Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de usuario
Videograbador digital de 4 canales
IV04
Compresión H.264
Sistema de grabación en tiempo real
Alta calidad de vídeo
Disco duro SATA
USB para ratón y extracción de datos
Funciones de red avanzadas

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para CCTV Center IV04

  • Página 1 Manual de usuario Videograbador digital de 4 canales IV04 Compresión H.264 Sistema de grabación en tiempo real Alta calidad de vídeo Disco duro SATA USB para ratón y extracción de datos Funciones de red avanzadas...
  • Página 2: Introducción

    Introducción Lea atentamente este manual antes de instalar el equipo y guárdelo a mano para futuras consultas. Copyright / Certificación / Marca registrada / Garantía Copyright Ninguna parte de este manual puede ser reproducida total o parcialmente sin previa aprobación del fabricante. Copyright 2008~ Certificados CE, FCC, MIC Marca registrada...
  • Página 3 El inclumplimiento de las siguientes recomendaciones podría causar daños graves o incluso la muerte. Máximo nivel de urgencia. Peligro • EXISTE RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA SE REEMPLAZA INCORRECTAMENTE. RETIRE LAS BATERIAS USADAS SIGUIENDO LAS INSTRUCCIONES. • ESTE EQUIPO ESTÁ DISEÑADO PARA USO EN INTERIORES Y TODOS LOS CABLES DE COMUNICACIÓN ESTÁN LIMITADOS AL INTERIOR DEL EDIFICIO.
  • Página 4 • Una corriente excesiva en la unidad podría causar un cortocircuito eléctrico. Conecte el cable de suministro eléctrico a un dispositivo externo solamente cuando los equipos estén desconectados de su toma de corriente. El incumplimiento de las siguientes recomendaciones podría causar daños o lesiones menores.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción ......................01 Capítulo 1. Introducción ................1. Sistema ........................ 06 2. Características generales....................06 3. Especificaciones ......................06 4. Contenido......................... 07 5. Instalación ......................08 6. Precauciones ......................09 Capítulo 2. Funcionamiento ..............1. Funcionamiento básico ................10 1-1.
  • Página 6 Capítulo 3. Software remoto - Nemon ........1. Software ........................31 2. Características generales ..................... 31 3. Requisitos del sistema ....................31 Capítulo 4. Instalar el software remoto ......... 1. Software CD ....................... 32 2. Iniciar la instalación ....................32 Capítulo 5.
  • Página 7: Capítulo 1. Introducción

    Capítulo 1. Introducción 1. Sistema El IV04 es un videograbador digital de 4 canales muy fiable y con una alta calidad de imagen. Este equipo proporciona mejor compresión de vídeo que los actuales DVR MPG4, mejor calidad de imagen, menor tamaño, calidad de vídeo DVD y transmite vídeo a través de la red con más eficiencia que con cualquier otra tecnología anterior.
  • Página 8: Almacenamiento De Datos

    Almacenamiento de datos • Principal: 1 x disco SATA • Extracción de datos: disco duro USB, memoria Flash USB Certificados • FCC, CEE, MIC 4. Contenido del paquete En el paquete se incluyen los siguientes componentes : Unidad DVR Fuente de alimentación DC Cable de suministro eléctrico (Manual ususario y software)
  • Página 9: Instalación

    5. Instalación del sistema Panel trasero: Entradas de vídeo: BNC Salidas de vídeo en bucle: BNC Salida de vídeo: BNC Salida VGA: D-SUB15 Entrada / salida audio: RCA. La entrada de audio debe ser de una fuente pre-amplificada, no directamente de un micrófono. Conector de red: RJ-45.
  • Página 10: Precauciones

    6. Precauciones • Evite instalar la unidad en lugares expuestos a los rayos de sol directos, lugares muy calientes o cerca de una fuente de calor. (Podría causar fuego). • No coloque cerca ningún producto que contenga agua. (Podría causar fuego o cortocircuitos eléctricos).
  • Página 11: Capítulo 2. Funcionamiento

    Capítulo 2. Funcionamiento 1. Funcionamiento básico 1-1. Panel frontal y control remoto Puerto USB: Los puertos USB del panel frontal realizan las siguientes funciones: i. Extracción de datos a través de memoria Flash USB o disco USB-IDE. ii. Control del sistema a través de ratón USB. iii.
  • Página 12: Encender El Sistema

    1-2. Encender el sistema Conecte el cable de suministro eléctrico y encienda el DVR. El sistema tardará de 10 a 20 segundos en inicializarse. Una vez inicializado, se visualizará una pantalla y empezará a grabar automáticamente. Para apagar el sistema, seleccione APAGAR en el menú principal (MENU > APAGAR) y Nota: desenchufe el cable de suministro eléctrico cuando aparezca el mensaje de apagado.
  • Página 13: Menú Principal

