Descargar
Compartir
Imprimir esta página
DeWalt DW7440RS Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Sierras
  5. DW7440RS
  6. Manual de instrucciones
DeWalt DW7440RS Manual De Instrucciones

DeWalt DW7440RS Manual De Instrucciones

Base rodante para sierra banco, para trabajo pesado
Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DW7440RS
Heavy-Duty Rolling Table Saw Stand
Socle mobile robuste pour table de scie
Base rodante para sierra banco, para trabajo pesado
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

Publicidad

loading

Manuales relacionados para DeWalt DW7440RS

Resumen de contenidos para DeWalt DW7440RS

  • Página 1 If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO GUIDE D'UTILISATION ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
  • Página 2 DW7440RS Heavy-Duty Rolling Table Saw Stand A. Axle I. Beams B. Leg supports J. Locator clip C. Wheels K. Handle D. Saw mounting bracket L. Handle lock E. Bracket release levers M. Rubber bumpers F. Leg release levers N. Kickstand G.

  • Página 3: Definitions: Safety Guidelines

    This stand is designed for use with table saws only. The DW7440RS Definitions: Safety Guidelines is approved for use with the DW744, DW744X and the DW745 table The definitions below describe the level of severity for each saws. If you experience a problem with your D WALT purchase, signal word.
  • Página 4 • Follow the mounting instructions carefully. Fasten the tool to the Insert the kickstand tube (N) through saw mounting brackets securely as instructed. the holes in the leg support (B) on the wheel-axle side of the stand. • DO NOT modify or use stand for operations for which it is Be sure the kickstand is pointing unintended.
  • Página 5 mounting bracket with the Table Saw Bracket Mounting rounded front edge of the WARNING: To reduce the risk of injury, turn unit off, beam. One of the brackets disconnect machine from power source before assembling must engage the locator the table saw to the table saw stand. An accidental start-up can clip (J).
  • Página 6 TO ATTACH D WALT DW745 TABLE SAW TO THE SAW The saw mounting brackets MOUNTING BRACKETS included with the DW7440RS 1. Remove the front feet bolts and the front rubber feet from the stand are equipped with rubber DW745 table saw.
  • Página 7 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) or visit our website www. To Raise Stand from Collapsed Position dewalt.com. Roll the stand to the workspace. Be sure the area is flat and stable Repairs before attempting to set up the saw and stand.

  • Página 8: Free Warning Label Replacement

    This warranty does not cover part failure due to normal wear or tool abuse. For further detail of warranty coverage and warranty repair information, visit www.dewalt.com or call 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258). This warranty does not apply to accessories or damage caused where repairs have been made or attempted by others.
  • Página 9 DW7440RS Socle mobile robuste pour table de scie A. Essieu I. Travées B. Supports de pattes J. Attache de positionnement C. Roues K. Poignée D. Rainures des supports de fixation L. Mécanisme de blocage de la poignée E. Leviers de verrouillage M.

  • Página 10: Définitions : Lignes Directrices En Matière De Sécurité

    Ce socle est conçu pour une utilisation uniquement avec des scies Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de dan- de table. Le modèle DW7440RS est homologué pour une utilisation ger pour chaque mot-indicateur employé. Veuillez lire le avec les scies de table DW744, DW744X et DW745. Pour tout mode d’emploi et porter une attention particulière à...

