petite découpe, positionner la pièce de telle
sorte que cette petite découpe se trouve du côté de la lame
ayant le plus grand angle par rapport au guide arrière:
onglet gauche, découpe à droite
onglet droit, découpe à gauche.
Coupe transversale de chanfrein (fig. A2, K1 & O)
Les angles de chanfrein peuvent être réglés de 0° à 48°. Des chanfreins
allant jusqu'à 45° peuvent être coupés avec le bras d'onglets réglé d'une
position d'onglet de 0° à maximum 45° vers la droite ou la gauche.
• Dévisser la poignée de serrage de chanfrein (19) et régler le chanfrein
comme souhaité (fig. A2).
• Si nécessaire, utiliser la poignée de réglage de 45°/48° (58) (fig. K1).
• Serrer fermement la poignée de serrage de chanfrein (19) (fig. A2).
• Procéder comme pour une coupe transversale verticale.
Coupes composées (fig. P1 & P2)
Il s'agit d'une combinaison d'une coupe inclinée et d'onglets. Il s'agit du
type de coupe utilisée pour la coupe de cadres et de boîtes avec des
faces latérales inclinées comme celle représentée à la figure P1.
Si l'angle de coupe varie pour chaque coupe, vérifier que la
poignée de serrage de chanfrein et le bouton de serrage d'onglets
sont fermement serrés. Ceux-ci doivent être serrés après avoir
effectué l'une ou l'autre modification de chanfrein ou d'onglet.
• Le diagramme représenté ci-dessous vous aidera à sélectionner les
réglages corrects de chanfrein et d'onglet pour des coupes ordinaires
d'onglets composés. Pour utiliser ce diagramme, sélectionner l'angle
souhaité "A" (fig. P2) de votre projet et positionner cet angle sur l'arc
approprié du diagramme. A partir de ce point, suivre le diagramme
verticalement vers le bas pour trouver le chanfrein correct et
horizontalement pour trouver l'angle d'onglet correct.
• Régler votre scie sur les angles prescrits et effectuer quelques coupes
d'essai.
• Assembler concrètement les pièces entre elles.
• Exemple: Pour réaliser une boîte à 4 faces latérales avec des angles
extérieurs de 30°, (angle "A", fig. P2), utiliser l'arc supérieur de droite.
Rechercher 30 sur cet arc gradué.
• Suivre latéralement la ligne horizontale jusqu'à son point d'intersection à
droite ou à gauche pour obtenir l'angle d'onglet à régler sur la scie (23°).
• Suivre pareillement la ligne verticale jusqu'à son point d'intersection
supérieur ou inférieur pour obtenir l'angle de chanfrein à régler sur la scie
(40°).
• Toujours effectuer des coupes d'essai avec quelques déchets de bois
pour vérifier les réglages de la scie.
35
0
5
10
15
45
40
35
30
25
20
15
10
BOITE
ENNÉAGONALE
5
0
5
10
15
REGLER CET ANGLE (INCLINAISON) SUR LA SCIE
Ne jamais dépasser les limites d'onglets composés de 45° en
chanfrein avec un angle d'onglet de 45° à gauche ou à droite.
Fixation de la pièce (fig. A3)
Toujours utiliser un dispositif de blocage du matériel pour couper des
métaux non ferreux.
• Dans la plupart des cas, l'action de la lame est suffisant pour maintenir
le matériau fermement contre la butée.
• Si le matériau a tendance à se soulever ou à s'écarter de la butée,
il est préférable d'utiliser l'étau optionnel de matériau (28).
Coupe de pièces courtes (fig. A4)
Il est recommandé d'utiliser l'arrêt en longueur pour pièces courtes (32)
à la fois pour le sciage en série et pour de petites pièces individuelles de
longueurs différentes. L'arrêt en longueur ne peut être utilisé qu'en
association avec une paire de rails optionnels de guidage (26).
Sciage de longues pièces (fig. A3)
Toujours supporter de longues pièces.
La figure A3 représente la configuration idéale pour le sciage de pièces
longues lorsque la scie est utilisée séparément (tous les accessoires sont
disponibles en option). Tous ces accessoires (à l'exception du support sur
pieds et de l'étau pour pièce) sont nécessaires tant du côté de l'entrée
que du côté de la sortie:
- Support sur pieds (31) (fourni avec instructions de montage).
- Rails de guidage (500 ou 1.000 mm) (26).
- Supports (30) pour soutenir les rails de guidage.
Ne pas utiliser les supports pour soutenir la machine!
La hauteur des supports est réglable.
- Plaques de support de matériaux (27).
- Plaque d'extrémité de table (25) pour soutenir les rails (également lors
de travail sur un établi existant).
- Etau pour pièce (28).
- Arrêt pivotant (29).
• Placer la scie sur le support à pieds et adapter les rails de guidage.
• Visser fermement les plaques de support de matériaux (27) aux rails de
guidage (26). L'étau (28) sert maintenant d'arrêt en longueur.
• Installer les plaques d'extrémités de table (25).
• Installer l'arrêt pivotant (29) au rail arrière.
F R A N Ç A I S
20
25
30
35
BOITE
CARREE
BOITE
HEXAGONALE
20
25
30
35
40
45
40
35
30
25
20
15
10
5
40
45
fr - 6
Publicidad
