1. Manuales
  2. Marcas
  3. Mission Manuales
  4. Equipo de Musica
  5. M-CUBE
  6. Manual de instrucciones

Mission M-CUBE Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para M-CUBE:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
m-cube sats manual 03-11-04.qxd
15/12/2004
08:23
Page 1
Satellites setup / Installation des haut-parleurs Satellite / Satelliten-Einstellung / Instalación del satélite
www.mission-cube.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Mission M-CUBE

Resumen de contenidos para Mission M-CUBE

  • Página 1 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 1 Satellites setup / Installation des haut-parleurs Satellite / Satelliten-Einstellung / Instalación del satélite www.mission-cube.com...
  • Página 2 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 2...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 3 C O N T E N T S / S O M M A I R E / I N H A L T / C O N T E N I D O...

  • Página 4: English

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 4 I M P O R T A N T I N S T R U C T I O N S E N G L I S H Warning: If using spikes make sure that they do not pierce...

  • Página 5: Congratulations On Your Purchase

    Mission or its right to raise a charge. Your Mission M-Cube satellites are the most stylish way to fill your Distributor within 8 days of purchase. room with the exciting sound available today from modern formats...

  • Página 6: User Instructions

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 6 S T A G E 1 S T E P 1 S T E P 2 S T E P 3 S T E P 4 Mounting Offer the mounting bracket to the wall...
  • Página 7 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 7 S T A G E 2 S T E P 1 S T E P 2 S T E P 3 S T E P 4 S T E P 5 Mounting the...
  • Página 8 Using the speaker cable supplied, In your AV receiver’s speaker setup, In your AV receiver’s speaker setup, If your bass sounds excessively connect each M-Cube satellite (pic 1) set all speakers to ‘LARGE’. set the listening distance for each boomy when listening to stereo...
  • Página 9 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 9 S T A G E 4 S T E P 1 S T E P 2 S T E P 3 S T E P 4 Changing Unscrew the 2 x M3 screws in the...

  • Página 10: Care, Service, And Troubleshooting

    Product for service should be returned to the dealer from whom the product was will risk damaging the finish. Refer to wrap purchased. If you experience difficulties or there is no Mission dealer in your area, please contact packaging for washing instructions.

  • Página 11: Technical Specifications

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 11 S A T E L L I T E Technical Sound Panel: 2.2 mm Hexulite sandwich Drive Unit: 25 mm, high-power radial magnet exciter specifications Enclosure Type: DML in infinite baffle Enclosure Construction:...

  • Página 12: Français Précautions

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 12 C O N S I G N E S I M P O R T A N T E S F R A N Ç A I S Attention : si vous utilisez les pointes, veillez à ce qu'elles Ne pas exposer les haut-parleurs à...

  • Página 13: Introduction

    Mission se réserve le droit de facturer le renvoi renvoyée à Mission ou à son distributeur dans du matériel. Vos haut-parleurs satellites Mission M-Cube sont la solution la plus les huit jours à compter de la date d'achat. élégante pour faire de votre pièce un véritable temple acoustique...

  • Página 14: Notice D'uTilisation

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 14 P H A S E 1 E T A P E 1 E T A P E 2 E T A P E 3 E T A P E 4 Montage Plaquez le support contre le mur et Fixez le support mural sur le support Desserrez le mécanisme de...
  • Página 15 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 15 P H A S E 2 E T A P E 1 E T A P E 2 E T A P E 3 E T A P E 4 E T A P E 5...
  • Página 16 'LARGE' par le biais de la procédure configuration des haut-parleurs de lorsque vous écoutez une source en M-Cube (illustration 1) à la borne à de configuration des haut-parleurs votre récepteur A/V, réglez la stéréo (comme un CD, par exemple), des satellites écrou du caisson de basses M-...
  • Página 17 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 17 P H A S E 4 E T A P E 1 E T A P E 2 E T A P E 3 E T A P E 4 Pour remplacer Dévissez les deux vis M3 à...

  • Página 18: Soins, Entretien Et Dépannage

    être renvoyé au revendeur d'origine. En cas de difficultés ou si les instructions de lavage. aucun revendeur Mission n'est installé dans votre région, veuillez contacter le distributeur Mission de votre pays ou le principal centre de S.A.V de votre pays.

  • Página 19: Spécifications Techniques

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 19 S A T E L L I T E Spécifications Panneau sonore : Sandwich Hexulite 2,2 mm Amplificateur : bobine d'excitation radiale haute puissance 25 mm techniques Type de boîtier : DML, baffle infini Construction du boîtier :...