  • Página 11: Fixation De La Béquille

    • NE PAS dépasser la capacité (poids supporté) du socle. Le Fixation de la béquille socle DW7440RS de la scie de table supporte jusqu’à 68 kg Insérer les capuchons de tube (O) à l’extrémité du tube de la (150 lb) de façon sécuritaire dans un environnement de travail. Il béquille (N).
  • Página 12 pivoter les pattes jusqu’à ce que la goupille de blocage (G) Fixation des s’enclenche dans son cran (R). amortisseurs 2. Remettre le socle sur ses pattes. Le socle devrait être stable en caoutchouc sans balancements. Vérifier les pattes. Avec les vis et les contre- AVERTISSEMENT: vérifier l’enclenchement correct des écrous fournis,...
  • Página 13 DW7440RS sont dotés de pieds 4. Si la poignée (K) était déployée, abaisser le mécanisme de en caoutchouc qui servent blocage de la poignée (L) pour dégager la poignée puis coulisser d’appui à...
  • Página 14 pour la fixation des pieds avant et arrière). Fixer solidement 4. Déployer la poignée extensible (K) sur le côté du socle. Le chaque boulon avec la rondelle plate, la rondelle de blocage et mécanisme de blocage à ressort (L) bloquera la poignée en l’écrou fournis.
  • Página 15 à une usure normale ou à une mauvaise utilisation de l'outil. Pour plus de détails relatifs à la couverture de la garantie et aux réparations sous garantie, visiter le site Web www.dewalt.com ou composer le 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258). Cette garantie ne s'applique pas aux accessoires ni aux dommages causés par...

  • Página 16: Base Rodante Para Sierra De Banco Para Trabajo Pesado

    DW7440RS Base rodante para sierra de banco para trabajo pesado A. Eje G. Clavija de bloqueo B. Soporte para patas H. Patas C. Ruedas I. Vigas D. Soportes de montaje J. Pinza del localizador de la sierra K. Mango E. Palancas de liberación de L.

  • Página 17: Definiciones: Normas De Seguridad

    Los modelos de sierras de banco aprobados para ser seguridad utilizados con esta base son: el DW7440RS, el DW744, el DW744X y el DW745. En caso de que tenga algún problema con su producto Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad WALT, llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258).

  • Página 18: Colocación De Las Ruedas Y El Eje

    • NO supere el peso que la base puede soportar. La base para 2. Coloque las ruedas (C) en el eje y sujételas con las arandelas sierra de banco DW7440RS está diseñada para soportar 68 kg y las tuercas de seguridad, como se muestra. Ajuste bien las (150 lb) de manera segura en el lugar de trabajo.

  • Página 19: Colocación De Los Protectores De Goma

    Gire las patas hasta que la clavija de bloqueo (G) emita un Colocación de chasquido y se ajuste en el retén (R). los protectores 2. Coloque la base en posición vertical. La base debe estar estable de goma y no debe mecerse. Con los tornillos M4 y las ADVERTENCIA: Asegúrese de que las clavijas de bloqueo tuercas...

  • Página 20: Cómo Desmontar La Sierra De La Base

    Un arranque accidental podría causar lesiones. 6. Coloque un perno de cabeza Los soportes de montaje de la sierra incluidos en la base DW7440RS hexagonal y una arandela plana vienen equipados con patas de goma, que pueden sostener la sierra en cada uno de los cuatro al cortar sobre una superficie de trabajo sin base.

  • Página 21: Transporte De La Sierra En La Base

    4. Si el mango (K) está extendido, presione la traba del mango (L) para liberarlo y luego deslice el mango hacia adentro, a la posición de almacenamiento o uso de la sierra. PARA MONTAR LA SIERRA DE BANCO D WALT DW745 A LOS SOPORTES DE MONTAJE PARA SIERRA 1.
  • Página 22 Web www. de bloqueo. Retire las dos patas restantes. Asegúrese de que dewalt.com o llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258). Esta las clavijas de bloqueo estén trabadas y que las patas estén garantía no se extiende a los accesorios o a los daños causados...

  • Página 23: América Latina

    AMÉRICA LATINA: Esta garantía no se aplica a los productos que se venden en América Latina. Para los productos que se venden en América Latina, debe consultar la información de la garantía específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio Web a fin de obtener esa información.
  • Página 24 WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (FEB08) Part No. 648674-00 DW7440RS Copyright © 2007, 2008 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme; the “D” shaped air intake grill; the...