    1-6. Menú principal El menú principal del DVR consta de varios apartados: SISTEMA, DISPOSITIVOS, GRABACIÓN, VER y RED. Cada menú contiene varios submenús. Utilice un ratón USB, el control remoto o los botones frontales para acceder a cada menú. Asegúrese de haber salido del sistema cuando haya completado la configuración del Nota: sistema o haya completado la operación para prevenir cualquier cambio no autorizado.
  • Página 14: Configuración Del Dvr

    2. Configuración del DVR 2-1. Sistema En el menú SISTEMA, pueden seleccionarse las opciones de configuración para: Informacion general, Fecha y hora, Contraseña, Registro de sistema, Almacenamiento y Copias de seguridad (backup). 2-1-1. MENÚ > SISTEMA > Información En la ventana Información, pueden configurarse las opciones: nombre de DVR, versión del sistema, actualización, dirección MAC y configuración.
  • Página 15 2-1-2. MENÚ > SISTEMA > Fecha y hora En Fecha y hora puede configurar las siguientes opciones: Zona horaria, Fecha y hora, Servidor NTP. Seleccione una zona horaria utilizando la tecla para configurar la zona horaria correspondiente. Seleccione la opción Usar horario de ahorro energético si es necesario. Introduzca la hora / fecha inicial y final para el ‘Horario de ahorro energético’.
  • Página 16 2-1-4. MENÚ > SISTEMA > Almacenamiento J. J. G a l l e g o En Almacenamiento puede seleccionar la siguientes opciones: Formatear HDD , Periodo de grabación y Comprobación S.M.A.R.T. Cuando instale el disco duro por primera vez, antes deberá formatearlo. Seleccione y presione Formatear para empezar a formatear.
  • Página 17: Dispositivo

    2-2. Dispositivo En el menú Dispositivo puede seleccionar las siguientes opciones de configuración de dispositivos: cámara, PTZ, sensor & movimiento y alarma & zumbador. 2-2-1. MENÚ > DISPOSITIVOS > Cámara En Cámara puede seleccionar las siguientes opciones: Usar, Oculta y Título Usar: Enciende/apaga las cámaras conectadas.
  • Página 18: Control Ptz

    2-2-2. MENÚ > DISPOSITIVOS > PTZ En PTZ se pueden configurar las siguientes opciones: Dirección, Tasa de baudios y Velocidad. Modelo: Seleccione el modelo de dispositivo PTZ apropiado de la lista. Presione para desplegar la lista de dispositivos PTZ. Dirección: Ajuste la dirección PTZ (1-99) usando este botón Tasa de baudios: Seleccione de la lista la tasa de baudios apropriada.
  • Página 19 Auto Pan: Activa / desactiva la función auto-panorámica (Auto Panning). Tour: Activa / desactiva la función tour. Patrón: Activa / desactiva la función patrón. Menú: Para acceder al menú de configuración de los dispositivos PTZ. Ir a origen: Lleva el dispositivo PTZ a su posición original. Salir PTZ: Para salir del modo PTZ.
  • Página 20 2-2-4. MENU > DISPOSITIVO > Alarma & Zumbador J. J. G a l l e g o En Alarma & Zumbador puede configurar las opciones de: Duración de alarma, Salidas de alarma y Zumbador. El equipo tiene dos salidas de alarma que pueden ser asociadas a todos los tipos de evento seleccionados.
  • Página 21: Grabación

    2-3. Grabación En el menú Grabación puede configurar las opciones: Grabación, Horario y Evento. 2-3-1. MENÚ > GRABACIÓN > Configuración de grabación En Configuración de grabación puede ajustar las siguientes opciones: sobreescribir HDD (disco duro), modo grabación en tiempo real (simplex), resolución y velocidad de grabación (ips) y calidad de grabación por hora/evento.
  • Página 22 Seleccione Resolución de grabación de CIF a D1. Ajuste la velocidad usando . La máxima velocidad de grabación dependerá del modo de grabación. Seleccione la Calidad de grabación desde Baja a Muy Alta. Cuanto más alta sea la calidad mayor tamaño tendrá la óptica. Baja: 1~2Kbytes / imagen (CIF, 30ips) Estándar: 2~3Kbytes / imagen (CIF, 30ips) Alta: 3~5Kbytes / imagen(CIF, 30ips)
  • Página 23 Si selecciona Valores por defecto, el sistema grabará a 15ips con calidad estándar. Nota: Importante: El sistema siempre sigue los ajustes de grabación del menú de grabación a no ser que se configuren unas opciones específicas en Horario de grabación. Festivos: Presione Festivos para especificar las fechas.
  • Página 24: Ver