  • Página 20: Vorsichtshinweise

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 20 W I C H T I G E H I N W E I S E D E U T S C H Achtung! Achten Sie beim Verwenden von Ständerspitzen Setzen Sie Ihre Lautsprecher nicht starker Kälte, Hitze, unbeschädigt versenden können.

  • Página 21: Einleitung

    Überprüfung und innerhalb von 8 Tagen ab dem Kaufdatum zeigt, dass der betreffende Artikel der Ihre Mission M-Cube Satelliten haben ein hochaktuelles Design und sind an Mission oder ihren Vertriebshändler veröffentlichten Spezifikation entspricht. bestens geeignet, um Ihren Raum mit dem aufregenden Sound zu füllen, zurückzusenden.

  • Página 22: Montage Und Einstellung

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 22 P H A S E 1 1 . S C H R I T T 2 . S C H R I T T 3 . S C H R I T T 4 .
  • Página 23 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 23 P H A S E 2 1 . S C H R I T T 2 . S C H R I T T 3 . S C H R I T T 4 .
  • Página 24 Sie den M-Cube entsprechenden Anschlussklemmen Sie den Pegel jedes Satellitenkanals, Subwoofer im Lautsprecher-Setup des M-Cube Subwoofers an (Bild 2). Setzen Sie im Lautsprecher-Setup sodass er an der Hörposition die Ihres AV-Receivers auf 'OFF' bzw. Achten Sie dabei auf die richtige Ihres AV-Receivers den Subwoofer gleiche Lautstärke liefert.
  • Página 25 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 25 P H A S E 4 1 . S C H R I T T 2 . S C H R I T T 3 . S C H R I T T 4 .

  • Página 26: Pflege, Wartung Und Fehlersuche

    Falls Sie dabei Schwierigkeiten haben sollten oder beschädigen könnten. Die Waschanleitung für es in Ihrer Gegend keinen Mission-Händler geben sollte, setzen Sie sich mit dem Mission- die Textilbespannung finden Sie auf der Vertriebshändler für Ihr Land oder mit dem Haupt-Service-Center für Ihr Land in Verbindung.

  • Página 27: Technische Daten

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 27 S A T E L L I T Technische Membran: 2,2 mm Hexulite-Sandwich Antrieb: Hochleistungs-Radial-Magneterreger, 25 mm Daten Gehäusetyp: DML in geschlossener Box (infinite baffle) Gehäusebauweise: 6 mm-Alu-Strangpressprofile Gehäuseinhalt: 0,4 Liter Empfohlene Verstärkerleistung:...

  • Página 28: Precauciones

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 28 I N S T R U C C I O N E S I M P O R T A N T E S E S P A Ñ O L Aviso: Si se están utilizando puntas, cerciórese de que no No conecte los altavoces a la red de suministro eléctrico,...

  • Página 29: Enhorabuena Por Su Compra

    Los satélites Mission M-Cube son el modo más elegante de ocupar adjunta, en un plazo máximo de 8 días una habitación con el apasionante sonido de que se dispone hoy en después de la adquisición.

  • Página 30: Instrucciones De Uso

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 30 E T A P A 1 P A S O 1 P A S O 2 P A S O 3 P A S O 4 Montaje del Acerque la abrazadera de montaje...
  • Página 31 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 31 E T A P A 2 P A S O 1 P A S O 2 P A S O 3 P A S O 4 P A S O 5 Montaje del...

  • Página 32: Preparación

    M-Cube (dibujo 1) a los bornes de altavoces en "LARGE" ("GRANDE"). distancia de escucha para cada de estéreo, por ejemplo un CD, de los satélites...

  • Página 33: Cambio Del Envoltorio Del M-Cube

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 33 E T A P A 4 P A S O 1 P A S O 2 P A S O 3 P A S O 4 Cambio del Desatornille los 2 tornillos M3 de la...

  • Página 34: Mantenimiento, Asistencia Técnica Y Detección De Problemas

    Si experimentase alguna dificultad o si no existiera un proveedor Mission en su acabado. Remítase al embalaje del envoltorio zona, haga el favor de ponerse en contacto con el distribuidor Mission de su país, o con el centro para ver las instrucciones de lavado.

  • Página 35: Datos Técnicos

    03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 35 S A T É L I T E Datos Panel de sonido: Sándwich Hexulite de 2,2 mm Unidad impulsora: 25 mm, excitador magnético radial de alta potencia técnicos Tipo de recinto: DML en caja acústica infinita Construcción del recinto:...
  • Página 36 03-11-04.qxd 15/12/2004 08:23 Page 36 NXT and are registered trademarks of New Transducers Limited. IAG is a trading name of IAG Macao Commercial Offshore Ltd. Specifications subject to change without notice. E&OE Designed in England. NXT et sont des marques de commerce déposées de New Transducers Limited.

Tabla de contenido