Descargar Imprimir esta página

Infantino Union Carrier El Manual Del Propietario página 11

Publicidad

3
* STOP! Si vous utilisez la position dans votre dos pour la première fois, n'essayez PAS de
le faire sans demander l'aide d'une autre personne. Nous recommandons fortement
de toujours demander l'aide d'une autre personne.
* IMPORTANT! Si vous désirez utiliser la position dans votre dos, le bébé DOIT être capable
de rester assis par lui-même.
1.
Soulevez 

 l e 

 p orte-­bébé 

 à 

 l 'aide 

 d e 

 l a 

 c einture 


lombaire 

 e t 

 p lacez-­le 

 d ans 

 v otre 

 d os, 

 a u 

 n iveau 


de votre taille naturelle. La partie principale du
porte-­bébé 

 d evrait 

 p endre 

 d errière 

 v ous. 

 A t-
tachez 

 l a 

 b oucle 

 à 

 l 'avant 

 d e 

 v otre 

 c orps. 

 V ous 


entendrez un clic quand une boucle sera solide-
ment 

 a ttachée. 


*
Remarque: Pour les personnes dont le tronc est long,
il sera peut-être plus confortable de porter la cein-
ture plus haut (plus près du nombril); les personnes
qui ne sont pas très grandes pourraient préférer
porter la ceinture sur les hanches.
2.
Demandez 

 à 

 u ne 

 a utre 

 p ersonne 

 d e 

 p lacer 


l'enfant 

 a vec 

 p récaution 

 s ur 

 v otre 

 d os, 

 c omme 


pour le promener sur votre dos. Les jambes de
l'enfant 

 d oivent 

 p asser 

 d ans 

 l es 

 o uvertures 

 p our 


les 

 j ambes 

 e t 

 s 'enrouler 

 a utour 

 d e 

 v otre 

 t aille, 


et ses bras doivent reposer sur vos épaules. Les
sangles de jambe doivent être placées au-des-
sus des jambes du bébé.
3.
Pendant 

 q ue 

 l 'autre 

 p ersonne 

 t ient 

 e ncore 

 f er-
mement 

 l e 

 b ébé 

 s ur 

 v otre 

 d os, 

 p assez 

 v os 

 b ras 


dans 

 l es 

 b andoulières, 

 u n 

 b ras 

 à 

 l a 

 f ois.
* Remarque: Pour faciliter votre tâche, penchez-vous


 

 

 l égèrement 

 v ers 

 l 'avant 

 a fin 

 q ue 

 l 'enfant 

 d emeure 

 


dans le haut de votre dos.
* Votre enfant doit être supporté par la personne qui
vous aide en tout temps.
4.
L'autre 

 p ersonne 

 d oit 

 c ontinuer 

 à 

 s upporter 


fermement 

 l 'enfant; 

 a ttachez 

 l a 

 b oucle 

 d e 

 l a 


sangle 

 d e 

 p oitrine/dos 

 e t 

 a justez 

 s a 

 p osition 


selon 

 v otre 

 c onfort.
8.
Serrez 

 l es 

 d ispositifs 

 d e 

 s errage 

 d u 

 d essus 

 d es 


5.
6
bandoulières 

 p our 

 r approcher 

 l e 

 b ébé 

 d e 


votre corps en vous assurant que la position
est 

 l a 

 p lus 

 c onfortable 

 p ossible.
6.
Afin 

 q ue 

 l es 

 o uvertures 

 p our 

 l es 

 j ambes 


soient bien ajustées autour des jambes du
bébé, 

 r églez-­les 

 e n 

 a justant 

 l a 

 t oile 

 d es 


sangles de jambe.
7.
Tirez 

 v ers 

 l 'arrière 

 s ur 

 l es 

 b andoulières 

 a fin 


5
que 

 l eur 

 a justement 

 s oit 

 c onfortable.
8.
Enroulez 

 l es 

 e xcès 

 d e 

 s angle 

 e n 

 t oile 

 e t 

 fi xez-­les 


au 

 m oyen 

 d 'une 

 b oucle 

 p ratique 

 é lastique. 


Faites 

 d e 

 m ême 

 p our 

 c haque 

 s angle 

 a fin 

 q ue 


rien 

 n e 

 d épasse 

 d u 

 p orte-­bébé. 

 V ous 

 é viterez 


aussi 

 q ue 

 l es 

 e xcès 

 d e 

 s angle 

 g ênent 

 v os 

 m ou-
vements.
Quand 

 l e 

 b ébé 

 e st 

 p lacé 

 d ans 

 v otre 

 d os 

 d e 

 f a-
9.
çon 

 q u'il 

 n e 

 p uisse 

 p as 

 t omber, 

 l a 

 p ersonne 

 q ui 


vous 

 a ide 

 p eut 

 a rrêter 

 d e 

 s upporter 

 l 'enfant.
9.

Publicidad

loading