Tabla de contenido
Publicidad
ES
MODO DE EMPLEO: La temperatura del horno suele variar de arriba a abajo y de un lado
a otro. Para óptimos resultados, ponga el termómetro al lado de los alimentos que esté
cocinando para que indique la temperatura de horneado/asado correcta.
1. Ponga el termómetro de pie o cuélguelo dentro del horno en una zona visible.
2. Precaliente el horno debidamente.
3. Póngase un guante termorresistente cuando manipule el termómetro durante
y después de su uso. No use un trapo mojado o húmedo. EL TERMÓMETRO SE
CALIENTA. ¡NO LO TOQUE CON LAS MANOS SIN GUANTES!
CUIDADOS Y MEDIDAS PREVENTIVAS • ¡ADVERTENCIA, SUPERFICIE CALIENTE!
Póngase un guante termorresistente cuando manipule la sonda del termómetro.
• Con temperaturas superiores a 230°C, la visualización de la esfera puede empezar
a decolorarse. • NO lo use con temperaturas de horno superiores a 280°C. • Cuando
extraiga el termómetro de los alimentos, NO lo sumerja en agua fría. Deje que se enfríe
primero a temperatura ambiente. • Limpie con un paño seco. Para eliminar la grasa o
manchas difíciles de piezas metálicas, utilice un estropajo. NO lo lave en un lavavajillas
ni lo sumerja en agua. El termómetro NO es apto para su uso en un microondas. Si inicia
el programa de limpieza automática del horno, saque primero el termómetro.
GARANTIA Este artículo está concebido para uso doméstico solamente. Salter se
hará cargo de la reparación de este artículo, o cualquier parte del mismo (excepto
las pilas), sin coste alguno si dentro del período de 2 años de la fecha de compra se
puede demostrar que no funciona debido a mano de obra o materiales defectuosos.
Esta garantía cubre las piezas que afectan al funcionamiento del producto. No cubre
el deterioro cosmético causado por el uso y desgaste natural o daños causados por
accidente o mal uso. Salter no será responsable de incidentes, consecuencias o daños
especiales. Abrir o desarmar la artículo o sus componentes anulará la garantía. Las rec-
lamaciones dentro de la garantía deben ir acompañadas por el recibo de compra y enviar
por correo pagado a Salter (o al agente local de Salter si es fuera del Reino Unido). Debe
empaquetarse con cuidado para que no se dañe durante el transporte. Esta garantía
es adicional a los derechos estatutarios del consumidor y no afecta a sus derechos de
ninguna manera. Fuera del Reino Unido, diríjase al agente local de Salter.
I
UTILIZZO DEL PRODOTTO: La maggior parte delle temperature dei forni variano dalla
parte superiore a quella inferiore e da lato a lato. Per risultati ottimali, utilizzare un
termometro da forno accanto all'alimento per garantire temperature di cottura/cottura
arrosto corrette.
1. Appoggiare o appendere il termometro all'interno del forno in una zona visibile.
2. Preriscaldare bene il forno.
3. Indossare sempre un guanto termoresistente quando si manipola il termometro
durante e dopo l'uso. Non utilizzare un panno bagnato o umido. IL TERMOMETRO SI
SCALDA: NON TOCCARE A MANI NUDE!
CURA E PRECAUZIONI • AVVERTENZA: SUPERFICIE CALDA! Indossare sempre
un guanto termoresistente quando si manipola il termometro. • A temperature
superiori a 230°C, la stampa del quadrante può iniziare a scolorirsi. • NON lasciare in
forno a temperature superiori a 280°C. • NON immergere il termometro in acqua fredda
dopo averlo rimosso dall'alimento. Lasciare raffreddare il termometro a temperatura
ambiente. • Pulire con un panno umido. L'unto o altre tracce di sporco ostinato
possono essere rimosse dalle parti metalliche con una spugna abrasiva. NON lavare in
lavastoviglie né immergere in acqua. Il termometro NON è adatto per l'utilizzo in forno a
microonde. Rimuovere sempre dal forno quando si attiva il ciclo autopulente.
GARANZIA Utilizzare questo prodotto esclusivamente per impieghi domestici. Salter
si impegna a riparare o sostituire gratuitamente il prodotto, o i suoi componenti
(pile escluse), entro 2 anni dalla data di acquisto qualora l'acquirente dimostri che il
malfunzionamento dipende da difetti di materiali o lavorazione. La presente garanzia
copre le parti operanti che compromettono il funzionamento del prodotto. La presente
garanzia non copre deterioramenti di natura estetica derivanti da normale usura o
danni causati da situazioni accidentali o utilizzo improprio. Salter declina qualunque
responsabilità per danni incidentali, consequenziali o speciali. L'apertura o lo smontaggio
3
Publicidad
Tabla de contenido
