Infantino Union Carrier El Manual Del Propietario página 18

1. Extienda l a m ano p or s obre s us h ombros y d esabroche l a " correa
del p echo y e spalda".
* ¡IMPORTANTE! Una vez que esté desabrochada la "correa del pecho y
espalda", mantenga al menos una mano sobre él en todo momento.
2.
Afloje l as a berturas d e l as p iernas a justando l as c intas d e l a " correa
de l as p iernas" p ara d eslizar l as p iernas d el b ebé h acia f uera.
3.
Sosteniendo a l b ebé d e f orma s egura c on l a m ano i zquierda, q uite
la " correa d el h ombro" d erecha. C ambie d e m anos y r epítalo e n e l
otro lado.
4.
Sosteniendo a l b ebé c on a mbas m anos, d eslícelo p ara s acarlo p or
la p arte d elantera d el t ransportador. C oloque a l n iño s uavemente
en un lugar seguro antes de quitarse el transportador del cuerpo.
5.
Desabroche e l " cinturón d e s oporte l umbar" y q uítese e l t ransportador.
la espalda asistido
* ¡IMPORTANTE! Nunca se incline contra el niño. SIEMPRE asegúrese de que haya
e spacio s uficiente a lrededor d el r ostro d e s u b ebé p ara p roporcionar u na f uente d e
aire sin obstrucciones.
* ¡IMPORTANTE! Al liberar al bebé del transportador, mantenga al menos una mano
sobre él en todo momento.
1. Para q uitarlo c on a yuda, h aga q ue l a o tra p ersona s ostenga a l
niño m ientras u sted s uelta l as h ebillas d e l a " correa d e p echo y
espalda". A m edida q ue l a o tra p ersona l evanta a l n iño e n e l
transportador, q uite a mbas " correas d e l os h ombros". A floje l as d os
"correas d e l as p iernas" y s aque a l n iño d el t ransportador l evan-
tándolo.
2.
Para q uitarlo u sted m ismo, s iéntese l enta y c uidadosamente e n u n
rincón seguro antes de quitarse el transportador.
3.
Desabroche l a " correa d el p echo y e spalda" y e l " cinturón d e
soporte l umbar".
4.
Quite l as " correas d e l os h ombros" y b aje l entamente a l b ebé d e
su espalda en el rincón seguro.
5.
Afloje l as d os " correas d e l as p iernas" p ara s acar l as p iernas d el n iño.
6.
Deslice c on c uidado a l b ebé p ara s acarlo d el t ransportador.
10.
Designed with
© 2011 Infantino, LLC
4920 Carroll Canyon Road, Suite 200 | San Diego, CA 92121 USA
www.infantino.com
Cumple con los requisitos de seguridad de ASTM F2236-10
ANTES DE USAR ESTE TRANSPORTADOR: Revise y guarde el Manual de Instrucciones para consultarlo más adelante. Llame
a Infantino al 1-800-840-4916 (para los EE.UU. o Canadá) o visite nuestro sitio Web www.infantino.com. Hecho en China.
in California
09072011