    2-4. Ver En el menú Ver, se pueden seleccionar las opciones de configuración para OSD y Monitor. 2-4-1. MENÚ > VER > OSD J. J. G a l l e g o En OSD se puede seleccionar el formato de fecha/hora, idioma y ocultar barra de estado. Formato fecha: Seleccione el formato preferido de la lista usando Formato hora: Seleccione el formato preferido de la lista usando Idioma: Seleccione el idioma usando...
  • Página 25: Red

    2-5. Red En RED, puede seleccionar las opciones de configuración de red: Dirección y DDNS. 2-5-1. MENU > RED > Dirección En Dirección, puede configurar la información de conexión de red: tipo, dirección IP, máscara subred, puerta de enlace y DNS. Tipo: Seleccione el tipo de red utilizada: estática o DHCP (dinámica).
  • Página 26 2-5-2. MENU > RED > DDNS T r a d u c i d o p o r C C T V C e n t e r En DDNS, puede seleccionar las opciones de red para el DDNS. DDNS: Dynamic Domain Name Server permite realizar conexiones de red dinámicas. “www.dyndns.org”...
  • Página 27: Reproducción

    3. Reproducción El sistema dispone de varios modos de búsqueda de las imágenes grabadas a través del menú de reproducción. Haga clic con el botón derecho del ratón o presione el botón de reproducción (Playback) en el panel frontal del equipo. 3-1.
  • Página 28 3-2-2. Búsqueda por calendario La búsqueda por calendario ofrece un modo de búsqueda gráfico en el que se muestra un calendario indicando las fechas en las que existe alguna información grabada. Una vez seleccionada la fecha deseada, aparecerá en la parte inferior una tabla con las horas en las que existen imágenes grabadas.
  • Página 29: Control De Reproducción

    3-2-4. Control de reproducción R.Play: Reproducción inversa Retroceso: Pasa a la imagen anterior Pausa: Congela o detiene la imagen actual. Avance: Pasa a la siguiente imagen Play: Reproduce a velocidad normal las imágenes grabadas. Para controlar la velocidad de reproducción adelante y atrás, presione ◀ o ▶ repetidamente. La velocidad de reproducción puede aumentarse hasta x32.
  • Página 30: Copias De Seguridad (Backup)

    4. Copias de seguridad (Backup) 4-1. Copias de seguridad En BACKUP puede seleccionar los datos grabados para realizar una copia de seguridad en los dispositivos USB. Presione Dispositivo USB para seleccionar el tipo de dispositivo conectado al sistema. Seleccione la fecha y la hora de los datos que desea copiar usando este botón Seleccione el número de Cámara o seleccione todos los datos grabados durante el periodo seleccionado.
  • Página 31: Generador De Clips (Clip Maker)

    4-3. Generador de clips (Clip Maker) La función Generador de clips permite crear un archivo de copia de seguridad de un sólo canal para ser reproducido en un PC. Seleccione la opción Clip Maker en el menú emergente cuando esté en modo reproducción. Seleccione la opción Clip Maker.
  • Página 32: Capítulo 3. Software Remoto - Nemon

    Capítulo 3. Software remoto - Nemon 1. Software El software de administración remota Nemon ofrece funciones de monitorización, control y gestión remota del sistema a través de red. 2. Características generales • Monitorización remota de uno o varios sitios. • Configuración remota del sistema. •...
  • Página 33: Capítulo 4. Instalar El Software Remoto

    Capítulo 4. Instalar el software remoto 1. CD del software Introduzca en el PC el CD con el software Nemon que encontrará junto con el videograbador. 2. Iniciar la instalación 2-1. Haga doble clic en el archivo NemonSetup.exe para iniciar la instalación. 2-2.
  • Página 34 2-4. Cuando aparezca el siguiente cuadro de diálogo, haga clic en Siguiente (Next). J. J. G a l l e g o 2-5. Haga clic en Cerrar (Close) para completar la instalación. T r a d u c i d o p o r C C T V C e n t e r...
  • Página 35: Capítulo 5. Funcionamiento Del Software

