[ItaLIaNO]
CuffIe/Headset/Headset/Auscultador
TRITTONUSA
[It] Archetto regolabile e morbida imbottitura
delle coppe auricolari
[dK] Justérbar hovedbøjle og fleksibel
polstring på ørepude
[SV] Justerbart huvudband och mjuka
öronkåpor med kuddar
[Pt] suporte Ajustável e Almofada Flexível
[It] Microfono rimovibile/flessibile
[dK] Aftagelig/fleksibel mikrofon
[SV] Borttagbar/flexibel mikrofon
[Pt] Microfone amovível/flexível
[It]
Istruzioni per l'inserimento del microfono
Inserire il microfono nelle cuffie allineando il puntino del microfono con il puntino delle cuffie.
Premere bene il microfono in posizione.
Ruotare il microfono di 180 gradi in senso orario.
[dK] Vejledninger til indføring af mikrofon
sæt mikrofonen i headsettet ved at stille den lille prik på mikrofonen på linje med den lille prik på headsettet.
Tryk mikrofonen på plads.
Roter mikrofonen 180 grader med uret.
[SV] anvisningar för mikrofonmontering
sätt i mikrofonen i headsetet genom att passa ihop den lilla punkten på mikrofonen med den lilla punkten
på headsetet.
Tryck bestämt fast mikrofonen så att den sitter fast.
Rotera mikrofonen medurs i 180 grader.
[Pt] Instruções para Inserção do Microfone
Insira o microfone nos auscultadores alinhando o pequeno pondo do microfone com o pequeno ponto
dos auscultadores.
Encaixe correctamente o microfone.
Rode o microfone 180 graus no sentido dos ponteiros do relógio.
[19]
[daNSK]
[SVENSK]
[It] Design circumaurale
[dK] Øreomsluttende headset design
[SV] Traditionell headsetsdesign
[Pt] Desenho circumaural
[POrtuGuÊS]