DeWalt DW743 Manual De Instrucciones página 22

D E U T S C H
● Sägen Sie nur mit angebrachten Schutzvorrichtungen und dem
Spaltkeil in seiner entsprechenden Position. Außerdem muß die
Säge richtig gewartet sein, besonders wenn vom Kappschnittmodus
auf den Tischkreissägemodus und umgekehrt gewechselt wird.
● Vergewissern Sie sich, daß der Fußboden im Maschinenbereich
fl ach ist, sich in einwandfreiem Zustand befi ndet und frei von
Fremdkörpern wie Spänen und Holzabfällen ist.
● Vergewissern Sie sich, daß ausreichende allgemeine oder lokale
Beleuchtung vorhanden ist.
● Tragen Sie bei Bedarf persönliche Schutzmittel, wie:
– Gehörschutz, um die Gefahr der Gehörbeschädigung zu verringern;
– Atemschutz, um die Gefahr des Einatmens gefährlichen Staubes
zu verringern;
– Handschuhe, um Sägeblätter und Werkstücke mit scharfen
Kanten zu halten. Sägeblätter sollten möglichst immer in einem
entsprechenden Halter getragen werden.
● Entfernen Sie keine Abfallstücke oder andere Teile des Werkstücks
im Sägebereich, während die Säge läuft und der Sägekopf sich nicht
in der Ruhelage befi ndet.
● Tauschen Sie den Sägetischeinsatz aus, wenn er abgenutzt ist.
● Unterrichten Sie Ihren Händler sofort über etwaige Störungen an
Ihrer Maschine, den Schutzvorrichtungen oder dem Sägeblatt.
● Vergewissern Sie sich, daß im Kappsägemodus der obere Teil des
Sägeblatts vollständig abgedeckt wird.
● Vergewissern Sie sich, daß der Arm im Tischkreissägemodus fest in
der Arbeitsposition befestigt ist.
● Vergewissern Sie sich, daß der Arm im Tischkreissägemodus bei
Neigungsschnitten ordnungsgemäß befestigt ist.
● Gehen Sie beim Herstellen von Nuten im Tischkreissägemodus
besonders vorsichtig vor und verwenden Sie die entsprechende
Schutzvorrichtung. Einsatznuten sind unzulässig.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Gehrungssägen
● Vergewissern Sie sich, daß alle Feststellknöpfe und -hebel
angezogen sind, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
● Betreiben Sie die Maschine nur, wenn sich die Schutzvorrichtung an
ihrem Platz befi ndet, funktioniert und sich in einem einwandfreien
Zustand befi ndet.
● Verwenden Sie die Säge niemals ohne die Schlitzplatte.
● Halten Sie Ihre Hände nicht in der Nähe des Sägeblatts, wenn die
Säge an der Stromversorgung angeschlossen ist.
● Versuchen Sie niemals, das sich bewegende Werkzeug schnell
abzubremsen, indem Sie ein Werkzeug oder etwas anderes
gegen das Sägeblatt drücken, da hierdurch schwere Verletzungen
verursacht werden können.
● Vor der Verwendung von Zubehörteilen schlagen Sie in der
Bedienungsanleitung nach. Die falsche Verwendung von Zubehör
kann Sachschäden verursachen.
● Wählen Sie das richtige Sägeblatt für das zu schneidende Material.
● Beachten Sie die auf dem Sägeblatt angegebene
Höchstgeschwindigkeit.
● Verwenden Sie beim Umgang mit einem Sägeblatt einen Halter oder
tragen Sie Handschuhe.
● Vergewissern Sie sich vor dem Einsatz, daß das Sägeblatt
ordnungsgemäß montiert ist.
● Vergewissern Sie sich, daß das Sägeblatt sich in die richtige
Richtung dreht. Achten Sie darauf, daß das Sägeblatt scharf ist.
● Verwenden Sie keine Blätter mit einem kleineren oder größeren
Durchmesser als empfohlen. Verwenden Sie nur Sägeblätter, die den
in den technischen Daten enthaltenen Anforderungen entsprechen.
Verwenden Sie nur die in diesem Handbuch spezifi zierten
Sägeblätter im Einklang mit EN 847-1.
● Ziehen Sie den Einsatz von speziell konstruierten lärmmindernden
Sägeblättern in Erwägung.
● Verwenden Sie keine HSS-Sägeblätter.