    Capítulo 5. Funcionamiento del software 1. Iniciar el programa 1-1. Registrar un sitio - Haga doble-clic en el icono ‘Nemon’ de su PC para arrancar el software. - Aparecerá la pantalla principal del software remoto tal como se muestra más abajo. Cerrar Vivo Reproducción...
  • Página 36 - Haga clic sobre el botón para visualizar los sitios remotos registrados o añadir nuevos sitios. - Haga clic sobre el botón Añadir (Add) para añadir un nuevo sitio remoto. J. J. G a l l e g o Nombre: Introduzca un nombre de sitio. Dirección: Introduzca la dirección IP o el nombre de dominio del sitio.
  • Página 37 - Haga clic en OK para guardar la información y completar el registro. - Haga doble-clic en el sitio o selecciónelo y haga clic en el botón Conectar para conectar con el sitio.
  • Página 38: Registrar Sitios

    1-2. Registrar sitios favoritos La función Favoritos permite gestionar fácilmente varios sitios ya que puede visualizar y gestionar hasta 16 cámaras diferentes desde una sola pantalla. y seleccione la pestaña Favoritos. - Haga clic en el botón - Haga clic en el botón Añadir para agrupar varios sitios en un grupo de favoritos. - Introduzca un nombre y descripción del grupo.
  • Página 39: Reproducir Un Disco Duro Independiente En Un Pc

    1-4. Reproducir un disco duro independiente en un PC J. J. G a l l e g o Los datos grabados en un disco duro independiente (extraido de un DVR) pueden reproducirse en un PC usando el software Nemon. Para ello, el disco duro debe conectarse al PC utilizando un cable con conector SATA a USB.
  • Página 40: Reproducción Remota

    2. Reproducción remota 2-1. Búsqueda por calendario - Haga clic en el icono del menú para acceder al menú de búsqueda. - Haga clic en el icono para seleccionar la Búsqueda por calendario. Las fechas con imágenes grabadas aparecerán destacadas en negrita. Elija una fecha y utilice la tabla horaria para seleccionar una hora concreta.
  • Página 41: Búsqueda Por Evento

    2-2. Búsqueda por evento para acceder al menú de Búsqueda por evento. Haga clic en el icono Haga clic en el icono para realizar una consulta. Seleccione un evento de la lista de reproducción. Utilice los botones para buscar a través de la lista. Seleccione de la lista la fecha del evento que desea buscar.
  • Página 42: Guardar Los Datos Grabados

    2-3. Guardar los datos grabados 2-3-1. Guardar imagen En modo reproducción, pause la imagen y presione el botón para guardar los datos grabados en un archivo de imagen. Aparecerá la pantalla Guardar como. - Introduzca un nombre y un tipo de archivo. - La imagen puede guardarse en formato JPEG, BMP, PNG y GIF.
  • Página 43 2-3-3. Guardar copia (backup) Pause la reproducción y presione el botón para guardar una copia de los datos grabados. Aparecerá la pantalla Backup. - Introduzca un nombre de archivo y seleccione una ubicación. - Seleccione un periodo de tiempo - Seleccione un número de cámara y marque la opción “Audio”. - Presione Iniciar (Start) para crear el archivo de copia de vídeo.
  • Página 44: Configuración

    3. Configuración 3-1. Configuración Nemon - Haga clic en el icono para acceder al menú de configuración local. Nombre del producto: Muestra la información general del software. Versión de software: Muestra la versión de software actual. Cargar: Carga los datos de configuración del software guardados. Guardar como: Guarda los datos de configuración actuales del software.
  • Página 45: Configuración Remota

    3-2. Configuración remota Haga clic en el icono para acceder al menú de configuración remota. Conexión sencilla (un solo sitio): conecte con un sitio en modo visualización y haga clic en el botón Conexión favoritos (varios sitios): haga clic en una cámara o sitio en la pantalla de visualización y haga clic en el botón Nota: El software de administración remota permite conectar y configurar los sitios remotos.
  • Página 46: Apéndice A. Acceso Remoto Con Internet Explorer

    Apéndice A. Acceso remoto con Internet Explorer Puede acceder remotamente al DVR utilizando el navegador Internet Explorer. Arranque el programa Internet Explorer e introduzca la dirección IP del DVR con el que desea conectar. Una vez conectado con el DVR, aparecerá la pantalla de registro remoto. Introduzca el ID de usuario y la contraseña.
  • Página 47: Nota De Conformidad Fcc

    NOTA DE CONFORMIDAD FCC: ESTE EQUIPO HA SIDO PROBADO Y CUMPLE CON LA NORMATIVA DE DISPOSITIVOS DIGITALES CLASE A, SEGÚN EL APARTADO 15 DE LAS NORMAS FCC. ESTA NORMATIVA ESTÁ DISEÑADA PARA PROPORCIONAR UNA PROTECCIÓN RAZONABLE CONTRA INTERFERENCIAS DAÑINAS CUANDO EL EQUIPO FUNCIONA EN UN ENTORNO COMERCIAL.

Tabla de contenido