Publicidad
Bitte achten Sie bei der Bestückung der Platine darauf, dass die Elkos richtig herum in die Platine gesteckt wer-
D
den (Plus und Minus beachten). Der IC hat auf der einen Gehäuseseite eine Kerbe, die mit dem entsprechen-
den Zeichen auf der Platine übereinstimmen muss. Als Lautstärkeregler kann ein Potentiometer mit einem Wert zwi-
schen ca. 10 k und 100 k log. verwendet werden. Wenn Signalquellen angeschlossen werden, die keinen Auskoppel-
kondensator haben, dann muss ein Kondensator 0,1 µF in Serie mit dem Eingang des Verstärkers geschaltet werden.
Der Verstärker hat seine größte Leistung bei 9 V= Betriebsspannung. Bei kleineren Spannungen sinkt die Ausgangs-
leistung entsprechend. Bitte achten Sie darauf, dass die Stromversorgung eine ausreichende Leistung hat. Der Ver-
stärker hat eine Stromaufnahme von bis zu 380 mA! Sie müssen daher entweder ein kleines Netzteil oder leistungs-
fähige Batterien (z.B. 2 Stück in Serie geschaltete 4,5 V-Flachbatterien) verwenden. Die kleinen 9 V Blockbatterien
sind zu schnell leer! Die Kabel zum Eingang des Verstärkers, zum Potentiometer und zur Signalquelle sollten mög-
lichst kurz und mit abgeschirmten Kabeln verlegt werden! Das Abschirmgeflecht der abgeschirmten Kabel ist dann
mit Masse (Minuspol) zu verbinden.
Der IC wird bei höherer Leistung als Zimmerlautstärke (> 0,5 W) heiß. In solchen Fällen ist es empfehlenswert, einen
kleinen Metall-Kühlkörper auf den IC zu kleben (z.B. ein kleines U-Profil).
Technische Daten:
Leistung: max. 2 W Musikleistung
Betriebsspannung: 6...9 V=
Stromaufnahme: max. 380 mA
Frequenzbereich: ca. 20...25.000 Hz
Empfindlichkeit: ca. 80 mV
Platinenmaße: ca. 44,5 x 18 mm
Rogamos tenga especial cuidado al realizar el montaje de la placa que los condensadores electrolícos queden
E
correctamente insertados en la placa (observe positivo y negativo). El IC tiene en una cara de la carcasa una
muesca que debe coincidir con la correspondiente señal en la placa. Como mando de control de volumen es posible
aplicar un potenciómetro con valores entre aprox. 10 k y 100 k log. En caso de conectar fuentes de señales sin con-
densador de desacoplamiento, es necesario conectar un condensador 0,1 µF en serie con la entrada del amplifica-
dor. El amplificador muestra su potencia de pico con 9 V= de tensión de servicio. Con tensiones inferiores la potencia
de salida se reducirá correspondientemente. Rogamos observe que la alimentación de corriente tenga suficiente po-
tencia. El amplificador tiene una toma de corriente de hasta 380 mA! Por lo tanto, es necesario aplicar una pequeña
fuente de alimentación o bien potentes baterías (p.ej. 2 x 4,5 V baterías planas conectadas en serie). Las pequeñas
baterías de 9 V de tipo block se descargan en poco tiempo! Los cables hacia la entrada del amplificador, hacia el po-
tenciómetro y hacia la fuente de la señal deben ser fijados lo más corto posible y usando cable apantallado! El apan-
tallado del cable apantallado se conecta entonces con masa (polo negativo).
Si la potencia es más alta que el nivel acústico de casera (> 0,5 W), el CI se calenta. En estos casos es recomendable
pegar un pequeño disipador de calor metálico sobre el CI (p.ej. un pequeño perfil en U).
Datos técnicos:
Potencia: máx. 2 vatios potencia musical
Tensión de servicio: 6...9 V=
Absorción de corriente: máx. 380 mA
Gama de frecuencias: aprox. 20...25.000 Hz
Sensibilidad: aprox. 80 mV
Tamaño de la placa: aprox. 44,5 x 18 mm
Lors du montage des éléments sur la platine veiller à monter les condensateurs électrolytiques dans le bon
F
sens sur la platine (respecter plus et moins). Le CI a une encoche sur l'une des faces, qui doit correspondre
avec le repère sur la platine. Comme régleur d'intensité on pourra utiliser un potentiomètre ayant entre 10 k et 100 k
log. Si l'on veut raccorder des sources de signal n'ayant pas de condensateur de déclenchement, il faudra monter un
condensateur 0,1 µF en série avec l'entrée ampli. L'ampli a sa puissance maxi avec une alimentation de 9 V=. Pour
des tensions plus faibles, la puissance de sortie diminue en conséquence. Veiller à ce que l'alimentation courant ait
une puissance suffisante. L'ampli a une consommation de courant pouvant aller jusqu'à 380 mA! Il faudra donc utili-
ser soit une petite alimentation secteur soit des batteries avec puissance adéquate (par ex. 2 batteries plates de 4,5
V montées en série). Les petites batteries de 9 V sont très rapidement à plat! Les câbles menant à l'entrée ampli, au
potentiomètre et à la source de signal doivent être le plus court possible et réalisés avec du câble blindé! Le blindage
de ces câbles sera relié à la masse (pôle moins).
Si la puissance es plus haute que la silence maison (> 0,5 W), le CI s'échauffe. En ces cas il est recommandable de
coller un petit dissipateur de chaleur métallique sur le CI (p.ex. une petite barre en U).
Données techniques:
Puissance: max. 2 watt puissance efficace musicale
Tension de service: 6...9 V=
Consommation de courant: max. 380 mA
Gamme des fréquences: env. 20...25.000 Hz
Sensibilité: env. 80 mV
Dimensions de la plaquette: env. 44,5 x 18 mm
http://www.kemo-electronic.de
Kemo Germany 02-012 / B182 / V004
Publicidad
