Publicidad
Contattori statici
Contator semicondutor
Istruzioni operative
Leggere con attenzione queste istruzioni prima di installare,
utilizzare o eseguire manutenzione su questa apparecchiatura.
PERICOLO
!
Tensione pericolosa.
Può provocare morte o lesioni gravi.
Scollegare l'alimentazione prima di eseguire interventi
sull'apparecchiatura.
CAUTELA
Il funzionamento sicuro dell'apparecchiatura è garantito soltanto
con componenti certificati.
PERICOLO
!
Tensione pericolosa.
Può provocare morte o lesioni gravi.
Per evitare shock elettrici e ustioni, non toccare i morsetti
del contattore statico quando il suo ingresso è sotto
tensione.
Il morsetto di uscita è sotto tensione anche quando il
contattore statico è disinserito (corrente di dispersione,
semiconduttore in cortocircuito).
Instruções de Serviço
Ler e compreender estas instruções antes da instalação,
operação ou manutenção do equipamento.
PERIGO
!
Tensão perigosa.
Perigo de morte ou ferimentos graves.
Desligue a corrente antes de trabalhar no equipamento.
CUIDADO
O funcionamento seguro do aparelho apenas pode ser garantido
se forem utilizados os componentes certificados.
PERIGO
!
Tensão perigosa.
Perigo de morte ou ferimentos graves.
Para evitar choques elétricos ou queimaduras não se
pode tocar nos bornes do contator de semicondutores, se
a entrada do mesmo estiver sob tensão.
O borne de saída está sob tensão, mesmo quando o
contator de semicondutores estiver em estado
DESLIGADO (corrente de fuga, semicondutor com
curto-circuito interno).
3ZX1012-0RF23-1AW1
EN 1088 (5.7)
!
Superficie ad alta temperatura.
Pericolo di gravi lesioni.
Non toccare mai i termodispersori a
mani nude. Grave pericolo di ustioni.
Disegni quotati
Figura I: dimensioni in mm, (in)
Montaggio
Figura II: dimensioni in mm, (in)
Sezioni dei conduttori di collegamento e coppie di serraggio
Figura III
Schema elettrico
Figura IV
Protezione contro il sovraccarico e contro il cortocircuito
Una protezione adeguata contro il sovraccarico e contro il cortocircuito
deve essere predisposta dall'utente stesso, in base al tipo di impiego.
!
Superfície quente.
Risco de ferimentos graves.
Nunca tocar os dissipadores térmicos
com a mão desprotegida,existe risco de
graves queimaduras.
.
Figuras dimensionais
Figura I: dimensões em mm, (in)
Montagem
Figura II: dimensões em mm, (in)
Seções transversais de conexão e torques de aperto
Figura III
Esboço do circuito
Figura IV
Proteção contra curto-circuito e sobrecarga
O usuário deve prover uma proteção suficiente contra curto-circuito e
sobrecargas de acordo com o caso específico de aplicação.
3RF23
DIN EN 60 947-4-3
Italiano
AVVERTENZA
!
Português
AVISO
!
3
Publicidad