● Verwenden Sie keine gespaltenen oder beschädigten Sägeblätter.
22
● Verwenden Sie keine Schleifscheiben.
● Heben Sie das Sägeblatt aus dem Schnitt im Werkstück, bevor Sie
den Schalter loslassen.
● Vergewissern Sie sich vor der Durchführung von Neigungsschnitten,
daß der Arm sicher befestigt ist.
● Blockieren Sie nie den Ventilator, um die Antriebswelle zu stoppen.
● Der Blattschutz an Ihrer Säge wird automatisch hochgezogen, wenn
der Arm gesenkt wird; er schwenkt wieder zurück, wenn die Säge in
die Ausgangsposition zurückkehrt. Der Blattschutz kann von Hand
hochgezogen werden, wenn Sägeblätter ausgewechselt werden
und wenn der Zustand der Säge geprüft werden soll. Ziehen Sie den
Blattschutz nie per Hand hoch, außer wenn die Säge ausgeschaltet
ist und der Netzstecker gezogen wurde.
● Halten Sie den Bereich um die Maschine herum ordentlich und frei
von losem Material wie beispielsweise Spänen und Schnittresten.
● Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Belüftungsschlitze des Motors
sauber und spanfrei sind.
● Tauschen Sie die Schlitzplatte aus, wenn sie verschlissen ist.
● Trennen Sie die Maschine vor der Durchführung von
Wartungsarbeiten und vor dem Sägeblattwechsel vom Netz.
● Führen Sie niemals Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durch,
solange die Maschine noch läuft und sich der Kopf nicht in der
Ruhestellung befi ndet.
● Sofern möglich, sollte sich die Maschine immer auf einer Werkbank
befi nden.
● Falls Sie zur Anzeige der Schnittlinie einen Laser verwenden,
vergewissern Sie sich, daß der Laser der Klasse 2 gemäß
EN 60825-1:2001 entspricht. Tauschen Sie die Laserdiode nicht
gegen eine Diode eines anderen Typs aus. Lassen Sie einen defekten
Laser von einer autorisierten Kundendienstwerkstatt reparieren.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für Tischkreissägen
● Verwenden Sie keine Sägeblätter mit einer größeren Stärke oder
einer kleineren Zahnbreite als der Stärke des Spaltkeils.
● Vergewissern Sie sich, daß das Sägeblatt sich in die richtige
Richtung dreht und daß die Sägezähne zur Vorderseite der
Tischsäge hin zeigen.
● Vergewissern Sie sich, daß alle Spannvorrichtungen festgezogen
sind, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen.
● Vergewissern Sie sich, daß alle Blatt- und Wellenkränze sauber sind
und daß die versenkten Seiten der Kränze gegen das Blatt anliegen.
Ziehen Sie die Wellenmuttern fest an.
● Achten Sie darauf, daß das Sägeblatt scharf und gut eingestellt ist.
● Achten Sie darauf, daß der Spaltkeil den richtigen Abstand zum
Sägeblatt hat - maximal 5 mm.
● Benutzen Sie immer sowohl den oberen als auch den unteren
Sägeblattschutz.
● Halten Sie Ihre Hände dem Schnittweg des Sägeblattes fern.
● Schalten Sie die Säge vor Wartungs- oder Einrichtarbeiten aus und
warten Sie, bis das Sägeblatt zum Stillstand gekommen ist.
● Benutzen Sie einen Schiebestock, um das Werkstück am Sägeblatt
vorbeizubewegen.
● Fügen Sie keine Schmiermittel zu, wenn das Sägeblatt sich noch dreht.
● Greifen Sie nicht um das Sägeblatt herum.
● Lassen Sie den Schiebestock immer in seiner Lage, wenn dieser
nicht benötigt wird.
● Stellen Sie sich nicht auf das Gerät.
● Stellen Sie während des Transportes sicher, daß der obere Teil des
Sägeblatts bedeckt ist, z.B. durch die Schutzvorrichtung.
● Verwenden Sie die Schutzvorrichtung nicht zur Handhabung oder
zum Transport.
● Verwenden Sie keine Sägeblätter mit einer größeren Stärke oder
einer kleineren Zahnbreite als die Stärke des Spaltkeils.
● Ziehen Sie den Einsatz von speziell konstruierten lärmmindernden
Sägeblättern in Erwägung.